Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "こがれ" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА こがれ У ЯПОНСЬКА

こがれ
kogare
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО こがれ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «こがれ» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення こがれ у японська словнику

Посипати [Палаючий] речі, які змуситиму вас почувати себе спокійно. こがれ【焦がれ】 思い焦がれること。

Натисніть, щоб побачити визначення of «こがれ» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ こがれ


がれ
gare
けがれ
kegare

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК こがれ

こがね‐もち
こがねい
こがねい‐きみこ
こがねい‐こじろう
こがねい‐し
こがねい‐よしきよ
こがねづくり‐の‐たち
こがねまる
こがねむし
こがねやま‐じんじゃ
こがひんろく
こがら‐め
こがらし‐いちごう
こがらし‐ちゃ
こがらす‐づくり
こが
こがれ‐こう
こがれ‐じに
こがれ
こがん‐せき

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК こがれ

こ‐せがれ
ささがわながれ
さと‐ながれ
しお‐がれ
しち‐ながれ
しな‐がれ
しほう‐ながれ
しも‐がれ
がれ
そのば‐のがれ
たそ‐がれ
たち‐がれ
ちゅうもん‐ながれ
ちょぼくれ‐ちょんがれ
ちょんがれ
ていとう‐じきながれ
ていとう‐ながれ
てつけ‐ながれ
で‐ながれ
とうざ‐のがれ

Синоніми та антоніми こがれ в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «こがれ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД こがれ

Дізнайтесь, як перекласти こがれ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова こがれ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «こがれ» в японська.

Перекладач з японська на китайська

Kogare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Kogare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Kogare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

Kogare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

Kogare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Kogare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

Kogare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

Kogare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

Kogare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

Kogare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Kogare
180 мільйонів носіїв мови

японська

こがれ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

목 마른
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

Kogare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Kogare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

Kogare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

Kogare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

Kogare
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Kogare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

Kogare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

Kogare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

Kogare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Kogare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Kogare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Kogare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Kogare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання こがれ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «こがれ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «こがれ» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про こがれ

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «こがれ»

