Значення "カルペンティエール" у японська словнику

ВИМОВА カルペンティエール У ЯПОНСЬКА

かるぺんてぃえーる

カルペンティエール

karupenthie-ru

ЩО カルペンティエール ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення カルペンティエール у японська словнику

Carpentier [Алехо Карпентьєр] [1904 ~ 1980] Кубинський романіст / критик. В опозиції до диктатури він засланий у Францію і був під впливом сюрреалізму. Повернувся до Японії після революції. Роман "Королівство світу" "Загублені сліди", критика "Музика Куби" та ін

カルペンティエール【Alejo Carpentier】 ［1904～1980］キューバの小説家・評論家。独裁政権に反対してフランスに亡命し、シュールレアリスムの影響を受けた。革命後に帰国。小説「この世の王国」「失われた足跡」、評論「キューバの音楽」など。

ПЕРЕКЛАД カルペンティエール

Дізнайтесь, як перекласти カルペンティエール на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова カルペンティエール з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «カルペンティエール» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 卡彭铁尔
• Перекладач з японська на іспанська: Carpentier
• Перекладач з японська на англійська: Carpentier
• Перекладач з японська на гінді: Carpentier
• Перекладач з японська на арабська: كاربنتر
• Перекладач з японська на російська: Карпентьер
• Перекладач з японська на португальська: Carpentier
• Перекладач з японська на бенгальська: কল জয়েনস কলম টী বর্ণের নাম বীয়ার
• Перекладач з японська на французька: Carpentier
• Перекладач з японська на малайська: Cal pen tee ale
• Перекладач з японська на німецька: Carpentier
• японська: カルペンティエール
• Перекладач з японська на корейська: 카르 펜 티에르
• Перекладач з японська на яванська: Cal pen tee ale
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Carpentier
• Перекладач з японська на тамільська: கல் பேனா டி சாராயம்
• Перекладач з японська на маратхі: कॅल पेन उपहासाने एक प्रकारची कडक बिअर
• Перекладач з японська на турецька: Cal kalem T bira
• Перекладач з японська на італійська: Carpentier
• Перекладач з японська на польська: Carpentier
• Перекладач з японська на українська: Карпентьер
• Перекладач з японська на румунська: Carpentier
• Перекладач з японська на грецька: Carpentier
• Перекладач з японська на африкаанс: Carpentier
• Перекладач з японська на шведська: Carpentier
• Перекладач з японська на норвезька: Carpentier

8 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «カルペンティエール»

Дізнайтеся про вживання カルペンティエール з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом カルペンティエール та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

Kansai Daigaku Tōzai Gakujutsu Kenkyūjo kiyō

5 〕ァレホ'カルペンティエル「この世の王国」ひ 992 , 7 , 30 ,水声社。木村榮一.平田渡共訳。 ... 若き日のカルペンティエールが共鳴していた前衛文学論にはじまり,作者の視点から『ェクェ~ヤンパ,ォー』について見解をのべている。「ひどく青くさくて,深みのない,滑稽 ...

Kansai Daigaku. Tōzai Gakujutsu Kenkyūjo, 1997

失われた足跡

大都会で虚しい日々を過ごしている音楽家が、幻の原始楽器を探しに南米の大河を遡行する。むせ返るほど濃密な南米の“驚異的な現実”を遡る空間の旅は、現代から旧石器時代 ...

カルペンティエル, 2014

冗談そして閑談: 丸谷才一対談集 - 128 ページ

丸谷才一対談集 丸谷才一 128 ていう短篇がありますね。読んでいるなと思いますね。息を引き取るところから始まるカルペンティエールの『種への旅』っ井上筒井康隆さんがいま時間を扱ったものをよく書いていますが、ああ、カルペンティエ—ルを筒井康隆とカル ...

丸谷才一, 1983

荒野に立つ虹 - 240 ページ

渡辺京二 240 れているわけではないが、この小説のもたらす一種ばかばかしい読後感は、そういう政治的な辺それと民族解放との結びっきである。カルペンティエールの指向はけっして政治主義的に局限さことを否認するのはむずかしいにしても、結局それが ...

渡辺京二, 1999

私の世界文学案内: 物語の隠れた小径へ

人はなぜ小説を読むのか。父から娘への手紙という形をとって、本書ではさまざまな小説の中に人生の“隠れた小径”を探ってゆく。「家族に対するわだかまり」「自分にひそむ ...

渡辺京二, 2012

Saishin kaigai sakka jiten - 117 ページ

1980 年死去。―最近の邦訳作品ガイド一 0 現代ラテン'アメリカ短編選集桑名ー博編河村昌造〔ほカ^ :〕白水社 1972 . 11306 ?内容:聖ヤコブの道/ ^カルペンティエル著鼓直訳〔ほか 10 篇〕 0 時との戰ぃんカルペンティエール著鼓直訳国害刊行会 1977.7129 ...

Nichigai Asoshiētsu, 1985

天理図書館増加図書目錄: 和漢書之部 - 390 ページ

... われた足跡カルペンティエール[著)牛量信明駅時との戴いカルベンティエール[著コ技直訳ー S 剛縄聰一ー 2 伽 3 ・ 6 9m, 8 一ー一 3 ーー 497 ラテンアメリカの文樂 4 轍台棚裏京築英社】脳船ー 5 2 側 4 自由の王ローペ・テーアギーレオテロ=シルバに暮コキ ...

天理図書館, 1983

東京都立中央図書館増加図書目錄, 1978 - 597 ページ

ビュトールロブ-グリエ:拓嫉(白井浩司訳)ビュトール:段降(中島昭和訳) 28 カルペンティエール,マルケスカルペンテイエール:失われた足鉢(牛島 0 明訳)マルケス:大&に手紙は来ない(内田吉彦訳)土濯日の次の日(桑名ー博訳) 32 ソルジェニ一ッイン煉獄のなか ...

東京都立中央図書館, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «カルペンティエール»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін カルペンティエール вживається в контексті наступних новин.

族長の秋 [著]Ｇ・ガルシア・マルケス

次つぎに読んだカルペンティエール、リョサ、ドノソ、カサーレス、プイグ、多くのラテン・アメリカ文学の旗手たちの作品群はぼくに、自分も含めた日本の作家がいかに遅れているかを教えてくれたのだった。 ◇. １９８３年、鼓直訳で集英社から刊行。現在は新潮社 ... «朝日新聞, Червень 10»