Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "こらす" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА こらす У ЯПОНСЬКА

こらす
korasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО こらす ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «こらす» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення こらす у японська словнику

Карасу [Stirring] [Motosa (4)] 1 Концентруйте роботу свого розуму на одній справі та місці. 2 Я зосереджуся на моїй ідеї. 3 Зробити це міцним. Карасу 【дисципліна】 [Фуцала (4)] Я можу покарати вас. こらす【凝らす】 [動サ五(四)]1 心の働きを一つのものや所に集中させる。2 一心に考えをめぐらす。3 凝り固まるようにする。
こらす【懲らす】 [動サ五(四)]こらしめる。

Натисніть, щоб побачити визначення of «こらす» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ こらす


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК こらす

こら
こら‐こら
こらいふうていしょう
こら
こら
こらえ‐しょう
こらえ‐じょう
こらえ‐ぜい
こらえ‐ば
こらえ‐ぶくろ
こらえる
こらがて‐を
こらしむ
こらしめ
こらしめる
り‐かたまり
り‐かたまる
り‐こり
り‐ごり

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК こらす

いばり‐ちらす
うかれ‐がらす
うち‐きらす
うち‐ちらす
うち‐ならす
うち‐もらす
うみ‐がらす
うわき‐がらす
お‐まらす
おい‐ちらす
おおがらす
おくらす
おし‐ならす
おどらす
おもい‐くらす
おもい‐しらす
おもい‐めぐらす
かい‐ならす
かき‐くらす
かき‐ちらす

Синоніми та антоніми こらす в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «こらす» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД こらす

Дізнайтесь, як перекласти こらす на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова こらす з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «こらす» в японська.

Перекладач з японська на китайська

科洛斯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Kolas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Kolas
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

Kolas
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

كولاس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Коласа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

Kolas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

শাস্তি দেত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

Kolas
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

memberi hukuman berat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Kolas
180 мільйонів носіїв мови

японська

こらす
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

콜라스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

castigate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Kolas
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

தண்டி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

खरमरीत टीका करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

azarlamak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Kolas
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

Kolas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

Коласа
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

Kolas
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Κόλας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Kolas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Kolas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Kolås
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання こらす

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «こらす»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «こらす» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про こらす

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «こらす»

