いや‐いや - визначення й синоніми いや‐いや в японська словнику

ВИМОВА いや‐いや У ЯПОНСЬКА

いや ‐ いや
iya iya

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ いや‐いや

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК いや‐いや

いや‐いとこ · いや‐おい · いや‐おう · いや‐がらせ · いや‐がる · いや‐き · いや‐け · いや‐けい · いや‐ごと · いや‐さ · いや‐さか · いや‐しく · いや‐じ · いや‐たかし · いや‐たつ · いや‐ち · いや‐ちこ · いや‐でも · いや‐とも · いや‐とよ

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК いや‐いや

ЯПОНСЬКА СЛОВА ПОВ'ЯЗАНІ З «いや‐いや»

いや‐いや ·

ПЕРЕКЛАД いや‐いや

Дізнайтесь, як перекласти いや‐いや на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова いや‐いや з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «いや‐いや» в японська.

zh

Перекладач з японська на китайська

我恨恨

1,325 мільйонів носіїв мови

es

Перекладач з японська на іспанська

odio odio

570 мільйонів носіїв мови

en

Перекладач з японська на англійська

I hate hate

510 мільйонів носіїв мови

hi

Перекладач з японська на гінді

नफरत से नफरत है

380 мільйонів носіїв мови

ar

Перекладач з японська на арабська

أكره الكراهية

280 мільйонів носіїв мови

ru

Перекладач з японська на російська

ненависть ненавистью

278 мільйонів носіїв мови

pt

Перекладач з японська на португальська

Eu odeio o ódio

270 мільйонів носіїв мови

bn

Перекладач з японська на бенгальська

আমি ঘৃণা ঘৃণা

260 мільйонів носіїв мови

fr

Перекладач з японська на французька

Je déteste la haine

220 мільйонів носіїв мови

ms

Перекладач з японська на малайська

Saya benci benci

190 мільйонів носіїв мови

de

Перекладач з японська на німецька

ich hasse Hass

180 мільйонів носіїв мови

ja

японська

いや‐いや

130 мільйонів носіїв мови

ko

Перекладач з японська на корейська

아니 아니

85 мільйонів носіїв мови

jv

Перекладач з японська на яванська

Aku sengit sengit

85 мільйонів носіїв мови

vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

tôi ghét ghét

80 мільйонів носіїв мови

ta

Перекладач з японська на тамільська

நான் வெறுப்பு வெறுக்கிறேன்

75 мільйонів носіїв мови

mr

Перекладач з японська на маратхі

मी द्वेष द्वेष

75 мільйонів носіїв мови

tr

Перекладач з японська на турецька

Ben nefret nefret

70 мільйонів носіїв мови

it

Перекладач з японська на італійська

odio odio

65 мільйонів носіїв мови

pl

Перекладач з японська на польська

nienawiść nienawiść

50 мільйонів носіїв мови

uk

Перекладач з японська на українська

Я ненавиджу ненависть

40 мільйонів носіїв мови

ro

Перекладач з японська на румунська

urăsc ura

30 мільйонів носіїв мови

el

Перекладач з японська на грецька

μισώ το μίσος

15 мільйонів носіїв мови

af

Перекладач з японська на африкаанс

Ek haat haat

14 мільйонів носіїв мови

sv

Перекладач з японська на шведська

hatar hatar

10 мільйонів носіїв мови

no

Перекладач з японська на норвезька

jeg hater hater

5 мільйонів носіїв мови

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «いや‐いや»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання いや‐いや

Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «いや‐いや».

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «いや‐いや»

Дізнайтеся про вживання いや‐いや з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом いや‐いや та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

1

いやげ物

水に濡れると裸が現れる湯呑み。着ると恥ずかしい地名入りTシャツ。ヤシの実や貝殻でできたかわいいけど変てこな人形。なぜかナマハゲや西郷どんの形をした栓抜きや灰皿。 ...

みうらじゅん, 2005

2

いやいや楽園(パラダイス).

眠りにつくまえにゾクッ!いやだ、いやだと思うほどひきつけられてしまうのはなぜ!?とかくままならぬ日々を楽しむ、都会の小さなわくわくワールド。

白石公子, 1997

3

いやいや姫とおねだり王子

なにをするにも「いやいや」と言ってだだをこねる“いやいや姫”。なんでもかんでも「ちょうだい」と言ってほしがる“おねだり王子”。さて、おとなになった二人が、ひとめ ...

