Значення "ことあり‐げ" у японська словнику

ВИМОВА ことあり‐げ У ЯПОНСЬКА

こと	あり	‐	げ
koto	ari		ge

ЩО ことあり‐げ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ことあり‐げ у японська словнику

Існує особлива обставина, яка, здається, дуже особлива.

ことあり‐げ【事有り気】 ［形動］［文］［ナリ］いかにも特別な事情がありそうなさま。

ПЕРЕКЛАД ことあり‐げ

Дізнайтесь, як перекласти ことあり‐げ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ことあり‐げ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ことあり‐げ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 下有一个叫
• Перекладач з японська на іспанська: Abajo hay una llamada
• Перекладач з японська на англійська: Down there is a call
• Перекладач з японська на гінді: एक कॉल वहाँ नीचे
• Перекладач з японська на арабська: أسفل هناك دعوة
• Перекладач з японська на російська: Вниз естьвызов
• Перекладач з японська на португальська: Abaixo há uma chamada
• Перекладач з японська на бенгальська: সেখানে আপ এবং এই
• Перекладач з японська на французька: Là-bas, est un appel
• Перекладач з японська на малайська: Di sana dan ini
• Перекладач з японська на німецька: Unten gibt es einen Aufruf
• японська: ことあり‐げ
• Перекладач з японська на корейська: 아이와 있게
• Перекладач з японська на яванська: Up ana lan iki
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Dưới đó là một cuộc gọi
• Перекладач з японська на тамільська: அங்கு அப் மற்றும் இந்த
• Перекладач з японська на маратхі: तेथे आणि या
• Перекладач з японська на турецька: Yukarıya ve bu
• Перекладач з японська на італійська: Giù c´è una chiamata
• Перекладач з японська на польська: Tam jestrozmowa
• Перекладач з японська на українська: Вниз є виклик
• Перекладач з японська на румунська: Acolo este un apel
• Перекладач з японська на грецька: Κάτω υπάρχει μια κλήση
• Перекладач з японська на африкаанс: Down daar is ´n oproep
• Перекладач з японська на шведська: Där nere är en uppmaning
• Перекладач з японська на норвезька: Der nede er et kall

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ことあり‐げ»

Дізнайтеся про вживання ことあり‐げ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ことあり‐げ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

妖怪学講義

る腺び緊懐なる叫古艮の九物に糊まさるとの風砒ある肝朗を明ばすろことを得たりと云ふ。 ... 駝して餓総か翌蛾かを轍鵬する鑑はざゐことあり・梵理桝にありて期に翻なろか報に戒がかを棚ぜんと雛して能げ拙拳することあるが姑く、餓幣にありても一だ I 和宅耕く ...

井上円了, 1922

幕末政治家

福地桜痴 二百五十八る時忙在り。其頃は余はぃ甘だ幼年にて。何の辮別も無か 0 しが。余が父は瞥師にて水野の知遇を得て。・時今國導なぜ論談し左る事ありげるに。水斡心がぼ叡猷は節び就那が梵げ配 T 心が幹井肛虹が審ガ匕猷ゾず。絆匕虻肛乳が絆 I ...

福地桜痴, 1900

安藤教授還曆祝賀記念論文集 - 795 ページ

包攝せられる關係にありながら、猶一單位であることを失はないのと相似 7 それのみにて獨立し^るか否かと- 1 , 1 ふこととは全く別 ... この^位は、「事あり」を包攝することによって始めて具體的となり得るが爲に、「げ」それ自身くの如き意味的聯關を解體して分析 ...

安藤正次, 1940

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 162 ページ

打物の事。うち物おほかれど。乙の钥能々用意あるべし。かでかなからん。又よくしりたらむにつけてがしりたるやうのあしくおもひわたる事もいざまにしをきたる事もあるらん。又 1 にはわそ。 ... 第一一一百 51 十七残夜抄事ありげなり。第四拍子と第五拍子とのあ ...

塙保己一, 2002

廣文庫 - 65 ページ

Takami Mozume ($d1847-1927) :七 0 玉 I えさり、梁の鄭陽王範、班固ゲ漢書の具本を得て皇太子 1 献す、する處あれ. ... も、繁きを省き删ることあり、さて/不見識なることなり、思ふ處ハ、皆削り去りて註を畧し、又註釋なく. , ^て叶さざる處非す、凌稚陡ゲ^林 ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

［新訳］正法眼蔵: 迷いのなかに悟りがあり、悟りのなかに迷いがある

なる、おほく風火の動著を仏性の知覚とおもヘる、あはれむべし、学道転疎なるによりて、いまの失誤あり。いま仏道の晩学初心、しかある ... 法雨のうるひしきりにうるほすとき、芽茎生長し、枝葉花菓もす しゆうじげぽんぶことあり。果実さらに. いった差別はない。

道元, ‎ひろさちや, 2013

ギリシャ神話 - 48 ページ

痛ましいことよ、火を与えて人間が瀬えるのを救い、また生活の仕方を教えた神は、山上の大岩に縛りっけられたのだ。 ... 其の間融端の車を棚する若ヒーリオスの彼れを剛杖して御難することあり、又蹴割の蜜を過ぎて遠き興増げ儲欟彼れに慌ふることあり、或時 ...

ジェームス・ボールドイン, 2011

西欧のこころをたずねて

しかな気分を出すことに成功した。っまり、一枚一枚の写真で見る舞台面(俳優の姿態や表情もふく劇家は、ビュ—ネンビルト(舞台面)の作りかたには、創意をこらすので、その点では事ありげを、神にたいするカフカの断絶感とするブ口—トの解釈も正しいと私は ...

手塚富雄, 1988

ぼくの交遊録 - 258 ページ

岡井隆 258 よう。(中略)岡井さんはみごとに社会主義的な(啄木の詩)は落としましたね。北川「呼子の笛」はどうですか。ぼくはあれは傑作じゃないかと思うんだけれど。文語的でし三人で「代表詩歌選」をやったのだ。)〈寺山お二人は選んでないけれど「事ありげな ...

岡井隆, 2005

明月記研究 8号: 記録と文学 - 45 ページ

しんこんしにほとけくやうせさせし、又ほかのかうしよはせしと、しかリあいたり、あな、き、たからすのこと、もや、なとか、ることをきくらん、あな、いま"し、〔勖読」四日午の時ばかり、四条殿へ参る。途より雨降る。入道など少々責むべき由沙汰ありげなり。籠僧と女房 ...

明月記研究会, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ことあり‐げ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ことあり‐げ вживається в контексті наступних новин.

こともなげ

何のためらいや苦労もなく簡単にという意味で，B「こともなげ」が適切。A「心もとなげ」は，いかにも頼りなさそうで，接する人に不安を抱かせる様子を，C「ことありげ」は，何か深い事情がありそうな様子を表す。なお，「～げ」は，いかにもそのような印象を受ける ... «時事通信, Серпень 08»