Значення "ぼう‐とう" у японська словнику

ВИМОВА ぼう‐とう У ЯПОНСЬКА

ぼう	‐	とう
bou		tou

ЩО ぼう‐とう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ぼう‐とう у японська словнику

Початок 1 частини пропозиції · початкова частина дискурсу. 2 Початкова частина речей. Підняти м'яч, який глечик не може забити в бейсбол 1 глечик. Дика смола. 2 Бейсбол кидає м'яч, який фідлер не може зловити. Поганий ватин. Будда [кидаючись] [ім'я] (через) Ціна і ціна акцій тощо різко різко піднімаються. Аварія.

ぼう‐とう【冒頭】 １ 文章・談話のはじめの部分。２ 物事のはじめの部分。
ぼう‐とう【暴投】 ［名］(スル)１ 野球で、投手が捕手のとれない球を投げること。ワイルドピッチ。２ 野球で、野手が捕球できない球を投げること。悪送球。
ぼう‐とう【暴騰】 ［名］(スル)物価・株価などが急激に大幅に上がること。暴落。

ПЕРЕКЛАД ぼう‐とう

Дізнайтесь, як перекласти ぼう‐とう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ぼう‐とう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ぼう‐とう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 头棒
• Перекладач з японська на іспанська: tou palo
• Перекладач з японська на англійська: Tou Stick
• Перекладач з японська на гінді: नीति अध्ययन स्टिक
• Перекладач з японська на арабська: تو عصا
• Перекладач з японська на російська: Ту Придерживайтесь
• Перекладач з японська на португальська: tou vara
• Перекладач з японська на бенгальська: tou প্রতিরক্ষা
• Перекладач з японська на французька: tou bâton
• Перекладач з японська на малайська: pertahanan Tou
• Перекладач з японська на німецька: tou -Stick
• японська: ぼう‐とう
• Перекладач з японська на корейська: 보우 토우
• Перекладач з японська на яванська: nimbali Tou
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Tou Stick
• Перекладач з японська на тамільська: tou பாதுகாப்பு
• Перекладач з японська на маратхі: नगराचा बचाव
• Перекладач з японська на турецька: Tou savunma
• Перекладач з японська на італійська: tou Stick
• Перекладач з японська на польська: tou stick
• Перекладач з японська на українська: ту Дотримуйтеся
• Перекладач з японська на румунська: tou Stick
• Перекладач з японська на грецька: Του Stick
• Перекладач з японська на африкаанс: tou Stick
• Перекладач з японська на шведська: tou Stick
• Перекладач з японська на норвезька: Tou Stick

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ぼう‐とう»

Дізнайтеся про вживання ぼう‐とう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ぼう‐とう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本軍暗号辞典 - 6 ページ

6 傍受ぼうじゅするぼうし傍信ぼうしんする冒頭ぼうとう冒頭ぼうとう起電きでん To intercept 防止 Interference To intercept Very first part of page, column, message or the like; caption Your message referred to in the caption of this message 冒頭応電 ...

保坂廣志, 2013

列島縦断地名逍遥

... ちゃわんしま生月島木いさつ'さしま加唐島氺かからしまき氺かねざさ勝馬ネかつま唐房,唐防氺とうぼう,とうぼう名 41 ^ ,名ま蔓屋ネなごや'なごや子奐ケ原#こふがはら善長谷木ぜんちょうだに鶯平氺うそびら大人足氺おおひとあしクグ柄杓田氺ひしやくだワクド ...

谷川健一, 2010

三国志　新・水滸伝　超完全版:

はくじつけ%ぼうとうざんミ)ぼうとうざんまもなくまた、泊中の大兵は、徐州油県の基亡蒲場山へ出撃して行った。そしてこれにも打勝ったすえ、やがて基亡薄山の三脚といわれる三名の戯将をとりこにして帰り、彼らの降を入れて、即日、新顔の列に加えていた。

吉川英治, 2014

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

わたしにほんぼうとうのきょりへだうみりんこく私たちの引です。頭で述べたように、距離は隔たていてもアメリカは海をはさんだ隣国なのです。はじょうきじだいうりんこくかんきょう劇船から蒸気船の時代に移りはじめるとともに、その隣国という環境がクローズアップ ...