Дізнайтеся про вживання こがれ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом こがれ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
沖縄古語大辞典 - 275 ページ
こがれ-しぬ【焦がれ死ぬ】豳 1 "パ恋い慕うあまりに病気になって死ぬ。思い慕って死ぬ。心配のあまり死ぬ。《恋に 0 み迷て焦れ死ぬことや》(國手水 8 上〕《こまをとて一人こがれ死なよりか》〔國大城雲上〕畺「焦り死の」〔隱天八 8 ちは、名詞十助詞「の」のよう ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
2
琉歌古語辞典: 付・琉歌文法概說 - 182 ページ
舌 81 こがらス(サ、シ、ス、ス、セ、セ)括用 1 焦がらしゆン(ラ、〈つン、ル、レ、〇〕 2 こがらしゆめ(クガラシュミ) 1 思い焦がれさせるのか。〔焦がれなれともて、焦がらしゆめやから、などや塩焼屋の、主なとて全^〕。 2 品分卩動幹「焦がらしゆ」—疑助「め」。活用卩 ...
阿波根朝松, 1983
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 141 ページ
こがり.こがれニーがれる.こげ.こげる.じらし.じらす.じらせる.じれ.じれたい.じれつたい,じれる^【焦土】しょうど【焦土外交】しょうどがいこウ【焦土戦術】しょうどせんじゆつ【焦子】じれつこ 4 ,焦、レ】しょうしん^【焦付】こがりつく.こがれつく,こげつき-こげつく【焦付相場】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Kokugakuin Daigaku Daigakuin Kiyō [Journal of the Graduate ...
Kokugakuin Daigaku. Daigakuin われることが多いように、あるいは後の和歌にも紅葉することと恋心とも類似するものであつたのだが、「萎ぶ」がまた「^ぶ」と混つてうたシタシタ色が衰ろえるところから、秋に紅葉することを意味し、それはこがれ、、、意ともなつ ...
Kokugakuin Daigaku. Daigakuin, 1969
5
韻文文学と芸能の往還 - 20 ページ
こがるるむねは焦がれ焦がれこがれこがれこがれしよりは焦がれて死なぱこがれてわれはこがれゆくこきくれなるのこぎとめてこきはわがみの衛門ペ御げんとも御げんもたえてここさ被せろこころかはるなこころからとはこころからとはこころからなるこころ ...
小野恭靖, 2007
6
陽だまりの樹9巻
おせきは、アメリカの通詞・ヒューケンに暴行されたのをはかなみ、尼寺へ入った。おせきに恋こがれていた伊武谷万二郎は激怒し、ハリスとヒュースケンの警護役を降りるが、 ...
手塚治虫, 2013
7
思いのままに生きて: 私の文学的回想記
文学少女だった二十代の始めに出会った、若き日の芥川龍之介、久米正雄、菊池寛、佐藤春夫、同棲し、別れた尾崎士郎、恋心を抱いた梶井基次郎、結婚し、離婚した東郷青児、 ...
宇野千代, 1998
8
街道をゆく 33: 白河・会津のみち、赤坂散歩
「奥州こがれ」を持ち続けた著者は、高名な白河の関から旅を始める。戊辰戦争の舞台となった白河を歩き、会津若松に向かう。会津藩への思いは深く、「私には、強い同情があ ...
司馬遼太郎, 2009
9
Kurashi no Seto Naikai - 190 ページ
Naoichi Kadota 190 コガレを餌に用いるメパル釣りが、朝マジメの二、三時間に限られるのは、こういう理由かたコガレの餌は、メパルの食欲とタイミングが一致する。食べて腹が太りかけたときであるという。だから、朝マジメに漁師の手によってつり下げられでは ...
Naoichi Kadota, 1981
10
島と岬の灯台めぐり: 日本一周・ノサップから波照間まで
灯台に恋こがれて、道なき未知の突端を探し回る異色の旅ガイド。沿岸灯台を中心に233基、写真158点、位置概略図37点。自分の好きな灯台を探そう。
本木修次, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «こがれ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін こがれ вживається в контексті наступних новин.
1
河北新報ONLINE
百人一首の<来ぬ人をまつほの浦の夕なぎに焼くや藻塩の身もこがれつつ 定家>は、海藻を焼く海辺の光景での思いだったのだろうか。万葉集の長歌を本歌にして詠んでいる。藻塩作りは古代から各地で行われていたらしい。 塩釜神社にも古くからの製塩法が ... «河北新報, Серпень 15»
2
広島県のJOYSOUNDで「それ行けカープ」を歌うと観戦チケットが当たる!?
MUSIC. 愛の終章(エピローグ)(半音下げオリジナル・カラオケ) · 南一誠. MUSIC. 雨の港から · 南一誠. MUSIC. 命こがれて · 南一誠. MUSIC. イヨマンテの夜 · 南一誠. MUSIC. 笑顔がいいね · 南一誠. 1. 2. PrevNext. この記事を読んだ人におすすめの記事. «T-SITEニュース, Липень 15»
3
あの変身アイテムがスイーツに!美少女戦士セーラームーン×Q-pot …
月、プリンセス、変身、そしてロマンティックな甘い世界観…。あの伝説の「美少女戦士セーラームーン」が20周年を迎えたって知っていた? 子供の頃に恋こがれただけに、大人になった今でもセーラームーンの話題がでると反応してしまう女子も多いのでは。 «日刊アメーバニュース, Червень 15»
4
黒田も登場! 広島カープナインの映像を背景に"それ行けカープ"が歌える
MUSIC. 愛の終章(エピローグ)(半音下げオリジナル・カラオケ) · 南一誠. MUSIC. 雨の港から · 南一誠. MUSIC. 命こがれて · 南一誠. MUSIC. イヨマンテの夜 · 南一誠. MUSIC. 笑顔がいいね · 南一誠. 1. 2. PrevNext. この記事を読んだ人におすすめの記事. «T-SITEニュース, Травень 15»
5
TUBE 超豪華30周年アルバム発売、“冬の女王”から楽曲提供
広瀬は「夏のTUBEに恋こがれながら書き上げた」という。 TAK MATSUMOTO名義で参加したのがB'zの松本孝弘(54)。TUBEのレコーディングにも立ち会うほどの力の入れよう。GLAYのTAKURO(43)とタッグを組んだ曲で、「光栄に思うと同時に古くから ... «スポーツニッポン, Квітень 15»
6
英国発ペンハリガンの新フレグランスコレクション「トレードルート」が登場
今回の新しい香水には、ロンドン港から世界中の高級品が取引されていた、創業当時19世紀末の栄華なロンドンのムードを閉じ込めた。冒険やラグジュアリー、華美でデカタン。近代文化を築いていく栄華な夢に港に行き来する人々がこがれ、心輝がせた時代だ。 «HAPPY PLUS(ハピプラ), Лютий 15»
7
「1D」のハリー・スタイルズ、ジェニファー・ローレンスに横恋慕?
英ボーイズバンド、ワン・ダイレクションのハリー・スタイルズが、『ハンガー・ゲーム』シリーズで知られる米女優のジェニファー・ローレンスに恋こがれているらしい。 ハリーは昨年9月、ロサンゼルス滞在中にジェニファーと初めて会った。その後はハリーがワン・ ... «T-SITEニュース, Лютий 15»
8
端艇部 ボート日本一を目指して 全日本選手権へ/事前取材
今の4年生はあまりスカル種目をこがれていませんでしたが、最後の引退する試合に少しでもチームの雰囲気を良くして送り出せるように、クォドから盛り上げて気持ち良く引退させたいと思います。インカレより進化したこぎを見せて優勝を勝ち取りたいと思います」 ... «明大スポーツWEB, Вересень 14»
9
藤圭子、宇多田ヒカルも敵わない驚異の記録
良太の子守唄 『面影平野』 2014年2月26日発売(オリジナル発売日:1977年12月5日) MHCL-30217 1,800円(税抜) 1.面影平野 2.圭子のドンデン節 3.サヨナラ東京 4.北の置き手紙 5.こがれ死 6.愛の終着駅 7.星を背負って 8.あなたはあなたで 9.雨の札幌 «BARKS, Лютий 14»
10
中川翔子「ゼロ・グラビティ」宣伝サポーターに就任!“宇宙愛”を語り尽くす
という心の強さをサンドラ・ブロックさんから教わった。宇宙に行くまでは絶対に生きねば!」と決意を新たにしていた。 “初恋の相手は木星”というほど木星に恋こがれてきたそうで、「太陽系の惑星を図鑑で見た時に、木星に恋をし、頬が紅潮し心拍数が上がった! «エイガドットコム, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. こがれ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/kokare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись