Значення "かま‐びすし" у японська словнику

ВИМОВА かま‐びすし У ЯПОНСЬКА

かま	‐び	すし
kama		susi

ЩО かま‐びすし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення かま‐びすし у японська словнику

Це те ж саме, що Камабісу. [Упертий] ___ ___ 0 [Шикку] Лінгвістична форма "Камабікіта".

かま‐びすし【喧し／囂し】 ［形ク］「かまびすしい」に同じ。 ［形シク］「かまびすしい」の文語形。

ПЕРЕКЛАД かま‐びすし

Дізнайтесь, як перекласти かま‐びすし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова かま‐びすし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «かま‐びすし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 咬伤Bisushi
• Перекладач з японська на іспанська: mordido Bisushi
• Перекладач з японська на англійська: Bitten Bisushi
• Перекладач з японська на гінді: काटा Bisushi
• Перекладач з японська на арабська: عض Bisushi
• Перекладач з японська на російська: укусил Bisushi
• Перекладач з японська на португальська: mordido Bisushi
• Перекладач з японська на бенгальська: কামড় Bisushi
• Перекладач з японська на французька: Bitten Bisushi
• Перекладач з японська на малайська: digigit Bisushi
• Перекладач з японська на німецька: Bitten Bisushi
• японська: かま‐びすし
• Перекладач з японська на корейська: 물린びすし
• Перекладач з японська на яванська: diilhami Bisushi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: cắn Bisushi
• Перекладач з японська на тамільська: பிட்டன் Bisushi
• Перекладач з японська на маратхі: वृत्तीचा Bisushi
• Перекладач з японська на турецька: Bitten Bisushi
• Перекладач з японська на італійська: Bitten Bisushi
• Перекладач з японська на польська: bitten Bisushi
• Перекладач з японська на українська: вкусив Bisushi
• Перекладач з японська на румунська: Bitten Bisushi
• Перекладач з японська на грецька: bitten Bisushi
• Перекладач з японська на африкаанс: gebyt Bisushi
• Перекладач з японська на шведська: bitten Bisushi
• Перекладач з японська на норвезька: Bitten Bisushi

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «かま‐びすし»

Дізнайтеся про вживання かま‐びすし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом かま‐びすし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

安斎流赤ちゃんの名づけ - 251 ページ

... わ難^かみ督^かみ髮^かみ| |田^ "みなり瓶^かめ亀^かめ鴨^かち 0 ^かちす鳴^かちめ鷗^かちめ茅^かや菅ー^かや粥^かゆ害^から穀^から韓^から^かぶと 9 かぶる^かべ^かま 55 かま^かま^がま^かまえる 2 かまびすし 1 い 5 かまびすし 1 い 5 かまびすし 1 ...

安斎勝洋, 2005

明解漢和辭典 - 129 ページ

かまびすし( Noje るやかひ□T J あたたかきと。 O あたたかきとさむきと。 9 時候の『喧構』そらばれてのどかなると。 L 接援。[あたたかきを。『喧和』。あたたかくのどかなると。 F (支)』(植) (い)草本の菅ケシ元転』名。わすれぐさ。(み) *すけ」・「すすき」等の機構。

ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927

研究報告集 - 第 12～14 巻 - 33 ページ

かまかまし「&言音,不訥也,疾言利也.加万々々志」新撰字鏡。かまびすし(ク活用)「鍵鼓.通衡に嗜喷[サゥサクト力マヒスク]」大慈恩寺三蔵法師伝い院政期点.「四座且らく喧[力マヒスィ]こと莫かれ」文鏡秘府論-保延 4 年点。「諠力マビスシ」図害寮本類聚名義抄.

国立国語研究所 (Japan), 1991

Hyōsoku jiten - 36 ページ

欲。翁。宥。束。效。冬。有。宥。有。 4^。^むかふ, &づ, ^ 1 向さきに^。力ゥ、別.シャゥ 4 つぐ、まをす、吿力ゥ.別コク 0 咎胜力ゥ,別キゥほゆ、さけぶ、哮いかる、,力ゥ^同上。酽うたふ、コゥひ 1 かまびすし、盩ガゥ^さけび呼ぶ、卩力ゥ 8 同上,睽? , "みづがめ, ,。豪。

林古溪, 1923

方丈記論 - 第 1944 巻 - 646 ページ

した可能性は考えられるが、「東国」もしくは「東北」とは言っても、「東北国一とは言わなかったのかもしれない 右の本文異同を概括すると、まず、 「かまびすし」とする。とに(又は、殊に)はげし^本系^本中の 6 本と:「大^光寺本」。但し、うちの 1 本〈前田家本〉は、「 ...

手崎政男, 1994

国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 290 ページ

かまたリら【铋足等】〔人名〕 1 鎌足等八 38 囡鎌足等此ノ日ヲ以テ大事ヲォコナハントシ、アラカジメ其ノ手ハズヲ定メタリ。 ... つ II 毫の下より火消壷までもよく検査して、(略)火の用心を忘れざる樣にすべし。かまぬす ... し【喧】(形〉 3 カマビスシかまびすし《—シ.

国立国語研究所 (Japan), 1985

蜻蛉日記解釈大成 6 - 171 ページ

【新釈】「あなかまびすし」しつ静かにと人を制止は「かしまし」とも「かまびすし」ともいふ。【大系】まあ、 0 あなかま【講義】「かま」は「かまし」の語幹。「かまし」て寄越した石山の法師が。【ぽ靖蛉日記】言つてよこした僧が怪しいのだ。【集成】言つたかの遊行僧の夢が ...

上村悦子, 1991

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 109 ページ

和語では「かしがまし」を用いるのが# :通。 1 食ァ〉^ ^ ^平安〇〇〇〇 9 食ァ〉 51 5 ^色葉.名義かま-びすし-い【意.喧】『形口 3 囡かまびす。し『形シク】(古くはク活用。鎌食初期ごろからシク活用として用いられたらしい。 1 -かまびすし) 1 ー音や声が)やかましい, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 109 ページ

和語では「かしがまし」を用いるのが普通。 1 翁ァ〉^テ^平安〇〇〇〇 9 食ァ〉囚 81 色葉, &義かま-びすし-い【 X ,喧】〖形口!囡かまびす。し【形シク】(古くはク活用。鎌食初期ごろからシク活用として用いられたらしい。 4 かまびすし) 0 〖音や声が)やかましい。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

群書類従 17(連歌部・物語部): - 13 ページ

よくすることのかたきと也。のかたきにあらず-行ずることのかたき也。行ずることのかたかほこの康のねむれる時。鳥 4 かまびすしと也。することる時は。奸曲のものなしといへり。猛獸山にある時は。^虫これがためにおこらず。驚聖世にあ六 4.1 ほしき時なる哉。

塙保己一, 1960