Значення "ひめ‐なそび" у японська словнику

ВИМОВА ひめ‐なそび У ЯПОНСЬКА

ひ	め	‐	なそ	び
hi	me		naso	bi

ЩО ひめ‐なそび ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ひめ‐なそび у японська словнику

Hime Play 【Принцеса Hime】 "Зміна звуку" Play of Hime "" Гра з жінкою грає. З одного боку, це означає, наприклад, жіноча гра, невинна гра.

ひめ‐なそび【姫遊び】 《「ひめのあそび」の音変化》女とたわむれ遊ぶこと。一説に、女らしい遊び、無邪気な遊びなどの意。

ПЕРЕКЛАД ひめ‐なそび

Дізнайтесь, як перекласти ひめ‐なそび на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ひめ‐なそび з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ひめ‐なそび» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 公主NasoBi
• Перекладач з японська на іспанська: Princesa NasoBi
• Перекладач з японська на англійська: Princess NasoBi
• Перекладач з японська на гінді: राजकुमारी NasoBi
• Перекладач з японська на арабська: الأميرة NasoBi
• Перекладач з японська на російська: Принцесса NasoBi
• Перекладач з японська на португальська: Princesa NasoBi
• Перекладач з японська на бенгальська: রাজকুমারী NasoBi
• Перекладач з японська на французька: Princesse NasoBi
• Перекладач з японська на малайська: Princess NasoBi
• Перекладач з японська на німецька: Princess NasoBi
• японська: ひめ‐なそび
• Перекладач з японська на корейська: 공주なそび
• Перекладач з японська на яванська: Putri NasoBi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Công chúa NasoBi
• Перекладач з японська на тамільська: இளவரசி NasoBi
• Перекладач з японська на маратхі: राजकुमारी NasoBi
• Перекладач з японська на турецька: Prenses NasoBi
• Перекладач з японська на італійська: principessa NasoBi
• Перекладач з японська на польська: Księżniczka NasoBi
• Перекладач з японська на українська: принцеса NasoBi
• Перекладач з японська на румунська: printesa NasoBi
• Перекладач з японська на грецька: πριγκίπισσα NasoBi
• Перекладач з японська на африкаанс: Prinses NasoBi
• Перекладач з японська на шведська: Princess NasoBi
• Перекладач з японська на норвезька: Princess NasoBi

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ひめ‐なそび»

Дізнайтеся про вживання ひめ‐なそび з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ひめ‐なそび та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

古事記と日本書紀の成立 - 37 ページ

梅沢伊勢三. と対応する箇所を『記』が「みまきいりひこはや」と言っているのだから、『紀』のいう意味は『記」の言葉に含まれている害だというのでは、何ら両者の相違の説明にはなっておらない。「紀」が直接に「ひめなそび」のことを言い、『記』は別のことばに含 ...

梅沢伊勢三, 1988

折口信夫全集 - 第 17 巻 - 189 ページ

この「ひめなそび」が雛遊びであるとされてゐるが、それは誤ってゐる。この歌句のうち「己がを」は、「を」は「たまのをの命」などの如く今日猶不明の語であるが、大体鎮魂と関係あるものと見ることが出来る。即ち鎮魂の時に魂箱に魂を入れてあると仮想して、それ ...

折口信夫, 1995

Gakujutsu kenkyū nempō - 第 25～26 巻 - 147 ページ

霊杓蟹神の説話的な形をとげた姿て、常世の国から来訪するシラ神はお白神や雛人形と同質のもの)顕幽両界、あ (執豪# "は 4 学 ... そこで「ひめなそび」の義が「ひめのあそび」であるとしつつも、「ひなのあそび」の意味らも、「ひなのあそび」の意に解した上での ...

Dōshisha Joshi Daigaku, 1974

女のことば誌 - 90 ページ

好色一代男三』に〈ひめはじめ〉〈江戸の俗、女郎買と云ふをお山買と云ひ、或は姫買などとも云ふなり。時に遊女を指しては出而姫よりも、ある種の特別なあそび方が加わるものではなかったか。江戸時代の随筆『守貞漫稿』に、ある〈ひめなそび卩姫な遊び〉など ...

杉本つとむ, 1985

女とことば今昔 - 92 ページ

好色一代男一二』に〈ひめはじめ〉〈江戸の俗、女郎買と云ふをお山買と云ひ、或は姫買などとも云ふなり。時に遊女を指しては出而娘よりも、ある種の特別なあそび方が加わるものではなかったか。江戸時代の随筆『守貞漫稿』に、ある〈ひめなそび卩姫な遊び〉 ...

杉本つとむ, 1997

逆引き広辞苑 - 758 ページ

金奉数百桑 I 珲^な^み^ ^阪^神死此先畝蟎き花ヒ^お〗^靴千八^お千祯敉股木一一-幾ガ数封宿入平書寄度染足朵火坨火ま .... わぶれあそびいろあそびところあそびかわあそびわらわあそびだいじんあそびこうそひおそひひめなそびもち中そびたひだひた,ひた.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

小お^浮赤镅 I な単言刀国门や雨^艤^姫^ &ヒ II 楽折ほ還駄夜神叫鲷蝴鲷鲷:や争葉^ ! ... 遊遊奏楽かみあそびよあそびだだらあそびかへりあそびかくれあそひにひむろあそびラクあそびおそひうはおそひきそひさそひなそびひめなそびよそひふなよそひひのよそひ ...

風間力三, 1979

福澤全集 - 15 ページ

かおもしろひおくおは於ても傍に至親の人な-しては心淋しきが故に假令ひ治療の上に無益なるも至情に於て枕邊は去る可; ... つとなそくじつしんきらくビんザつねおきでい人進返都て勝手次第にして傍に逮慮するものとてはな-恰も唯我獨竹の境界なれども旣に結婚して人にふしんたいすべか; . ... えきし" | 1 そしきひめ,きす 4 福渾仝集第七卷四六.

福澤諭吉, 1925

Recueil curieux des éditions du 15e siècle tirés de divers ... - 98 ページ

叫, ( ^ご" " "、^ ^マ丄ク 111 で 7 "けグ一も^ ^てク,こクげ、んソか" ,バ V 。"ひでヌ' ^ ^ "マ〜"ん《"ザ, ^ ^ ,てク/ ? ... ひ 1 已飞も'ぶ、に" "クなそタ/冗ま" " " ^ 1 "タケびダ^ ^ 3 ー 11 ^『か"ヌパ" 7 ^ "フや) "も〜、,、やしネ"、、び I 一ケむ八 5 ノクバや" " ( / ^び"〜カす一,、ゆ"、,》つ 1 〔" , "之、"わ卞" "ん(乙"マフ" ... リ、巧) " 7 " "りや, "ひめ艺"サ" ,ひ" " 979 。

Albert Philippe Charles Vaernewyck, 1813

ドン・キホーテ - 327 ページ

ぢやが釉はう| 24 くいもあはたま 5 ^どなそで『あの方は至極物惜みをせぬ人ぢや、』とドン,キホ 1 -グは言った、『そしてあの方 ... ひと^姬とかいふものは昔からの惯例として、姬の泔息を騎士へ^ :って行ったり、騎士のを嫒へ持ってひめ, 4 レし#たりひめたよ IV 曹 ...

抱月島村, 1605