佐藤 芳直, 2014

学ぼう!にほんご漢字練習帳上級: 日本語能力試験―N1完全対策その2

ーー)面接のぼうとうで自己紹介をする。ー 2 )彼は注意をするとすぐふくれっつらになる。ー 3 )最終電車の時間をかんちがいする。ー 4 )びっくりして腰がくだけてしまった。ー 5 )おしぼりで顔を拭くのはマナー違反ブミ。ー 6 )壁に棚をすえつける。ー 7 )この企画は ...

日本語教育教材開発委員会, 2010

笠置寺激動の1300年: ある山寺の歴史 - 290 ページ

さかのぼぼうとうせ泝ること十町ばかりにて、旄頭の湍(原本のフリガナではシすいしんャグマイヮノセのように読める)に至る。水心(水面の中心)とつこつでがいすいに両つの巨石有り。突兀とい出、駭水(おどろきはねあがる水)しょうげきせきちょうちょうかほとばし ...

小林義亮, 2002

用字用語新表記辞典 - 447 ページ

松村明, 1973

新書　太閤記　四:

くぼう二条の公方がたでも、大きな宿題をもっていた。てんしょうかんしょそれはことし天正元年の正月早々、信長から正面をきって、義昭にぶつけてよこした十七ヵ条の諫書ーーっまり意見めいりよう書に対する明瞭な返辞をまたしていないことである。ぼうとう十七 ...

吉川英治, 2014

完壁日韓辭典: 慣用句収錄 - 798 ページ

潜(丘高'ーーー~ a cMe ぼうてん[宝典】(意)堂社【 CD そユ癈王軒【延享抱琴ー養}オーをキ乱軒一「責児(イクジ) - ; ~警。モ一堂スュ」~ー~翼 preci0 〝霞网 ... ぇにト」 the d = xtrina ー tradin。n ぼうとう【施餓】(港- 'い* )憾% ~ ~ー翼-憩り!味尋ー手ー葛(沢色)軸ー ...

朴成媛, 1966

常用新用字用語辞典 - 345 ページ

報道機関ぼうとう,雷頭 8 冒頭陳述ぼうとう,暴投ぼうとう,暴腈 8 株価の暴騰―暴落ぼうとく冒濱,汚す,侵害 8 神を 0 濱するほうにん放任 8 放任主義ほうねん,羞年 11 豊年満作―凶年,平年ぼうねんかい,忘年会ほうのう,奉納諮,奉納試合ぼうはつ暴発 8 ビス卜ル ...

島田昌彥, 1981

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ぼう‐とう»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ぼう‐とう вживається в контексті наступних новин.

埼玉県の「旅めしランキング」、1位はあの超定番B級グルメに!

なお、10位までのランキングは以下の通り。 埼玉県を旅した人が選ぶ! 埼玉県・旅めしランキング 1位)やきとり(やきとん): 46票 2位)川越の芋料理: 40票 3位)浦和のうなぎ料理: 31票 4位)秩父そば: 28票 5位)煮ぼうとう(おっきりこみ): 18票 6位)春日部やきそば: ... «マイナビニュース, Травень 15»

1位に輝いたのは「とり」を使わない「やきとり」?! 楽天トラベルが「埼玉県 …

... 技術を継承する老舗が軒を連ね、本場のうなぎを堪能することができる。 続いて4位は秩父そば、5位は煮ぼうとう（おっきりこみ）、6位は春日部やきそば、7位は川越太麺焼きそば、8位は岩槻ねぎの塩焼きそばと冷や汁うどん、10位は行田フライとなっている。 «ガジェット通信, Травень 15»