Дізнайтеся про вживання こらす з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом こらす та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
空戦に青春を賭けた男たち: 秘術をこらす精鋭たちの空戦法と撃墜の極意
会心の一撃あり。危機一髪の放れ業あり。生死紙一重の空戦場裡で体験した起死回生の一瞬。非情なる大空の戦いに勝ち、生還を果たした搭乗員たちの実戦秘法。零戦の秘術!
野村了介, 2014
2
Hōnen, Myōe - 173 ページ
往生したときのことに思いをこらす普往生観、第十三十一は勢至に思いをこらす勢至観、第十二はみずからす阿弥陀仏観、第十は観音に思いをこらす観音観、第 に思いをこらす像想観、第九は阿弥陀仏に思いをこらぞうそうかん台座に思いをこらす華座観、第八 ...
Hōnen, ‎明惠, ‎塚本善隆, 1971
3
法然: 選択本願念仏集 - 247 ページ
宝からなる樹木に思いをこらす宝樹観、第五は浄土にある徳をたたえた池に思いをこらす宝池観、第六は浄土に聳えたつ建物に思いをこらす宝楼閣観、第七は仏の坐られた台座に思いをこらす華座観、第八はすぐれた仏像の姿に思いをこらす像想観、第九は ...
Hōnen, ‎石上善応, 1988
4
選択集: 現代語訳 - 70 ページ
又もし、静かな心でみ仏や浄土に思いをこらす法について、浅いのと深いのとを分け、浅いのをきらってお申しつけにならなかったとすれば、十三種の中にも、浅い法と深い法とがある。太陽に思いをこらす法や、水に思いをこらす法などは、思いをこらす法としては ...
Hōnen, ‎服部英淳, 1980
5
Kokubungaku kenkyūshi - 第 77 巻 - 141 ページ
0 「きりよつと」は跡に残りて唯ひとり歌を謡ひ居る、 0 かムる所に仲ケ間「こらす」熊に追れ息を切て走せ来る、「きりよつと」は是を見て大に鳶き、あはてふためきあたりの立チ木によぢのぼる、「こらす」身を隠すべき手だてなく、大地にどふと倒れ臥す、熊は追つめ ...
Hachirō Nomura, 1926
6
日本語文法大辞典 - 23 ページ
こらす」は「こりる」に対応する他動おで、同じ過ちを繰り返さないよう戒めることをいう。^ 3 『色葉字類抄』の例からすると、院政,嫌倉時代頃には「こらす」に「ころす」という異形が存在したか。江戸時代には「こらす」と同義の語として「こらしめる」が発生し、明治時代 ...
山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001
7
日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:
日本語研究倶楽部. しこう「趣向」を(「嗜好」などを連想し、)「趣好」と書いてしまうのも、そのあたりに原因があるのかもしれません。 甲子園でのショセンを勝利で飾る」戦い. しゆこう○ー趣向をこらす 8Y 趣好をこらす訪問先で、シュコウをこらしたもてなしを受け ...
日本語研究倶楽部, 2014
8
ケインズってどんな人:
両親両親両親両親はインはインはインはインドに赴任していたためしていたためしていたためしていたため、ダンカンはストンカンはストンカンはストンカンはストレイチー一家と暮らすこらすこらすこらすことになったとになったとになったとになった。彼は、既成の ...
平井俊顕, 2014
9
曽禰好忠集の研究 - 453 ページ
浅茅草木おふるあとのかはらのあさちふにのこらす箱にかれはてにけり万代集卷六揪生るあとのかはらの浅茅生も残らす霜にかれはてにけり名寄版本卷廿三ひさきおふるあとの河原の浅茅生ものこらす霜にかれはてにけり(ママ)名寄写本卷 I 一十三ひさきお ...
Kōichi Kansaku, ‎曽禰好忠, 1974
10
古今集古筆資料集 - 101 ページ
... もるやまのほとり 0 てよめるつらゆきしらつゆもしくれもいたくもるやまはしたはのこらすいろつきにけりあきのうたとて在原のもとかたあめふれと据もトらしをかさとりのやまはいかてかもみちそめけむかみのやしろのあたりをまかりはへりけるにいかきのうちのも ...
久曾神昇, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «こらす»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін こらす вживається в контексті наступних новин.
1
羽田でロボット技術活用…日本空港ビルデング
学生時代、大学の図書館に利用者がくつろげる場所の設置を提案し、実現させたのがきっかけで、「多くの人が利用する施設に工夫をこらす仕事に就きたい」と思うようになった。鉄道や航空会社など約20社の面接に臨んだが、「最初は自分のアピールポイントが ... «読売新聞, Серпень 15»
2
平戸に未来創造館オープン 観光客も利用可能 [長崎県]
写真を見る. 平戸市が同市岩の上町に整備していた「平戸市未来創造館」が開館し1日、記念式典があり市民ら約300人が祝った。公募していた愛称は平戸中3年の本岡涼音さん(14)の、方言で「来られる」を意味する「COLAS(こらす)平戸」に決まった。 «西日本新聞, Серпень 15»
3
炎天下で行列、11人搬送 名古屋プレミアム商品券販売混乱
津市も事前申し込みにしたほか、岐阜市は三日以上に分けて先着順で販売するなど各自治体は工夫をこらす。名古屋市の担当者は先着順とした理由を「当選通知の発送などに余分の経費がかかる。限られた交付金の中で二千円の上乗せ額や十分な発行冊数 ... «中日新聞, Серпень 15»
4
【クオリティー高すぎ】泣いている女の子の幽霊が寝室に…メカに強い彼氏 …
【泣いていたかと思いきや……!】 ふと見れば、両手で顔を覆い、しくしくと泣いている少女がすぐそこに。その様子に目をこらすと……ぎゃあああああ!!! めっちゃ怖い顔になった! ガイコツみたいな顔に変貌したよおおお! «Pouch[ポーチ], Липень 15»
5
元気女子、町おこしに一役 熊本・小国、移住者呼ぶ試み
目をこらすと、ヘルメット姿の女性が――。 取材班を迎えてくれたのは、小国町森林組合の入交(いりまじり)律歌さん(30)。高知県からの移住した。「林業女子」が当たり前になる日を目指し、女性営業職として働いている。 ミカエラ「林業女子って、なんだか強そう ... «朝日新聞, Липень 15»
6
週末は荒れる予報も…松山英樹、藤田寛之らの全英対策セッティングは
まったく違った環境での戦いに挑むこととなる日本勢もセッティングに工夫をこらす。手嶋多一、富村真治のミズノ勢、藤田寛之、岩田寛、高山忠洋もウッドに変わりアイアン型のクラブを準備。低い球を打ちやすいことがやはりチョイスの第一条件だが、気になるの ... «ゴルフ情報 Alba.net, Липень 15»
7
【ぶらり圏央道】車のなる木? 埼玉・上尾市
目をこらすと、オートバイや車のドアも巻き込み、成長している。圏央道桶川北本インターチェンジから約7キロ、埼玉県上尾市の自動車修理解体業「石川レッカー」の敷地で、驚きの光景に出くわした。 樹齢約30年のエノキ。積み上げていた廃車約200台を片付け ... «産経ニュース, Липень 15»
8
横浜のホテル・式場、結婚式獲得へ趣向こらす
横浜のホテル・式場、結婚式獲得へ趣向こらす. 2015/6/24 10:17; 情報元: 日本経済新聞 電子版. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録 · > ログイン. 閉じる. Evernote保存. «日本経済新聞, Червень 15»
9
【児童書】『はらぺことらたとふしぎなクレヨン』大胆な展開の「あまん童話」
クレヨンのタイを食べたとらたが、おなかをこわしたらどうしよう」。心配するチイばあちゃんをよそに、とらたは「ねこは さかなが だいすきだ。ほ、ほ、ほ」と、のんきに歌いながら外へ。でも、チイばあちゃんが目をこらすと、とらたがなんと、赤いしまねこに?! とらたは ... «産経ニュース, Червень 15»
10
岡山)平家物語の3新聞完成 3校合同授業、工夫こらす
岡山、京都、奈良の3府県の高校生が「平家物語」を教材に新聞記事を書いたり、記事を1枚の新聞にまとめたりする合同授業が昨秋から今年3月にかけてあった。参加した県立岡山城東高校(岡山市中区)でも新聞部の3人が3種類の新聞をつくり上げた。 «朝日新聞, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. こらす [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/korasu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись