ЩО コンペイトー ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?
Розплавити
Посипати цукор (Konpeito, компот) - маленький сферичний японський солодкий з неправильними виступами (роговими) на його поверхні, використовуючи воду з цукром та ароматизованими інгредієнтами. Також написано з золотим рисовим цукром, золотим рисовим цукром, цукровою квіткою. Етимологія - концепція португальського слова. Кажуть, що цукор Kosha був доставлений з Португалії в Західну Японію як південна кондитерська хлібобулочні вироби разом з Castella · Sugar. Існують різні думки щодо того, коли вперше в Японію було введено "Весняна безпека", це, як кажуть, 1546 (15 років астрономії) періоду воюючих держав. ...
Визначення コンペイトー у японська словнику
Конкурс 【(Португалія) confeito】 Цукрова кондитерська бобові зерна зі сферичною формою та невеликими виступами навколо. Використовуючи як зерно кодзі, тепер, як кристали цукру, як ядро, роблячи кілька шарів цукрового нектару. Кажуть, що це принесли португальці в кінці Муромачі. [Додаткове пояснення] Також напишіть "Рисовий золотий рисовий цукор" "посипати цукор".
10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «コンペイトー»
Дізнайтеся про вживання
コンペイトー з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
コンペイトー та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
Hakurai jibutsu kigen jiten - 139 ページ
コンペイトーが焼き米を種にして砂糖をまぶしたもので、金色に光るために「金米糖」と称したようである。ちなみに『和漢三才図会』には「糖花、俗称、渾平糖」と記されている。宣教師ルイス,フロイスはほ 77 年、その害簡の中で曰本人が瓶入りのコンフエイスト( ...
2
全国方言集覧: . 第6期. 中国 - 1340 ページ
... 県周桑郡丹原町〕カニマス〔愛媛県新居浜市〕コン X イトー〔愛媛県周桑郡丹原町〕コンペイトー〔愛媛県周桑郡徳田村〕ヒーヒーグサ〔愛媛県周桑郡〕ビーピーグサ〔愛媛県周桑郡丹原町〕ピーピーグサ〔愛媛県周桑郡〕フエ〔愛媛県周桑郡丹原町〕フエノコ〔愛媛県 ...
4
Kagoshima minzoku shokubutsu ki - 第 1 巻 - 74 ページ
... 愛嫒(周桑)ギシギシ鹿児島(薩摩)キチキチ愛嫒(周桑)キチキチクサ三重(志摩)キチキチボーズ愛嫒(周桑)キツネ^野(北安暴)キツネノエリマキ山口(佐波)キツネノコンペイ山口(吉敷)キッネ/コンペイトー富山(射水)キツネノコンペエト山口(吉敷)キツネノショーベンォ ...
アメリカシャクナゲとも呼ばれ、大正初期に渡来しました。名は、植物学者リンネの弟子で、北米の植物を研究したカルムを記念して名づけられました。コンペイトーのようなつぼみが房状にたくさんつき、次々と開いて半球状になります。覆輪咲きや花弁の内側に ...
ポルトガル語から入った「カステラ」「タバコ」「パン」「カルタ」「コンペイトー」、スペイン語から入った「メリヤス」「ポンチョ」、オランダ語から入った「コップ」「ゴム」「ビール」などは、今でも日常生活でよく使われていることばだ。第三の大きな変化は、幕末から明治 ...
7
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 889 ページ
... する 823 コンピュータを立ち上げる 833 コンピュータを使う 823 昆布 153 昆布のつくだ煮 151 コンプライアンス 762 コンプレックスがある[ない] 490 コンプレックスが強い 488 コンプレックスを持っている[持っていない] 490 金平糖 161 コンペイトー 161 コンマ( ...
マ「パネ」は外来語・・・・ニではないいまでは日本語としてすっかり定着している外来語が「カッパ(合羽)」「ボタン」「タバコ」「コンペイトー(金平糖)」といった一言葉。これらは、元はポルトガル語。江戸時代になってから入ってきた、「ポンプ』「スコップ」「ランドセル」「 ...
彦島陽子 57 第一章幸せになりたい 誠は飛び上がってよろこんで閘門の上を走った。「ほんと。すごいすごいっ」「渡れますよ。どうぞお」そして、信子に向かって大きい声で言った。「コンペイトーじや。母さんが泣いたら、出して三人でお食べ」茶谷氏は誠のポケット ...
10
Loanwords in Japanese - 260 ページ
... 198, 199 コンビニエンス 130,131,133 コンビニエンスストア 130, 131,133 コンピュータ 104,182,184 コンピューター 104,145,146, 148,182,184 コンファレンス 97 コンプライアンス 203,204 コンプレックス 144,145 コンペイトー 34 コンポーネント 145 コンマ ...
