Завантажити застосунок
educalingo
かためる

Значення "かためる" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА かためる У ЯПОНСЬКА

かためる
katameru



ЩО かためる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення かためる у японська словнику

Тримайте вниз [для затвердіння] [для переміщення під] [пропозиція] um · um [ma ___ 2] 1 Зробіть жорсткі об'єкти або рідкі об'єкти важко. Також закріпіть речі. 2 Фокус на речі. Об'єднати їх разом. 3 Стабілізуйте стан. Зробіть це міцним. Зміцнювати 4. Напишіть важко, щоб уникнути впливу ззовні. 5 (у формі "відступити") Щоб підготуватись до певної поведінки, одягніть костюм тощо. Я присягаю 6, щоб присягати. Я твердо обіцяю. 7 міцно зв'язати Виправити 8 Витягніть стрілку і тримайте її так, як є.


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ かためる

あたためる · あっためる · あらためる · いい‐かためる · いためる · かき‐あらためる · かき‐したためる · かき‐ためる · くい‐あらためる · さし‐かためる · しこためる · したためる · ためる · とり‐かためる · ぬり‐かためる · ねり‐かためる · ふみ‐かためる · ほし‐かためる · もらい‐ためる

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК かためる

かたみす · かたみち‐きっぷ · かたみち‐じょうしゃけん · かたむ · かたむき‐やま · かため · かため‐うち · かため‐の‐さかずき · かため‐ぶみ · かため‐わざ · かたもち‐がお · かたもち‐ばり · かたや‐いり · かたやま · かたやま‐かげ · かたやま‐がい · かたやま‐ぎし · かたやま‐くにか · かたやま‐けんざん · かたやま‐せん

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК かためる

あい‐つとめる · あお‐ざめる · あかめる · あからめる · あがめる · あきらめる · あけ‐そめる · あつめる · あて‐はめる · あやめる · い‐すくめる · い‐とめる · いい‐くるめる · いい‐くろめる · いい‐こめる · いい‐すくめる · いい‐つめる · いい‐はじめる · いい‐ひろめる · いい‐ふくめる

Синоніми та антоніми かためる в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «かためる» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД かためる

Дізнайтесь, як перекласти かためる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова かためる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «かためる» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

固化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

solidificar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Solidify
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

जमना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

ترسخ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

затвердевать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

solidificar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

মাখন যাও
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

solidifier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

menyatukan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

erstarren
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

かためる
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

굳힌다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

consolidate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

đông lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

ஒருங்கிணைப்பதற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

संचित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

pekiştirmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

solidificare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

krzepnąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

затвердевать
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

solidifica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

στερεοποιηθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

stol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

ÖVERFÖRA TILL FAST FORM
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

størkne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання かためる

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «かためる»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання かためる
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «かためる».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про かためる

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «かためる»

