Значення "かど‐ちがい" у японська словнику

ВИМОВА かど‐ちがい У ЯПОНСЬКА

かど	‐	ちがい
kado		tigai

ЩО かど‐ちがい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення かど‐ちがい у японська словнику

Різні 【Ворота різниця】 1 Помилка перейти в інший будинок. Слідувати. На жаль У всякому разі.

かど‐ちがい【門違い】 １ まちがえてほかの家へ行ってしまうこと。かどたがい。かどたがえ。かどちがえ。

ПЕРЕКЛАД かど‐ちがい

Дізнайтесь, як перекласти かど‐ちがい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова かど‐ちがい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «かど‐ちがい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 差异过大
• Перекладач з японська на іспанська: diferencia excesiva
• Перекладач з японська на англійська: Excessive difference
• Перекладач з японська на гінді: अत्यधिक अंतर
• Перекладач з японська на арабська: الفرق المفرط
• Перекладач з японська на російська: Чрезмерное разница
• Перекладач з японська на португальська: diferença excessiva
• Перекладач з японська на бенгальська: অত্যধিক পার্থক্য
• Перекладач з японська на французька: différence excessive
• Перекладач з японська на малайська: perbezaan yang berlebihan
• Перекладач з японська на німецька: übermäßige Unterschied
• японська: かど‐ちがい
• Перекладач з японська на корейська: 과도한 틀림
• Перекладач з японська на яванська: prabédan gedhe banget
• Перекладач з японська на в’єтнамська: sự khác biệt quá mức
• Перекладач з японська на тамільська: அதிகப்படியான வேறுபாடு
• Перекладач з японська на маратхі: अति फरक
• Перекладач з японська на турецька: Aşırı fark
• Перекладач з японська на італійська: eccessiva differenza
• Перекладач з японська на польська: nadmierna różnica
• Перекладач з японська на українська: надмірне різниця
• Перекладач з японська на румунська: diferență excesiv
• Перекладач з японська на грецька: Υπερβολική διαφορά
• Перекладач з японська на африкаанс: oormatige verskil
• Перекладач з японська на шведська: Överdriven skillnad
• Перекладач з японська на норвезька: dreven forskjell

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «かど‐ちがい»

Дізнайтеся про вживання かど‐ちがい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом かど‐ちがい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

大日本図書國語辞典 - 148 ページ

1 -てた言い方」〔 18 ム角立てる〕かどちがい【門 0 迫い】〔多く、「おかどちがい」の形で〕 1 行くべき家をまちがえること。「おたずねの家は、おとなりです。お I ですよ」 2 人ちがいや見当ちがいをすること。「 I の悪口を言われる」「—の^問」かどづけ【門付け】人家の ...

岩淵悦太郎, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 31 ページ

... あしちがいしゆうしちがいすじちがいはしぢかいぞんじちがいせちがいいたちがいかたちがいけたちがいうちちがいくちぢかいかんかつちがいぶゥちがいてぢかいてちがいかどちがいおかどちがいひとちかいひとちがいほどちかいはなちがいにちがいいちにちがいね ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

告白（上）

このほめ言葉は一度にわたしの小説趣味の好奇心をふっ消してしまった。鍛冶屋ばかりのいるところへ、ディアーヌやシルヴァンドルをたずねて行くのは、おかどちがいたった。そういってはげましてくれたおかみさんは、わたしを錠前職人とでも思ったにちがい ない ...

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

辛さに耐える心理学

その違いはその人が神経症的要求を持ているかどうかということである。不安な人の場合、不安から ... 困るのは実際には得していながら被害妄想から損したと思い込む、そして激しい怒りをおかどちがいの人に向けることである。人の好意を信じられない人は ...

加藤諦三, 2000

日本文学10の名作:

夏目漱石, 宮沢賢治, 太宰治, 夢野久作, 芥川龍之介, 坂口安吾, 梶井基次郎, 福沢諭吉, 森鴎外 おかどちがいです」と鼻子の言葉使いはますます御里おさとをあらわして来る。これではまるで喧嘩をしに来たようなものであるが、そこへ行くと迷亭はやはり迷亭で ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

現代国語表記辞典 - 114 ページ

实 8 稼働の施設稼働率華道いけばな華道の師匠歌道歌道に励む歌道の家がどう画道画道に暗い画道のたしなみかとく家督家督の相続家督相続人かどぐち門 0 門口 I に立つ(を閉める)かどち角地かどの土地東南の角地かどちがい門違い門違いの論お門違い ...

武部良明, 1985

「情」と「知」のリーダーシップ: 管理者のための二大成功原則

しかも、反省のない、どうしょうもないエリート意識旺盛社員は丶諫言タイプの部下がいないことを丶「部下がバカだから」とか、「俺のやっていることに間違いはないからだ」と、まったくおかどちがいの了見を持ってしまうのである。諫言する部下がいない、もしくは、 ...

童門冬二, 2008

商店経営読本: - 275 ページ

ガーガーとどなってあるく宣伝カーや、自店のことばかりしか書いてない印刷物に、 PR の名を冠することは、いささか、おかどちがいであろう。大衆の理解というものは、もっと別の形で、じみに、確実に、しかも長い間かかってつちかわれるものでなければならない ...

倉本長治, 1968

独眼探偵(3):

... ーーーーーーーーーー出門野よ』"ローーーー=ー】= = =一ェーーー・ー・・'ー-ー一ーーーーーー _ ーー'ーーーーーま- _ ーーーーーーザーーー*ー~ーーーーーーもー一一ーーー'ーーー r ーーーーーーーーーーー'ーー d 'ー" -野 軒かどちがいじゃござい意せんかここへ.

横山まさみち, 2014

目からウロコが落ちる 「いい女」ヒント

... だから、彼女を目指すのは、おかどちがいではないか彼女を美次ましいとは思うが、宇野さんは宇野さん、私は私である。私は私らしい人を目指すべきなのだ。では、私らしい人って、いったいどんな人なのだろうか。自分に問いを投げかけた。そしてでた答え ...

松原惇子, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «かど‐ちがい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін かど‐ちがい вживається в контексті наступних новин.

F1エンジン音批判に陰謀説

言わせてもらいたいのは、これ（F1）は私の製品ではないということだ。これが欲しいと思ったことなどないよ。だから私を非難するのはおかどちがいだ」. シュミットはさらに、エクレストンが批判をすればF1の価値を下げることにつながるとは考えないのかと質問した ... «TopNews, Березень 14»

CSR解体新書（１） なぜ「京都」なのか？

結構はけっこうやけど、ウチは会社で、慈善事業ならおかどちがいでっせ」。こういう反応も、いまもって珍しくありません。 あるいは、「おや、コンプライアンスでっか…でもねぇ、法律で縛られるのと、環境問題と、ひとくくりにされて『CSR』や、言われてもねえ… «日経ビジネス オンライン, Червень 07»