Значення "ほり‐ぬり" у японська словнику

ВИМОВА ほり‐ぬり У ЯПОНСЬКА

ほり	‐	ぬり
hori		nuri

ЩО ほり‐ぬり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ほり‐ぬり у японська словнику

Ліплення [різьба (живопис) (живопис)] Одне з методів фарбування японського живопису. Ті, хто малює, уникаючи лінії так, щоб не заповнювати намальовану лінію на початку.

ほり‐ぬり【彫（り）塗（り）】 日本画の彩色技法の一。初めに引いた描線を塗りつぶさないように線を避けて彩色するもの。

ПЕРЕКЛАД ほり‐ぬり

Дізнайтесь, як перекласти ほり‐ぬり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ほり‐ぬり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ほり‐ぬり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 挖掘着色
• Перекладач з японська на іспанська: Colorear Digging
• Перекладач з японська на англійська: Digging Coloring
• Перекладач з японська на гінді: खुदाई रंग
• Перекладач з японська на арабська: حفر تلوين
• Перекладач з японська на російська: Рытье раскраски
• Перекладач з японська на португальська: Cavar Coloring
• Перекладач з японська на бенгальська: খনক রঙ
• Перекладач з японська на французька: Coloriage Creuser
• Перекладач з японська на малайська: menggali mewarnai
• Перекладач з японська на німецька: Digging Coloring
• японська: ほり‐ぬり
• Перекладач з японська на корейська: 호리 색칠
• Перекладач з японська на яванська: Slurping
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Đào Coloring
• Перекладач з японська на тамільська: தோண்டி நிறம்
• Перекладач з японська на маратхі: खोदणे डोळे
• Перекладач з японська на турецька: Kazı Boyama
• Перекладач з японська на італійська: Scavando Colorare
• Перекладач з японська на польська: Kopanie Coloring
• Перекладач з японська на українська: Риття розмальовки
• Перекладач з японська на румунська: Colorat săpat
• Перекладач з японська на грецька: Σκάβοντας χρωματισμός
• Перекладач з японська на африкаанс: Grawe kleur
• Перекладач з японська на шведська: Gräva Målar
• Перекладач з японська на норвезька: Graving Coloring

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ほり‐ぬり»

Дізнайтеся про вживання ほり‐ぬり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ほり‐ぬり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き熟語林 - 900 ページ

とかげ(石竜畔塗りくろぬり微温ぬるま子) ,なす( ^子) ,なすび地抆塗りじもんぬり 0 おん,ぬく,ぬくもり,ぬる(菊子) .にな(貝子) .はは彫り塗りほりぬりい.ぬるむくろ(黑子) ,ひさげ(提卵般塗りらんかくぬり温むぬるむ子) .ひばり(告天子) .ぶよ渋塗りしぶぬりひおんぬく, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本民族形成の一視点: 日本語と印欧語の関係の考察 - 85 ページ

広辞林』によると「堀る」の意味は「地に穴をあけてくぼみを作る」とのことであり、「彫る」は「彫刻する」と説明しているが、後者は説明にはならず唯単によりむずかしい言葉に ... ほりぬく(堀り抜く)、ほりのうち(堀の内)、ほりぬり(彫り塗り)などというものがある。

城間正雄, 1979

逆引き広辞苑 - 929 ページ

塗り塗り途り^りり塗^铯^ ^りり^浼や 1 " 11 " "塗り唤 1 " 1 り铯り牵牵り铯" ^ ^ " ^塗 1 " 1 塗^瑜塗り" " 1 塗' I :小け^お! ... ぬりすみぬ 5 すみぬりしぶずみぬりめぬ 0 もくめぬりしめぬりためぬりさびかためぬりぬのめぬ 0 しゅぬりあらぬりしらぬりへりぬりほりぬり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

西山光一日記・1925-1950年: 新澙県一小作農の記錄 - 79 ページ

〔畦ぬり〕っのわり等ごみかき又畦ぬり、夕方まで。せきは午前みそ作り。午代江丸、ろのわり江丸等ぬり。午后は、すのわり、寺地畑をのわり、今日は長瀬の風でよい天気であった。午前は苗代の土管ふせ、又苗四月九日後の普請協 18 なし、分れた。〔高田出堀、 ...

西山光一, ‎西田美昭, ‎久保安夫, 1991

平治物語注解 - 107 ページ

名は武、齊 6 塗籠藤ノ: ^平義器談下に、「ぬりこめどうの事、藤をしげく卷たる弓を藤共に漆にてぬリこめたるを云、雨に、「黑ほろの矢は眞羽の黑ほろなるべし」平義器談上に、「鳥の兩翼の下に連リたる羽をほろ羽と云」と見ゆ。ふは金具も黑ぬリほり物なし、帶 ...

御橋悳言, 1981

大辞林: 漢字引き・逆引き - 845 ページ

三省堂編修所, 1997

日本畫の精神 - 83 ページ

坂崎坦 具い次^丹上&朱一ニ遍ほどぬるべし、行には下ぬり丹ノ上^ ^ぬるべし 3 。じしらす、杠毛より出るを佳品とす、よく正し用べし、眞の彩色次はまづ質&を肉色にてほりぬり次^丹のれぱ上に黄水浮ぶ、是を別器にはへて又水と膠と入かろくするべし、强くすれ ...

坂崎坦, 1942

日本繪画論大系 - 第 5 巻 - 44 ページ

Shizuka Sakazaki 具、次に丹上繁三通ほどぬるべし、行^は下ぬり丹ノ上に朱ぬるべし〕" -じしらす、杠毛より出るを佳品とす、よく正し用べし、^の彩色^はまづ質 18 を肉色^てほりぬり次^丹のれば上に黃水浮ぶ、是を刖器にはへて义水と膠と入かろくするべし、 ...

Shizuka Sakazaki, 1980

鎌倉時代の喫茶文化: 平成20年秋季特別展 - 161 ページ

又、地をくれなゐにぬりたるもあり"地くれなゐと云。 ... ほりめ〔彫 0 〕手あさく、ほりめひろく、かさねき〔黄〕とうすあか〔薄赤〕くあり。 ... 鳥の羽や花心は細か〜丁寧に彫られ、^彫りも施ヒ層は朱: ^で、ド層は黄漆で塗られており、厚い朱漆層の間に黒漆玉縁である。

茶道資料館 (Kyoto, Japan), 2008

Adobe Illustrator CS 5 pāfekuto masutā: Adobe Illustrator ... - 243 ページ

1*106688 ァピアランスを個別に変更する追加した線や塗りを個別に編集すると、枠の付いた才ブジェク卜や、影の付いた ... で絲編 V 〕:ァピアランス 1 ^ ^匚袪合バスレ^ - : 0 ほり:口^0:116 | 91 9 3 :形お不法明度: ^期^定,不透明度:打期設定 0 口ん〜」や ...

玉生洋一, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ほり‐ぬり»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ほり‐ぬり вживається в контексті наступних новин.

日本絵画の特徴は「線」にある？

しかしこれらの線は実のところ周囲から色を塗り込めながら線の部分を塗り残して出来たものだ。これは鎌倉時代の ... 宗達は、この彫塗（ほりぬり）と呼ばれる技法の応用によって、線を描かずに線を描くことを可能としたのだそうです。 それぞれの絵師たちは、 ... «dot., Липень 15»