Elly van Gelderen, Mark Irwin, Werner Abraham,
2011
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «コンペイトー»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
コンペイトー вживається в контексті наступних новин.
天国の娘 絵本に生きる 筑後市の永松さん夫婦が出版 １歳３ヵ月「日常の …
絵本は、めばえちゃんが空の星をコンペイトーだと思い、頑張って取ろうとする物語。なかなか取ることができず泣きだしてしまうが、最後は友達に支えられみんなで仲良くコンペイトーを食べることができた－。夫婦は絵本ができてから「多くの人に支えられて生きた ... «西日本新聞, Вересень 15»
浴衣姿で七夕の空へご案内！ 関空で航空各社がイベント
全日空関空支店でも、浴衣姿の女性職員らが七夕の星をイメージしたコンペイトーを約千個配布。準備された笹は、乗客らの願い事が記入された短冊で彩られた。 これらの七夕飾りは、日航は仙台市の大崎八幡宮、全日空は栃木県足利市の足利織姫神社に ... «産経ニュース, Липень 15»
【鹿児島県奄美市】サクララン 梅雨空彩る 奄美市
コンペイトーのお菓子に似ている。星形がかわいい－。鹿児島県奄美市の山あいの渓流で、女性の観光客に人気というサクララン（ガガイモ科）が梅雨空の下で開花している。 つる性の多年草で、ランではなくイモの仲間。茎を幹や岩に伸ばし、直径約２センチの花 ... «西日本新聞, Червень 15»
「くるみ割り人形」紹介 ６月の伊那公演前に
チャイコフスキーの三大バレエの一つ、「くるみ割り人形」を伊那市で６月に上演する第１１回「手づくりの演奏会」実行委員会は、作品の紹介コーナーを市生涯学習センターに設けた。本物のくるみ割り人形、コンペイトーなどの菓子を並べ、メルヘンの世界を表現。 «信濃毎日新聞, Квітень 15»
Studio Ghibli: The Master Chef of Food Animation
Konpeitō (コンペイトー) is a Japanese rock candy made from sugar, water, and food coloring. It originated in Portugal as confeito, which means “confection” or “candy,” and was introduced to the Japanese in the 16th century by traders. It's a fun ... «The Daily Meal, Січень 15»
マカロン自在にアレンジ楽しんで スイスホテル南海大阪
マカロンは、他の味とも調和しやすいよう特別に作ったもので、純度９９・９％の金を含むコンペイトーなどデコレーションも５種類用意している。 試食会に参加した堺市北区の大学生、上田葵さん（２１）は「色と味の組み合わせをいろいろ試せて楽しい。特別な日に ... «産経ニュース, Січень 15»
ポーランド実力派が公演 多古でピアノリサイタル イブの２４日
今回の曲目はポーランドの音楽家、ショパンの名曲「ノクターン」「スケルツォ」「アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ」に、ロシアの音楽家、チャイコフスキーの組曲「くるみ割り人形」から「金平糖（コンペイトー）の精の踊り」「行進曲」などを予定。 午後６時 ... «千葉日報, Грудень 14»
正月飾りの餅花作り 朝来で親子ら１００人参加
工房の軒先には、たくさんのクロモジの枝が竹組につるされ、参加者はコンペイトーほどの大きさに丸めた紅白の餅を一つずつ丁寧に付けていった。 水を付けずに餅を仕上げるのがこつで、飾り終えた餅花はおかきにして食べる家庭も多いという。生野中３年の ... «神戸新聞, Грудень 14»
典子さん、千家さん披露宴 引き出物は「ボンボニエール」
料理は地元産の食材を使ったフランス料理。引き出物は皇室の伝統にのっとって、典子さんのお印だった「蘭」と、出雲大社の祭祀（さいし）を担う出雲国造（こくそう）家の家紋をあしらい、中にコンペイトーを入れた陶器の小物入れ「ボンボニエール」だった。あす８日 ... «スポーツニッポン, Жовтень 14»
町田・仲見世商店街にスイーツ店－とろける「フォンダンショコラ」主力に
コンペイトーやロリポップ、クッキー、ドライフルーツ、紅茶なども取りそろえる。 同社が手掛けるスパークリングワインとピンチョスが主力のバー「VIDA SERENA（ビダ・セレナ）」と同時出店。「外食の合間などに、ちょっと甘いものが食べたくなったら、利用いただけれ ... «町田経済新聞, Липень 13»