Значення "こと‐きれる" у японська словнику

ВИМОВА こと‐きれる У ЯПОНСЬКА

こと	‐	き	れる
koto		ki	reru

ЩО こと‐きれる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення こと‐きれる у японська словнику

Бути ретельним 【щоб бути з рук】 [щоб мати можливість вийти] [переміщатися під] [пропозиція] прийти / йти [доброзичливість 2] 1 на вдих. Померти Дві речі закінчені. Заспокоїтися.

こと‐きれる【事切れる】 ［動ラ下一］［文］ことき・る［ラ下二］１ 息が絶える。死ぬ。２ 事が終わる。落着する。

ПЕРЕКЛАД こと‐きれる

Дізнайтесь, як перекласти こと‐きれる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова こと‐きれる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «こと‐きれる» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 切断它
• Перекладач з японська на іспанська: Corte que
• Перекладач з японська на англійська: Cut off it
• Перекладач з японська на гінді: इसे काट
• Перекладач з японська на арабська: قطع شيء
• Перекладач з японська на російська: Отрежьте его
• Перекладач з японська на португальська: cortar -lo
• Перекладач з японська на бенгальська: তবে তা কেটে
• Перекладач з японська на французька: Coupez il
• Перекладач з японська на малайська: Memotong ia
• Перекладач з японська на німецька: abgeschnitten Sache
• японська: こと‐きれる
• Перекладач з японська на корейська: 수 끊어 질
• Перекладач з японська на яванська: Cut mati
• Перекладач з японська на в’єтнамська: cắt bỏ nó
• Перекладач з японська на тамільська: அதை வெட்டி
• Перекладач з японська на маратхі: ते शोधण्यात सक्षम व्हा
• Перекладач з японська на турецька: Kesip
• Перекладач з японська на італійська: tagliare lo
• Перекладач з японська на польська: odciąć go
• Перекладач з японська на українська: відріжте його
• Перекладач з японська на румунська: taie -l
• Перекладач з японська на грецька: Κόψτε το
• Перекладач з японська на африкаанс: afgesny ding
• Перекладач з японська на шведська: Klipp bort det
• Перекладач з японська на норвезька: Klipp av det

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «こと‐きれる»

Дізнайтеся про вживання こと‐きれる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом こと‐きれる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 56 ページ

火しやう寺殿このあか月御こときれる 0 て御なて物返まいる。一一宮よ 6 御 5.0 まいし女に申いたして。けふ三七日御いの 6 申ほせらる V 。かねともの二位御もうきのよの事おほせつかはすへきよし。をなしくおへおほせらるゝ。四かの大寺へも御きた 5 たふ ...

塙保己一, 1958

はなちゃん言葉のパワー - 128 ページ

こときれる」という言葉が「命を落とす」という意味であることを例にとって説明の「葉(端)」なのだ"そして、「こと」とは「命そのもの」なのだということを、である」と語っていた。なぜかといえば、言葉は「ことのは」、っまり「こと(言)」大学時代、『論語』や『荘子』などを教え ...

辻子はな, 2006

カゼにゆられてセーラードールたち - 21 ページ

イシキがモウロウとして、あぶないョウダイ。まさにコトきれるそのシュンカン。ジブンのイッショウ力、ソウマトウのようにかけめぐる。ヮタシにはなし力、けながら、ジブンのイッショウおひとつひとつ、たしかめてるみたい。やがてハナシが、ショウライのコトにうつるわ。

おめぐみシスターズ, 2001

万葉恋歌 - 11 ページ

清川妙 。 のか作者不詳治子はこときれるとき. どもの時代は過ぎてしまった。でも、そう心ではわかっていながら、いま、はじめて人を思い初そめたこのせつなさをどうしよう。生まれてはじめて経験する、このたよりない感情。淡いミルク色の靄もやの中に、行く道も ...

清川妙, 2010

東方見聞録 - 5 ページ

囚人がこときれると、親戚たちは勝ちほこったように遺骸を火葬にする。囚人の妻は夫の死体が火葬用の柴の上におかれると、同じくその火の中にとびこんで死んでしまう。このようなことをする婦人は、人々から大いに賞賛される。住民は偶像を崇拝し、大部分の ...

マルコ・ポーロ／青木富太郎訳, 1971

金瓶梅（下） - 第 3 巻

ねえさんは知らなかったんだろうけれど、だんなが帰ったら早く知らせるに越したことありませんよ、もうあぶなくって、店へも行けやしない」「 ... うなって身もたえするのを一一の刀で心臓を突き刺せば、哀れや敬済、ぐったりと動かずなって、年わかくしてこときれる。

作者不詳／富士正晴訳, 1969

詩と小説まぼろしの満洲帝国: 熱血のわが青春 - 79 ページ

ぶんどる物は何もない冥土行きの身軽ないでたち滅多に笑わず怒りもしない糞尿の始末は良好こときれるまで仲間を看取る夜は明かりもない野宿のもうもうたる松葉の紋遣りの煙暗い夜はよく死ぬだんだん少なくなる朝夕の真面目な点呼たたかい終わって一年 ...

宮澤正巳, 2003

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

水を・・・・・・水をくれい』『お・・・・・・もう』二人が、左右から播き抱いて、釣瓶の水を掘ってやりかけると、新蔵があわてて止めた。『待て。水を遣っては、すぐこときれる』二人がためらっている間に、負傷は首をのばして釣瓶にかぶりついた。そして水を一日吸うと、 ...

吉川英治, 2013

〈風〉のテマトロジー: シェイクスピア・比較演劇 - 6 ページ

... のなかに見てこときれる。リア^ ^後にコーディーリアの口に小さなく風〉を見たのである。それをリアの幻想だとして我々は否定しまレ、。リアはその幻想のなかで幸せにこの世を去ったのだ。大きな風のなかで狂ったリアの最 『テンペスト』ここに一編の新聞記事 6 ...

磯野守彦, 2008

Breath(ブレス) - 47 ページ

ジつりとこときれるせいでは V いのだろうか(葉が枝から落ちるように)戏や自慢や見栄やその他、あらゆる餽ぃ行いを改めるために死はある哀しむ理由なんて、どこにもない承がひたすら流れているけど問題が久きすぎて言葉を発するかわりに流れているにすぎ; ...

三浦亜樹子, 2001