Значення "いざ給え" у японська словнику

ВИМОВА いざ給え У ЯПОНСЬКА

	たま
いざ	給	え
iza	tama	e

ПЕРЕКЛАД いざ給え

Дізнайтесь, як перекласти いざ給え на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова いざ給え з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «いざ給え» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 紧急情况和玉枝
• Перекладач з японська на іспанська: Emergencia y TAMAE
• Перекладач з японська на англійська: Emergency and TAMAE
• Перекладач з японська на гінді: आपातकाल और TAMAE
• Перекладач з японська на арабська: حالات الطوارئ و TAMAE
• Перекладач з японська на російська: Чрезвычайным ситуациям и TAMAE
• Перекладач з японська на португальська: Emergência e Tamae
• Перекладач з японська на бенгальська: গুরুতর হতে
• Перекладач з японська на французька: Urgence et Tamae
• Перекладач з японська на малайська: Menjadi serius
• Перекладач з японська на німецька: Notfall und Tamae
• японська: いざ給え
• Перекладач з японська на корейська: 만일 주소서
• Перекладач з японська на яванська: Dadi serius
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Khẩn cấp và TAMAE
• Перекладач з японська на тамільська: அவசர Tamae
• Перекладач з японська на маратхі: आणीबाणी Tamae
• Перекладач з японська на турецька: Acil Tamae
• Перекладач з японська на італійська: Emergenza e Tamae
• Перекладач з японська на польська: Awaryjne i Tamae
• Перекладач з японська на українська: Надзвичайних ситуацій і TAMAE
• Перекладач з японська на румунська: De urgență și TAMAE
• Перекладач з японська на грецька: Έκτακτης ανάγκης και TAMAE
• Перекладач з японська на африкаанс: Nood en TAMAE
• Перекладач з японська на шведська: Akut och Tamae
• Перекладач з японська на норвезька: Emergency og Tamae

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «いざ給え»

Дізнайтеся про вживання いざ給え з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом いざ給え та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 18 ページ

ざと言はましを」,源氏-夕顔「いざ、いと心やすき所にてのどかに聞(きこ)えん,など語らひ給へ .... 8 倉(カマクラ)といふ時じたばたと眩(はね)まはる役に立(たた)うか」圍食ァ〉 3 ^ァ〉いざさせ綸(たま)え(「させ給え」は尊敬で、その上に来るはずの動詞を略したもの。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 18 ページ

国の^、実は執権北条時頓に向かつて語ることばが考えられる。,滑糖本.七偏人丄一.中「是でもいざ鎌倉(カマクラ)といふ時じたばたとお(はね)まはる役に立(たた)うか」 1 食ァ〉^衆ァ〉^いざさせ輪(たま)え(「させ給え」は尊敬で,その上に来るはずの動^を略したもの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 394 ページ

山口翼, 2003

歌僧天田愚庵『巡礼日記』を読む: 父母の面影を求めて西国霊場巡り

今日は我宿にて物せんに、いざ来給えと引連れて行く。八九年も遇わざりければ、故旧の情一入なり。妻女も共に実だちて〔まめまめしく〕、昔とは境界の変り給えるを〔境遇も違っておられるので〕、何参らせん、好み給えと云う。去らば桜飯に豆腐汁、供養し給えと ...

松尾心空, 2004

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 109 ページ

す(動》一 2 * 5 【感動興「いざ」を活用させも 15 さあ,と 9 つて I ?する"一 38 に事を行う。一—さ(伊和佐)さばよらしな「紀中〕。—せ(伊射西)小床に「万 1720 ごいざた重え【いざ 1 給えへ【 115 さあ、一 88 にいらっしゃい。いざさせもまえ。「ほかに:まろがまかる所 ...

山田俊雄, 1995

Ikoku hyōryū kitanshū - 174 ページ

Kendō Ishii 十軒ばかりも見えたり。ろともに、又船に乗り嶋に添いて、西の方へ一里あまり行き、嶋の鼻をまわりたれば、向いに家三四は遠兑に出たる者なり、ここより日本人の居給う番屋迄は程近し、いざ給えというにぞ、この異人もし通じければ、かの小屋へ ...

Kendō Ishii, 1971

澁澤龍彦全集 - 第 23 巻 - 323 ページ

... 来るような現実的な存在の仕方において、獄舎の壁の彼方にあきらかに在るのです。いや、ついあの窓をのぞきさえすれば、この獄舎のなかにだって、革命は在り得るのです。いざ給え、あの窓をのぞこうではありませんかー若者は侯爵を窓の方へともなった。

澁澤龍彦, 1995

小沢君、水沢へ帰りたまえ

平成9年春、新進党時代の小沢一郎氏に突き付けた衝撃コラム。「帰りなん、いざ―小沢一郎君に与う」他、珠玉の名作40編が今蘇る。

江藤淳, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1380 ページ

三省堂編修所, 1997

ヒキガエル君、カウンセリングを受けたまえ。:

訳者あとがき本書『ヒキガエル君、カウンセリングを受けたまえ。』は、一九九八年に ... た静かな川辺。おひとよしで世間知らずのモグラ、友だち思いでお節介なミ、気まぐれでうぬぼれ屋のヒキガエル、社交を好まないがいざというとき頼りになるアナグマなど、個性 ...

ロバート・デ・ボード, 2014