Значення "くい‐とめる" у японська словнику

ВИМОВА くい‐とめる У ЯПОНСЬКА

くい	‐	とめる
kui		tomeru

ЩО くい‐とめる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くい‐とめる у японська словнику

Я зупиню його [їсти] [перестати рухатись] [речення] Куйто · Му [Макаджі 2] зупиняюсь, щоб перешкодити справам продовжуватись.

くい‐とめる【食（い）止める】 ［動マ下一］［文］くひと・む［マ下二］物事がそれ以上進まないように防ぎ止める。

ПЕРЕКЛАД くい‐とめる

Дізнайтесь, як перекласти くい‐とめる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くい‐とめる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くい‐とめる» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 停止桩
• Перекладач з японська на іспанська: Detener pila
• Перекладач з японська на англійська: Stop pile
• Перекладач з японська на гінді: बंद करो ढेर
• Перекладач з японська на арабська: توقف كومة
• Перекладач з японська на російська: Стоп куча
• Перекладач з японська на португальська: Parar de pilha
• Перекладач з японська на бенгальська: স্টপ গাদা
• Перекладач з японська на французька: Arrêter pile
• Перекладач з японська на малайська: Stop longgokan
• Перекладач з японська на німецька: Stop pile
• японська: くい‐とめる
• Перекладач з японська на корейська: 어려운 박는 다
• Перекладач з японська на яванська: Stop tumpukan
• Перекладач з японська на в’єтнамська: dừng đống
• Перекладач з японська на тамільська: நிறுத்து குவியல்
• Перекладач з японська на маратхі: ब्लॉकला थांबवा
• Перекладач з японська на турецька: Dur kazık
• Перекладач з японська на італійська: Arresto mucchio
• Перекладач з японська на польська: Zatrzymaj stos
• Перекладач з японська на українська: стоп купа
• Перекладач з японська на румунська: oprire gramada
• Перекладач з японська на грецька: Διακοπή σωρό
• Перекладач з японська на африкаанс: stop paal
• Перекладач з японська на шведська: stopp högen
• Перекладач з японська на норвезька: Stop hoper

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くい‐とめる»

Дізнайтеся про вживання くい‐とめる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くい‐とめる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

憲法を手に格差と戦争をくいとめよう: 福島みずほ対談集

平和を守り未来を築く個性派23人の対談集

福島みずほ, 2007

広辞林

くいと(くいは^ | | | ^ ^ ^ ^ |ベる-道荣一人一,くい-どく: :ひ【食い^ 1 〔名)食べれば食べただけ^になること,くい,とも: : :ひ〔^れむや〕一食ひ止む】(他下二)ふせぎとめる, 211 くいとめる(下 1 】くい,とめ: :ひ【食(い)止め】(名)ふせぎとめること,、い,と.める^〔おおお.〕 ...

金澤庄三郎, 1958

精解国語辞典 - 215 ページ

の食い上げだ-くいあらためる〔悔い改める〕 3 分の行なった 8 い事を悔いて、行ないを改めること。 ... くいとめる〔食い止める〕ふせぎとめる 1 台颯の被害を最小限に食い止めるくいな【水鶏】わたりどりの一 9 くちばしと足とが長く-みずべに住むくいにけ〔食い逃げ〕 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

用字用語新表記辞典 - 151 ページ

松村明, 1973

ビジネス百科辞典 - 222 ページ

くい(杭。・代。コづくい回境界線に~を打つ I 出る~は打たれる仁出すぎるとたたかれる)。くい悔い回~のない人生を送る。くいあう ... くいどうらく食い寸楽くいとめる食(い)止める回被害を最小限に~。弓食いとどめる。くいにげ立(い)逃げ囚食い逃げくいのぱす食(い) ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 75 巻 - 161 ページ

切れはし 1 ぐあい 32 空どう 1 キレメ(和^名)クイイル(和,動)クーリー(外,名)切れ目くい入る 2 苦力切れめ 1 食い入る 1 クーリ 1 きれ ... 名)クイトメル(和,動)腐れ緣 2 禁固食い止める 6 くされ縁 2 禁 10 食止める 1 クジ(和,名)キンレ 3 ゥ(漢^名)食いとめる 5 クジ 1 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983

日本國語大辞典 - 391 ページ

8 クヒッ... (喰^ )の義。台に盛ったのを靖より少しずつ挟み取る意〔大言海〕。 1 ^ 75 くい-つ.むくひ: 5 他マ四 I 食いかじる。,読本.春^物語 1 ... む【他マ下二〕「くいとめる(食止)」に^じ。,孤の裁判. ;井卜動訳ニニ「,ライネッケ』の行くを遗(やら)じと&止(クヒトド)め」&食 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川必携国語辞典 - 361 ページ

テレビの—番組」ぶ II 一 I くいぞめ【食い初め】固生後一 0 〇日か一二〇日目の赤んぱうに、はじめてめしを食べさせて成おを顯ぅ囊式に。塞はしぞめ。ヮ昔の百日"の祝い ... を—」くいとめる【食い止める】 13 被^ ^がそれ以上人。しょくどうらく。いものを食べるのを ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

組織事故: 起こるべくして起こる事故からの脱出

組織事故とは、その影響が個人レベルにとどまらず組織全体あるいは社会に及ぶ事故のことである。組織内部に潜む欠陥が、知らず知らずのうちに拡大して発生したものである。 ...