Дізнайтеся про вживання かためる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом かためる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
0kcalからの寒天デザート: ダイエットに!デトックスに! - 12 ページ
➁ほうじ茶をとり出し、グラスに注いでかためる。ティーバッグは粉寒天といっしょに煮出してとり出す。茶葉の場合は、左ページのそば茶かんと同様に茶こしでこす。ジャスミン茶かん*材料(1人分)水......1カップ(200ml)粉寒天......小さじ1/4(0.5g)ジャスミン茶(花茶) ...
小菅陽子, ‎鎌田實, 2011
2
恐るべき周易: 中国が生んだ驚異の占いその方法と占例集 - 162 ページ
液をかためるということは、具体的にはチ—ズなどを作ることだが、実は、チ—ズを作るために辞』で言っていることは「黄色の牛の乳液をかためる」ということになると思う。そうして、乳するなら「鞏」はその乳液をかためる、というのが本来の意味のはずだ。
中橋慶, 2004
3
はじめてでもおいしくできる!基本のお菓子87選: - 71 ページ
〇〇〇〇〇〇・〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇轟\ー一纏"丶,影丿~ ~粗熱がとれたら~グラスに注ぎ入れて冷蔵庫でー 20 分ほど冷やしかためる。脚氷水で冷やしながら、ゴムぺらで混ぜる。こし器の下にボウルを置き、こし器でこす。冷やしてから冷蔵庫に ...
食のスタジオ, 2012
4
逆引き熟語林 - 186 ページ
底固めそこがため肩固めかたがため屋固めやがため累囿めひょうがため精進固めしょうじんがため腕固めうでがため歯固めはがため袈裟固めけさがため固めるかためる 0 かたい,かたまり.かたまる,かため,こ取り固めるとりかためる差し固めるさしかためる塗り ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
固めるかためるコ(固是)、かた(箇まる、箇い)國イ也(自口かたまる) @夏至く籠かなものにする青じものを葉めて強くする空つにまとめるーかた楓固くする set , harden /舌舌ー軒/使其固化電えが野かた・スプレーで前髪を固める。わいぞうこかた・冷蔵庫でゼリーを ...
森山新, 2012
6
朝鮮原始・古代住居址と日本への影響: 朝鮮原始・古代住居址の主要調查報告
粘土中央槽円形 1.1-1.201 南北 150 智塔里土城付近平地不整直径 50-60 かためる長径砂屬中央槽円形 900 340 第 2 号円形 6.401 東西智塔里土城付近平地砂層円形直径 30-35 粘土かためる中央椅円形南北 1.1111 200 第 3 号方形 ...
申鉉東, 1993
7
夏目漱石 - 第 11 巻 - 457 ページ
こがたなこがたなざいくひとかたなまもりがたなかたびらさようかたびらくさりかたびらかた卑ろこりかたまるひとかたまりふたかたまりかたむくうちかたむくかためろいかためるたたさかためるにざりかためるぬりかためるねりかためるふみかためるほしかためる ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 320 ページ
三省堂編修所, 1997
9
現代国語例解辞典 - 223 ページ
... つぷる」 0 片方の目しか見えないこ^ " 1-8^片目が明く相換で,二日目以後に初めて驗ち、白 14 一つを 5 ^【かた.める固める】【動下一】 8 柔らかいものに手を加えてかたくする,「土台をコンクリートで圔める I 8 かたく守る,警纖する,「表鬥をかためる」「よろいで身 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
10
0卡寒天甜點: 0kcalからの寒天デザート - 12 ページ
いろいろお茶かん香りを吸着する寒天でかためると、冷茶のおいしさがさらにアップ。『薔薇のどをゆっくり通るので、香りもみずみずしさも長もちして、満腹感のおまけつき。*材料( 1 人分)甘み控えめでもおいしいので、カフェメニューも低カロリーで楽しめます。
小菅陽子, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «かためる»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін かためる вживається в контексті наступних новин.
1
<市川染五郎の歌舞伎NEXT「阿弖流為」>劇団 新感線の「アテルイ」を …
脇をかためるベテラン勢にはさほどセリフの難が感じられなかったことからすると、やはり激しく動きながらのセリフ回しに一考の余地があるということだろうか。昼夜同じ演目でほぼ毎日2回公演、という過酷さも関係しているのか。 ちなみに効果音代わりに効い ... «マイナビニュース, Липень 15»
2
【モンギア攻略】『モンスターギア』討伐イベント“水と龍の恐王シンエン”対策
ボスを含め登場する敵は水属性のみ 木属性のギアで装備をかためると楽に戦闘を進められる。 ・ボスはこちらが与えるダメージを軽減するバリアオーラを使用 バリアオーラを破壊できるギアバーストや、バリアオーラの効果を無効化、軽減できるアビリティを持っ ... «ファミ通.com, Червень 15»
3
【モンギア攻略】『モンスターギア』襲来イベント“神の使いオオツノシカミ”対策
ボスを含め登場する敵は木属性のみ 火属性のギアで装備をかためると優位に戦闘を進められる。 ・ボスは与えたダメージの一部を反射するダメージオーラを使用 ダメージオーラ破壊のギアバーストを持ったギアや、ダメージオーラを無効化、軽減するアビリティを ... «ファミ通.com, Червень 15»
4
美食酒家ゆめぜん(千歳)が『ゆめぜん ぽてと』としてリニューアル …
主役の❝おいも❞料理と、脇をかためるここにしかない絶品料理と酒の数々。 1. ❝おいも❞料理の数々. 広大な大地で育てられた【畑の恵み】は食べる人を笑顔にします! 北海道産キタアカリを使用した、実が美味しい、何より皮が美味しい、こだわ りの『ぽてとの ... «PR TIMES, Травень 15»
5
【モンスト攻略】道満法師登場「緑炎を操る晴明の宿敵」に挑む【極&上級 …
出現するギミックは分割ダメージウォールが中心なので、アンチダメージウォールでパーティをかためるのがオススメです。 毎ステージダメージウォールが出現するので、全員アンチダメージウォールだと安定します。 魔封じと魔人キラーで大ダメージ! ボスは魔 ... «AppBank, Квітень 15»
6
激しくエヴァを感じる3Dプリンター 赤い海からモノが生まれる『Carbon3D』
通常の3Dプリンターよりも25~100倍の速度で出力できる。競合が3時間かけるオブジェクトをわずか6分半で作るというのだ。 下部のプロジェクターから光を照射し、液状になったUV硬化性樹脂をかためる仕組み。底部に「酸素透過窓」を備え、酸素で硬化を ... «週アスPLUS, Березень 15»
7
ジェニファー・ガーナーが女優本格復帰に意欲、「そろそろ私の番」
昨年も「私が家にいるから、『ゴーン・ガール』も何でも全部やってらっしゃい」とベンの背中を押したようだ。 3月に公開される映画『Danny Collins(原題)』では、主演アル・パチーノの脇をかためる重要な役どころを務めているジェニファー。続くスティーヴ・カレルと ... «海外ドラマNAVI, Березень 15»
8
キュートな演技に圧巻のライブ、声優『田村ゆかり』さんの魅力に迫る
... るような可愛らしいロリっ子妹キャラから、「ノーゲームノーライフ」の『ジブリール』や「舞-HiME」の『杉浦碧』などなど大人なお姉さんキャラまで幅のある役柄をこなし、メインヒロインから脇をかためるキャラクターまでベテランの味が光る演技力を聴かせてくれる。 «あにぶ, Березень 15»
9
【モンスト攻略】EXTRAステージで【クルップⅣD X】と【フラム・フュジ X】を …
ワープに吸い込まれ違うところから出てきたときに、ダメージウォールにふれてしまうとダメージを受けてしまいます。事故を減らすために、アンチダメージウォールのアビリティを持つキャラでかためるのがオススメです。 また、アンチダメージウォールとアンチワープ ... «AppBank, Січень 15»
10
「ナースのお仕事」復活で松下由樹がネット上で人気 「柔らかそう」「まだ …
なお、この『ナースのお仕事』、松下や観月もさることながら、同じく、円熟味を増した魅力を放つ伊藤かずえ(47)や、脇をかためる藤木直人(42)、岡田浩暉(49)といった男性陣にの好演ぶりにも注目したいところ。最後の放送から12年が経過した今だらこそ醸し ... «ガジェット通信, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. かためる [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/katameru>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK