Значення "こう‐けいやく" у японська словнику

ВИМОВА こう‐けいやく У ЯПОНСЬКА

こう	‐	けい	やく
kou		kei	yaku

ЩО こう‐けいやく ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення こう‐けいやく у японська словнику

Цей державний контракт [контракт] - договір, яким державні установи, такі як державний уряд та місцеві органи державної влади, покладені на бізнес, який доручено приватному оператору бізнесу.

こう‐けいやく【公契約】 国や地方公共団体などの公的機関が民間の事業者に業務を委託する際に結ぶ契約。

ПЕРЕКЛАД こう‐けいやく

Дізнайтесь, як перекласти こう‐けいやく на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова こう‐けいやく з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «こう‐けいやく» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 本合同
• Перекладач з японська на іспанська: Este contrato
• Перекладач з японська на англійська: This contract
• Перекладач з японська на гінді: यह अनुबंध
• Перекладач з японська на арабська: هذا العقد
• Перекладач з японська на російська: Этот контракт
• Перекладач з японська на португальська: este contrato
• Перекладач з японська на бенгальська: এই চুক্তির
• Перекладач з японська на французька: ce contrat
• Перекладач з японська на малайська: kontrak ini
• Перекладач з японська на німецька: Dieser Vertrag
• японська: こう‐けいやく
• Перекладач з японська на корейська: 이렇게 계약
• Перекладач з японська на яванська: kontrak
• Перекладач з японська на в’єтнамська: hợp đồng này
• Перекладач з японська на тамільська: இந்த ஒப்பந்த
• Перекладач з японська на маратхі: हा करार
• Перекладач з японська на турецька: Bu sözleşme
• Перекладач з японська на італійська: Tale contratto
• Перекладач з японська на польська: Ten kontrakt
• Перекладач з японська на українська: цей контракт
• Перекладач з японська на румунська: acest contract
• Перекладач з японська на грецька: Η σύμβαση
• Перекладач з японська на африкаанс: hierdie kontrak
• Перекладач з японська на шведська: detta kontrakt
• Перекладач з японська на норвезька: denne kontrakten

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «こう‐けいやく»

Дізнайтеся про вживання こう‐けいやく з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом こう‐けいやく та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 461 ページ

51 定 I 適—点—同時( ^ : , )通—反 3 ) 1 邦—翻 I 名 I 露-和文 3 英—和一や三葯】やく【薬】やく(薬) ^こうやく 030 ,かやく(火薬) . ... けいやくふごうけいやくしャこうけいやくこんごうけいやくさようそゥけいやくしめいきようそうけいやくろうどうけいやくようきゅうけい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 804 ページ

... 重量净重けいやく☆契約とクレーム☆合同和投诉契けいやく約合同契けいやく約書しょ合同书——条じょう項こう条款かりけいやく仮契約草约契けいやく約する立约——契けいやくしょ約書にサインする签约*“サイン”源于“sign”。 契けいやく約を更こうしん新する ...

佐藤正透, 2011

日本語能力試験対策 2級文法ドリル: 解けば解くほど実践力がアップする

ころいしてさぽ参考書 0乂8 さんこうしょ 1 5 . ... 継続的な変化を表すものを選ぶ。ぽ参考書! 5.70 けいぞくて?へん力'あらわえらさんこうしょ 1 ここでは次の表現について確認し ... ぼ参考# ^71 31 「〜てからっ「"なければ」の後の文は「契約は結べません」になる。

遠藤ゆう子, 2009

条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 295 ページ

令行政刑罰[ぎょうせいけいばっ]行政上の義務違反^に科せられる刑罰。刑法総則や刑事訴訟法の適用がある。令行政契約[ぎょうせいけいやく]当事者の,ガまたはス乂方が行政主体である契約のこと。令行政行為[ぎょうせいこうい]行政機関が公権力の行使 ...

千葉博, 2006

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 316 ページ

強きょう制せい強きょう制約書しょにサインさせるなんて、許されない行こう為いだ。ゆるけいやく To force someone into signing a contract is an unacceptable behavior.强迫他人在合同书上签名,这是不可饶恕的行为。せいして契きょうれつ強烈 battle scene ...

遠藤ゆう子, 2013

中教ワーク東京書籍版公民 - 104 ページ

寡占寡占.............・.過量過疎・・・・・・・・・・・・・・' `のの岬伽"豊澤貨幣............. ..蔦暮為替.............〟昆蟲飢餓・・・・・・・・・・・・・・・きけんきょうきゅうきんゆう棄権棄権............. ..供給供給............. ..金融金融・・・・・・・・・・・・・'.けいやくこうきょうこうそ契約契約.

文理編集部, 2012

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

かけてけいやくこうしょう年のはじめにひとことごあいさっ単し上げます。昨年は厳しい年でした。契約交渉の(1 )地震が起こったり、ようやく工事が始まった( 2 台風が来たりしました。やり( 3 )軍断された作業もいろいろあります。しかし、厳しいということはある意味( ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

中教ワーク教育出版公民 - 104 ページ

閣議閣議............. ”過疎過疎・・・・・・・・・・・・・.・費購貨幣............ "蔦暮為替............. “量豊飢餓............. ..きけんきょうきゅうきんゆう棄権棄権............. .・供供給............. ..金融金融・・・・・・・・・・・・.'けいやくこうきょうこうそ契約契約.............・.好況好況............. ..控訴控訴 ...

文理編集部, 2012

ヨコ組・3秒訳六法: - 150 ページ

... 効力を有する。—けんし 1 うこうこくしゃしていこうい 3 懸賞広告^がその指定した行為をする 1911 リ〗を定めたときは、その ... かんけいやくこ 5 りょく第 2 款契約の効力第 533 条(同時履行の抗弁)一令' 3 — 1 ^訳如ー一方が履行されない?一他方も履行し ...

水田嘉美, 2007

誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 158 ページ

吉川弘文館編集部, 2008