Значення "かわ‐びたり" у японська словнику

ВИМОВА かわ‐びたり У ЯПОНСЬКА

かわ	‐び	たり
kawa		tari

ЩО かわ‐びたり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення かわ‐びたり у японська словнику

Kawabari 【Річки намочує】 Водний фестиваль бога відбудеться в 1-му місячному місяці. Помиріть прикладом у воді річки, а також служіть моти і моне (мочі) для бога води, моліться за водотерпіння та риболовлю. Річка, що просочує сонцезахисні окуляри (cuchida) \u0026 tinsp;.

かわ‐びたり【川浸り】 陰暦12月1日に行う水神祭。川の水に尻を浸し、また、餅 (もち) をついて水神に供え、水難よけと豊漁を祈る。川浸りの朔日 (ついたち) 。

ПЕРЕКЛАД かわ‐びたり

Дізнайтесь, як перекласти かわ‐びたり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова かわ‐びたり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «かわ‐びたり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 皮革Bitari
• Перекладач з японська на іспанська: Cuero Bitari
• Перекладач з японська на англійська: Leather Bitari
• Перекладач з японська на гінді: चमड़ा Bitari
• Перекладач з японська на арабська: جلد Bitari
• Перекладач з японська на російська: Кожа Bitari
• Перекладач з японська на португальська: couro Bitari
• Перекладач з японська на бенгальська: লেদার Bitari
• Перекладач з японська на французька: cuir Bitari
• Перекладач з японська на малайська: kulit Bitari
• Перекладач з японська на німецька: Leder Bitari
• японська: かわ‐びたり
• Перекладач з японська на корейська: 가죽びたり
• Перекладач з японська на яванська: kulit Bitari
• Перекладач з японська на в’єтнамська: da Bitari
• Перекладач з японська на тамільська: தோல் Bitari
• Перекладач з японська на маратхі: लेदर Bitari
• Перекладач з японська на турецька: Deri Bitari
• Перекладач з японська на італійська: Pelle Bitari
• Перекладач з японська на польська: Skóra Bitari
• Перекладач з японська на українська: шкіра Bitari
• Перекладач з японська на румунська: piele Bitari
• Перекладач з японська на грецька: Δερμάτινα Bitari
• Перекладач з японська на африкаанс: leer Bitari
• Перекладач з японська на шведська: läder Bitari
• Перекладач з японська на норвезька: Leather Bitari

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «かわ‐びたり»

Дізнайтеся про вживання かわ‐びたり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом かわ‐びたり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

江戶語大辞典 - 284 ページ

和合人二上ことしかはなみ「今歳の冬には目くら鎮の皮並をはいて」かわなみとび^ : :【川並鳶】筏に乗ったり材木を扱ったりする ... 川渡り餅。天明三年.万載狂歌集六「川びたり餅かみこきて川びたりもちしてやるはわが身ながらもぬれ坊主哉柏筵」かわぶしん^ .

前田勇, 1974

季語季題よみかた辞典 - 49 ページ

10 川凍るかわこおる[地]極寒の冷えの厳しい北海道の一 86 などでは、川が結氷し、人馬が通行できるようになること。^冬川原撫子かわらなでしこ[植]ナデシコの異称。崈秋川漫りの朔曰かわびたりのついたち[宗]乙子の朔曰に餅を描いて祝い、これを食べると ...

日外アソシエ一ツ, 1994

江戶語の辞典 - 184 ページ

和合人一一上「今 8 "の冬には目くら籌の皮がをはいて」かわなみとびは: :【川並鳶】搜に乗ったり材本を扱ったりする仕事師。 ... つ事也 25 茶番の側半 1 は兼て連衆にいひ合せ置、つくりま 5 けたる一」とにて籌向のひとつなり」かわびたりもち^ : : :【川漫餅】 3 !

前田勇, 1979

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1166 ページ

方言索^力(皮辺》 08 \がんぴ(雁き 0 がびかぷ 00 \がんぴ(雁皮)拿かひ I かぶ肇力びレカ 0 力び力ふ翁がひいちよかぷ譬力; 3 力 ... かひけるかぶれる(気触)參がひずるが^ 8 かひたかべた(株田〉^ #かひたリかわびたり(川浸〉 02 かひたリもち【川浸餅】#かびたれ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本歲事辞典: まつりと行事 - 92 ページ

ひ松明祭川びたり妙化び旧暦^月 1 日の水神を祀る行事。関東地区とその周辺地域では、この日をカヮビタリ,カビタレ,カヮボタレ,カヮビタリツイタチ,カビダレ餅,カヮピタシ,カヮピタリなどという川びたり系統の名称が分布している。茨城県から宮城県にかけて太平洋 ...

儀礼文化研究所, 1981

Miyazaki-ken hōgen jiten - 101 ページ

1 -〔おかあさん〕東臼—北浦渡一部《かわたりもち 3 新潟県一部山口県一部』ふ中国及九州にて、かはわたり餅と云」〔方言〕佐の餅又川びたり餅とも云、十二月朔日につく餅をいじ。(略) ,物類称呼—四「団子だんご〈略〉をとご〔川渡餅〕〔名〕「かわびたりもち(川浸 ...

Shōnoshin Harada, ‎原田章之進, 1979

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 101 ページ

【同義〕乙子の節句(おとごのせつく)、川渡りの朔日(かわわたりのついたち)、川浸りの朔日(かわびたりのついたち)。〔関連〕川浸餅(かわびたりもち)、乙子の餅(おとごのもち)。【俳丄、】おどしづつ【威銃】秋、^の頃の稲田で、空気銃などの空砲を打ち鳴らし鳥獣を ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 659 ページ

川浸餅(かわびたりもち V 《季.冬》 4 乙子の朔日(ついたち)。,俳諧.日本歳時記-七,一二月「国俗この日を乙子朔日と云,又乙子のもちとて餅を製し祝ふ事あり」,淡義本.風流志道軒伝-一:「ふいごまつりなんども事終りて,乙子(ォトゴ)の餅祝ふ頃より, , ^ (あられー ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 281 ページ

軍法富士見西行丄一「何と側張(カハハリ)なら金じやが,私を目見にして四五貫出懸ける気はないか」かわ-ばリかは:【革針】【名 3 .... 万載狂歌集丄ハ「かみこきて川び,たりもちしてやるはわが身ながらもぬれ坊主哉」海録丄八「十二月期日、川びたり餅とて祝ふ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

必携季語秀句用字用例辞典 - 239 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997