Значення "かゆ‐づえ" у японська словнику

ВИМОВА かゆ‐づえ У ЯПОНСЬКА

かゆ	‐づ	え
kayu		e

ЩО かゆ‐づえ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення かゆ‐づえ у японська словнику

Kurosu 【Згвалтування】 Палиця з дровами (темпура) і використовується для закупорювання рисової каші (тютюн) на 15 річниці Нового року. Кажуть, що хлопчик народиться, натиснувши на цю жінку без дитини. Дерево каші. "Новий рік пори року" "Це сліпа пляма, що падає - / сніг"

かゆ‐づえ【粥杖】 正月15日に、望粥 (もちがゆ) を煮るときに使う御薪 (みかまぎ) で作った杖。これで子のない女性の腰を打つと男子が生まれるといわれた。粥の木。《季 新年》「―に冠落ちたる不覚かな／鳴雪」

ПЕРЕКЛАД かゆ‐づえ

Дізнайтесь, як перекласти かゆ‐づえ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова かゆ‐づえ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «かゆ‐づえ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 粥Dzue
• Перекладач з японська на іспанська: Gachas Dzue
• Перекладач з японська на англійська: Porridge Dzue
• Перекладач з японська на гінді: खिचड़ी Dzue
• Перекладач з японська на арабська: عصيدة Dzue
• Перекладач з японська на російська: Каша Dzue
• Перекладач з японська на португальська: mingau Dzue
• Перекладач з японська на бенгальська: জাউ Dzue
• Перекладач з японська на французька: porridge Dzue
• Перекладач з японська на малайська: bubur Dzue
• Перекладач з японська на німецька: Porridge Dzue
• японська: かゆ‐づえ
• Перекладач з японська на корейська: 죽づえ
• Перекладач з японська на яванська: porridge Dzue
• Перекладач з японська на в’єтнамська: cháo Dzue
• Перекладач з японська на тамільська: கஞ்சி Dzue
• Перекладач з японська на маратхі: लापशी Dzue
• Перекладач з японська на турецька: lapası Dzue
• Перекладач з японська на італійська: Porridge Dzue
• Перекладач з японська на польська: owsianka Dzue
• Перекладач з японська на українська: каша Dzue
• Перекладач з японська на румунська: porridge Dzue
• Перекладач з японська на грецька: κουάκερ Dzue
• Перекладач з японська на африкаанс: pap Dzue
• Перекладач з японська на шведська: gröt Dzue
• Перекладач з японська на норвезька: grøt Dzue

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «かゆ‐づえ»

Дізнайтеся про вживання かゆ‐づえ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом かゆ‐づえ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 151 ページ

【同義〕汁粥(しるがゆ)。【俳〕なに故ぞ 3 ?、るにも涙ぐみ去来-猿養かゆき【里 I 【问義〕 1 (かゆづえ)。【俳 18,〕かゆせぎょう【粥施行】往時、寒中に、町の有志などが、貧しい人に熱い粥を施したこと。【同義】粥やろう(かゆやろう)。【俳 I 冬〗。—案- : 8 : (かん ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

貞丈雑記 1 - 48 ページ

かゆの木〈かゆづえの事〉ひきかくして家のごうてば子をうむとて、祝事にして打つなり。清少納言『枕草紙』に「十五日にはもちのかゆ I 【 2 】正月十五日かゆ杖の事、『簾中旧記』の趣は前に記し畢んぬ。この杖にて女の肩を年中禁裏の御卯杖の尺なり。卯杖は木 ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

逆引き季語辞典 - 91 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

増補俳諧歲時記栞草 - 第 1 巻 - xix ページ

賀茂臨時祭か怖りんじのまっ蚊帳権萱刈蚊構釣草葺の軒端棚の花萱葺蚊遣火粥杖粥柱粥木騎葵韓瓜韓神謡唐崎参乾鮭芥菜蒔老鴉瓜射干唐撫子芋かやかやかやかるかやっりぐさかやののきばかやのはなかやぶきかやりびかゆづえかゆばしらかゆのきから ...

藍亭青藍, ‎古川久, 1851

日本民俗語大辞典 - 409 ページ

病人,幼児(新築柱の根に食わせるススリガュ、屋根 8 替にも柱を祭るがその主役は子供)には白粥、気どりやには奈良の茶粥など周知の通りだが、大根,里芋 ... 加太賀 て、家の内の柱を叩きまわる かゆづえ粥杖,正月十四日に神棚に供え、十五日の朝は粥に; !

石上堅, 1983

日本戦国史国語辞典 - 92 ページ

1 浜菅を編んで作った手さげかゆぶくろ【粥袋】馬具の一で、襁裹(くくつ)ともいの。 88 (かゆづえ)。まぬ女の尻を叩くと、男の子が生まれるといわれたもわとこ)の小枝を四つに折って人れ、その枝で子供を産かゆのき【粥木】正月十五日、粥を煮るとき、接骨木(に ...

村石利夫, 1991

合本俳句歲時記 - 1083 ページ

... (存)二一一八(からさでな) (冬)八五一からさでまっり(神等去出の神事) (冬)八五一#からさでのしんじ寧からさけ(乾眭) (冬) 85 からかみ(唐紙) (冬)八 03 寧からかぜ(空風) (冬)さ一六かゆのき(粥の木) (新)一 0 二 3 ,かゆづえ(粥杖) (新)一 0 二 3 かゆ^さ(粥草) ...

角川書店, 1974

天皇の祭りと民の祭り: 大嘗祭新論 - 29 ページ

4 ずきがゆ小豆粥と望粥十五日朝の小豆粥は全国的なもの。これも小正月の祭りの直会の食べものという性格がある。平安朝にもななくさがゆもちがゆ七種粥を食べ、これを望粥と呼んだ。おもしろいのは、この日かゆづえ粥杖で女たちが打ちあうという、祝い棒.

倉林正次, 1983

魔よけとまじない: 古典文学の周辺 - 3 ページ

古典文学の周辺 中村義雄. 64 : 55 52 43 3 ら 30 18 12 : 63 II 143 134 125 119112 リ 3 96 86 81 74 菖蒲(しょうぶ)流し離(ながしびな)草人形(くさひとかた)形代.人形(かたしろ,ひとかた)卯杖,卯槌(うづえ,うづち)粥杖(かゆづえ)七草粥(ななくさがゆ)若水(わか ...

中村義雄, 1978

物語日本の歴史 2: 貴族の政治と文化 - 85 ページ

笠原一男, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «かゆ‐づえ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін かゆ‐づえ вживається в контексті наступних новин.

余録:鎌倉時代に書かれた「問はず語り」によれば…

鎌倉時代に書かれた「問はず語り」によれば、女たちに組みつかれた後深草上皇は粥杖（かゆづえ）でさんざんたたかれたという。粥杖とは正月１５日の粥を煮る時の薪（たきぎ）を削った杖。その日貴族たちは女も男もいり交じって、その杖でお尻をたたき合った△ ... «毎日新聞, Січень 15»