ジェームズリーズン, 1999

大食い補充兵従軍記: 戦争を生き抜いた一兵士の物語 - 58 ページ

二番バックーが、ぐっと砕けて甘い歌だった。これが当時、全国の男女の心をしびれ「うまえぞ—っ、やれやれーっ」とやじが飛んだ。昭和十三年に流行した『人生劇場』を歌いだした。なまじとめるな夜の雨義理がすたればこの世は闇だそれが男の魂じやないか—

稲村甚蔵, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «くい‐とめる»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін くい‐とめる вживається в контексті наступних новин.

白衣の天使”コップのフチ子 ナース”が「大人のフィギュア展」で先行発売

フチ子ファンは必見、「大人のフィギュア展 in 武蔵小杉ロフト」ではコップのフチ子、くいとめるニャー、スマホのおふとん、ボトルのおぱんつ、ntc.Puff、PUTITTOシリーズなど、総勢20台のガチャガチャ・約40アイテムが大集結。またロフト限定商品の「ロフトのフチ ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Червень 15»

【ガチャガチャ】「ここは俺がくいとめる!!」シリーズ第2弾！『お前には飲 …

これまで様々なヒット商品をリリースしているが、猫型スマホスタンド『ここは俺がくいとめる!!』もこれまで6シリーズが展開されるなど、同社の看板商品の一つである。 今回はそんな『ここは俺がくいとめる!!』シリーズに待望の新作が登場したのでご紹介したい… «ロケットニュース24, Травень 15»

健気な猫たちがコップを守る！ 「くいとめるニャー」に新商品が登場！

玩具メーカーの奇譚クラブから、カプセルトイの新アイテム「ここは俺がくいとめる!!お前には飲 ... このシリーズは以前発売され好評を博した、スマホを立たせておける「ここは俺がくいとめる！ ... そもそも「猫がものをくいとめる」アイデアはどうやって生まれたのか。 «ガジェット通信, Травень 15»

コーヒー摂取が、乳がんの進行をくいとめる？

コーヒーのような食品が乳がんやホルモンに影響を与えるかについて、今まで数々の研究によって報告されてきました。今回、スウェーデンの研究チームは「コーヒーの摂取が乳がんの進行を抑える可能性があり、分子レベルでもがん細胞の増殖を止める可能性が ... «MEDLEY, Травень 15»

お前には飲ませニャー!!! ニャンコが決死の覚悟であなたのコップを守って …

ニャンコたちの表情が秀逸な「くいとめるニャー」シリーズですが、今回のコップマーカーのニャンコたちもかなりのもの。「お前には飲ませニャー!!! これはお前のコップと違うニャー!!!」と、決死の覚悟でコップを守っておりますぞ！ そ、そこまで頑張ってくれなくても… «Pouch［ポーチ］, Травень 15»

かわいい上に使えるヤツだニャ！ 自分のコップを守れる「ここは俺が …

ここは俺がくいとめる!!お前には飲ませニャー!!! 「ここは俺がくいとめる!!お前には飲ませニャー!!!コップマーカー」は、猫ちゃんが体を張って自分の飲み物であることを主張してくれるコップマーカー。そ、そんなに体を張らなくても……という涙ぐましい努力でご主人様 ... «ねとらぼ, Травень 15»

大人のフィギュア展ｉｎ京都ロフト

土下座ストラップ」、「コップのフチ子」、「くいとめるニャー」などを展開している、ちょっぴりおかしなガチャガチャメーカー奇譚クラブ。そんな奇譚クラブが送る、「子ども」ではなく「大人」を魅了してしまうガチャガチャイベント「大人のフィギュア展」が京都ロフトに初 ... «京都民報Web, Лютий 15»

コップのフチ子を生み出した「奇譚クラブ」に学ぶ、ヒット商品を連発する秘訣

奇譚クラブ」は「コップのフチ子」の他にも「土下座ストラップ」や「スマホのおふとん」、「ここは俺がくいとめる！お前は先に行くニャー！」など、数々のヒット商品を手がけています。 そんな同社広報担当のしき “広報” せいた氏に、ヒット商品を生み出す秘訣をお伺い ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Жовтень 14»

"毛深いにゃんこ"のスマホスタンドに援軍が登場 （取材中に見つけた な …

毛深いにゃんこがスマートフォンを支えるスタンド「ここは俺がくいとめる！お前は先に行くニャ―！ 吸盤付きスタンド～長毛編～」の新モデルが登場。 今回のモデルは「援軍」という位置付けで、前モデルにいなかったネコが駆けつけています。ラインナップは茶 ... «AKIBA PC Hotline!, Липень 14»

マックスむらいが全国のガチャガチャ景品で登場！かも？【その真相は？】

マックスむらいガチャ」あの奇譚クラブから販売される！ コップのフチ子、くいとめるニャー、土下座シリーズ、有名人ストラップなど数多くのヒット商品を生み出した。奇譚クラブから「マックスむらい」の商品です。感慨深いものがあります。 マミルトン曰く「顔面の ... «AppBank, Квітень 14»