ケンミンショーで話題！実はうどんの一番アツい県は埼玉だった！？

煮ぼうとうは、具沢山で平たい麺を入れたもの。山梨名物の「ほうとう」は、味噌味でカボチャが入るが、煮ぼうとうは醤油味でカボチャを入れない。 他にも、秩父市のずりあげ、鴻巣市の川幅うどん、春日部市の藤うどん、県全域で親しまれる肉汁うどんと幅広い ... «livedoor, Квітень 15»

ランチブッフェに地元メシ！スーパー銭湯は絶品グルメで決める

地元の名物料理、深谷 煮ぼうとうを堪能できるのは深谷花園温泉リゾート花湯の森(埼玉・深谷駅)。煮ぼうとうは、地元の新鮮野菜と鶏肉を醤油ベースのダシ汁で煮込んだ鍋料理で、“日本資本主義の父”渋沢栄一が好んで食したといわれる歴史ある一品だ。 «インフォシーク, Січень 15»

“ねぎ”だけじゃない！ ほうとう、日本酒、瓦など「深谷市」が誇る“特選 …

幅広の麺を、特産物の深谷ねぎをはじめ、地元で収穫される野菜と一緒に鉄鍋でグツグツ煮込んだ、“煮ぼうとう”。野菜のうま味がたっぷりと染み込んだ醤油ベースの汁に、もちもちとした平打ち麺が絡まった、絶品郷土料理です。 □日本酒通も注目する“深谷の ... «マイナビニュース, Травень 14»

【図解】男性の尿の軌道を野球のピッチングで表現したらこうなった

なぜビショビショになるのか。この問題を野球に例えるならば、ずばり「暴投（ぼうとう）」しているのである。なぜキャッチャーミットに入らないのか。その答えは、今回描き下ろしたイラスト「男性の尿の軌道を野球のピッチングで表現」を見れば一目瞭然である。 «ロケットニュース24, Січень 14»

「クックと魔法のレシピ」埼玉県深谷市のイメージキャラ「ふっかちゃん」との …

【住所】：深谷市仲町11番1号【性格】：やさしい まけずぎらい【趣味】：つぶやくこと（Twitter、Facebook）、 「深谷ねぎっこブログ」を読むこと、おさんぽ。 【好きな食べ物】：肉類全般。特に「深谷和牛」。 でも「煮ぼうとう」も大好き！特に夏は、とっても甘いトウモロコシ「 ... «4Gamer.net, Вересень 13»

［地方］【週末コンシェルジュ】２９日、和光市役所に全国の鍋が集う …

前回優勝の「武州煮ぼうとう」（深谷市）や山形県名物の「いも煮」など、さまざまなの鍋が楽しめる。鍋は３００～４００円で、購入時にもらえる投票券で投票できる。入場無料。午前１０時～午後３時。アクセス…東武東上線和光市駅から徒歩１５分。【問】同市 ... «MSN産経ニュース, Січень 12»

日本のうどんが大集合 全国各地のうどんを食べることができる『うどん …

うどんミュージアム 詳細□秋田県：稲庭うどん□山形県：ひっぱりうどん□宮城県：白石温麺（しろいしうーめん）□宮城県：甘ったれうどん□栃木県：耳うどん□群馬県：桐生うどん□群馬県：水沢うどん□群馬県：おっきりこみ□群馬県：煮ぼうとう□群馬県：館林 ... «スポットライト, Липень 11»

ゆるキャラを眺めながら、埼玉Ｂ級グルメを…

... らカッピーコロッケ（志木市）、所沢焼だんご（所沢市）、飯能すいーとん（飯能市）、にんじんうどん（新座市）、 高麗鍋（日高市）、のらぼう菜うどん（小川町）、すったて（川島町）、あずきすくい（東秩父市）、つみっこ（本庄市）、雪くま（熊谷市）、煮ぼうとう（深谷市）… «デイリーポータルZ, Травень 10»