シルヴィア・ロンカーリァ, 2011

4

いやいやウィッツィー: スージー・ズーのたのしいまいにち

「いや」というのがお気に入りのウィッツィー。みんながあそびに誘っても、返事は「いやだもん!」。困ったみんなは...。

みはらいずみ, 2012

5

女は「依存」で、いやされる。

ってしまうと『何千円もした本マグ口のサクを無駄にするわけにはいかない』と、いやいやなから料理をする羽目になりますからね。イカをさばいている途中で飽きてしまい、切りかけのイカをすべて鍋にぶちこんで、煮付けてしまったこともあります。これは遊びなん ...

衿野未矢, 2009

6

いやいやアゴマスク

ぼく,よそのうちの子になりたいよ!

こいでなつこ, 2007

7

いやな気分の整理学: 論理療法のすすめ

ポジティブ思考を持とう!論理療法のすすめ

岡野守也, 2008

8

合祀はいやです。: こころの自由を求めて

思想や信条の領域において、多数者の賛同するものは特に憲法上の保障がなくても侵害されるおそれはないといってよく、その保障が意味をもつのは多数者の嫌悪する少数者の思 ...

田中伸尚, 2003

9

いやいやえん

In "Yama no Kogu-chan," a real boy bear comes to Shigeru's class. In "Ôkami" [A Wolf], a wolf who tries to catch and eat Shigeru is caught. In "Yamanobori" [Going up a Hill], Shigeru breaks his promise, and the story begins.

中川李枝子, ‎山脇百合子, 1962

10

[無料音声DL付]英語で心いやされる　ちょっといい話:

まずはこちらへアクセス!アルクダウンロードセンター http://www.alc.co.jp/dl/ (※2014年3月時点の情報。今後詳細が変更になる可能性があります) 1 「ダウンロードリスト」の「英語」の中から、「英語で心いやされるちょっといい話無料ダウンロード音声」をクリック。

ちょっといい話製作委員会, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «いや‐いや»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін いや‐いや вживається в контексті наступних новин.

1

佐々木希、秋田でスカウトされた当時を赤裸々告白「いやいや撮影に行った」

28日より公開の映画『さいはてにて～やさしい香りと待ちながら～』で初のシングルマザー役に挑戦し、女優として大きな階段を登った佐々木希。新たな才能を開花させた佐々木が、26日に放送されたテレビ番組『徹子の部屋』（テレビ朝日）に登場し、スカウトされ ... «クランクイン！, Лютий 15»

2

ABテスト？いやいや、うちのABは“アルコールブレスト”！アサヒビール …

アサヒビールと日経BPの共同運営メディア「Campanella（カンパネラ）」がスタートしたのは2014年7月。スタート以降、主に30代から50代までのビジネスパーソンに、オンとオフのコミュニケーションをテーマに情報を発信している。事業会社と出版社が共同で ... «MarkeZine, Лютий 15»

3

仕事で大変？ いやいや、北朝鮮のストレスフルな仕事はレベルが違うよ

師走ですね、仕事が忙しくて半端ないと嘆いてませんか？ストレスでいっぱいいっぱいのあなた！この写真の彼をご覧ください。完全にイライラした様子の金正恩が真横から見ている状態でのデザイン作業。これは北朝鮮、間違えてクリックしようものなら文字通り ... «ギズモード・ジャパン, Грудень 14»

4

宮崎駿氏、『ぐりとぐら』作者・中川李枝子氏と対談「別格官幣社」と絶賛

スタジオジブリの映画監督・宮崎駿氏(73)が2月1日、都内で行われた『ぐりとぐら』誕生50周年記念イベントに出席。絵本『ぐりとぐら』シリーズや童話『いやいやえん』などの作者、中川李枝子氏（78）と約2時間にわたり、「今を生きる子どもと親に伝えたいこと」を ... «ORICON STYLE, Лютий 14»

5

「万里の長城がこうなったらいいと思わない？」「いやいや待て…」

万里の長城がこうなったらいいと思わない？」「いやいや待て…」万里の長城00 中国が誇る建築物「万里の長城」。その壮大なスケールは感嘆すべきものがあります。その万里の長城がこうなっていたらもっといいのではないか、というアイデアが海外サイトの ... «らばQ, Січень 13»

6

「ぐりとぐら」「いやいやえん」が教えてくれたこと

快くサインをいただいて有頂天になったのは言うまでもない。家に持ち帰ると、１１歳の娘は、「わあ！すごいっ」と目を輝かせ、遊びに来た友だちにいきなり自慢を始めた。「え？知らないの？『いやいやえん』書いた人なんだよー、すごいでしょう」と、中川作品を知ら ... «朝日新聞, Лютий 11»

Значення "いや‐いや" у японська словнику