Натисніть, щоб побачити визначення of «ポリティカル‐コレクトネス» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення ポリティカル‐コレクトネス у японська словнику
Політична коректність Використовуючи нейтральні вирази та термінологію, які не включають упередження / дискримінацію через різницю в расі, релігії, статі тощо. У Сполучених Штатах вираз без упереджень / дискримінації застосовувався в тому сенсі, що це політично обґрунтоване. Іноді це означає не згадати мовних проблем, усунути упередження / дискримінацію від суспільства. Політично зібрати ПК Політична актуальність. [Додаткове пояснення] Є такі приклади, як "афро-американці", як "афроамериканці", "весело Різдво" як "щасливі свята", "бізнесмени" як "ділова людина". Навіть на японській мові це є рівнозначним перегляду "медсестра / медсестра" для "медсестри", "мати" для "професійного догляду за дітьми" тощо. ポリティカル‐コレクトネス【political correctness】 人種・宗教・性別などの違いによる偏見・差別を含まない、中立的な表現や用語を用いること。米国で、偏見・差別のない表現は政治的に妥当である、という意味で使われるようになった。言葉の問題にとどまらず、社会から偏見・差別をなくすことを意味する場合もある。ポリティカリーコレクト。PC。政治的妥当性。[補説]「黒人」を「アフリカ系アメリカ人」、「メリークリスマス」を「ハッピーホリデーズ」、「ビジネスマン」を「ビジネスパーソン」と表現するなどの例がある。日本語でも、「看護婦・看護士」を「看護師」、「保母」を「保育士」などの表現に改めたことが、これに相当する。
Натисніть, щоб побачити визначення of «ポリティカル‐コレクトネス» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова ポリティカル‐コレクトネス з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ポリティカル‐コレクトネス» в японська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ポリティカル‐コレクトネス» у різних країнах.
Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про ポリティカル‐コレクトネス
ПРИКЛАДИ
10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ポリティカル‐コレクトネス»
Дізнайтеся про вживання ポリティカル‐コレクトネス з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ポリティカル‐コレクトネス та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.