Значення "くまぐまし" у японська словнику

ВИМОВА くまぐまし У ЯПОНСЬКА

くまぐま	し
kumaguma	si

ЩО くまぐまし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くまぐまし у японська словнику

Я не бачу його прихованим під одним відтінком. Це туманно 2 Дерева кущі і кущ, є тінь. 3 Багато секретів. Здається, у мене таємниця.

くまぐまし【隈隈し】 ［形シク］１ 物の陰に隠れてよく見えない。薄暗くて見えにくい。２ 樹木がこんもりと茂り、陰がある。３ 隠しだてが多い。心に秘密を持っているようだ。

ПЕРЕКЛАД くまぐまし

Дізнайтесь, як перекласти くまぐまし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くまぐまし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くまぐまし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 要Kumaguma
• Перекладач з японська на іспанська: para Kumaguma
• Перекладач з японська на англійська: To Kumaguma
• Перекладач з японська на гінді: Kumaguma करने के लिए
• Перекладач з японська на арабська: ل Kumaguma
• Перекладач з японська на російська: Для Kumaguma
• Перекладач з японська на португальська: para Kumaguma
• Перекладач з японська на бенгальська: আর Kumaguma
• Перекладач з японська на французька: pour Kumaguma
• Перекладач з японська на малайська: Bear
• Перекладач з японська на німецька: um Kumaguma
• японська: くまぐまし
• Перекладач з японська на корейська: 隈隈합니다
• Перекладач з японська на яванська: lan Kumaguma
• Перекладач з японська на в’єтнамська: để Kumaguma
• Перекладач з японська на тамільська: மற்றும் Kumaguma
• Перекладач з японська на маратхі: आणि Kumaguma
• Перекладач з японська на турецька: ve Kumaguma
• Перекладач з японська на італійська: per Kumaguma
• Перекладач з японська на польська: aby Kumaguma
• Перекладач з японська на українська: для Kumaguma
• Перекладач з японська на румунська: pentru a Kumaguma
• Перекладач з японська на грецька: Για Kumaguma
• Перекладач з японська на африкаанс: om Kumaguma
• Перекладач з японська на шведська: till Kumaguma
• Перекладач з японська на норвезька: til Kumaguma

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くまぐまし»

Дізнайтеся про вживання くまぐまし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くまぐまし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

ハッピーくまライフ

前略。くまです。くまぐましく暮らしています。くまの絵本。

高橋和枝, 2004

参考古語辭典 - 22 ページ

くもの 1 さ 1 観一萩の葉におとなふ風、萩が枝に齓る、露、くまなき夜半届かぬ所がない」「落ちがない」「殘る所がない」くまなし 0 ... 殿のうちに、くまぐましき所も^く、あまたかくまが多い」くまぐまし 0 「〜まが多い」「陰になつてゐる」 0 「心のくまぐま^ ^の條を見よ。

江波熙, ‎松下大三郎, 1935

女帝論

気がっくと、車はすでに山中に入っていた。雨上がりの山陰に茂る若葉の表情 ... は、半透明の霧にまみれたそう鬱蒼たる樹海に包み込まれて、険しい渓谷が複雑に入り組んで見え隠れする、見事なばかりにくまぐましい自然の様だ。これまでに何度も、この日本 ...

呉善花, 2004

Nihon dai jisho - 52 ページ

始メハ赤ク、後白クナタ、瓣- 1 尖リガアル.厶くま.ぐまし( (第三グ四上)形ぺ曲曲し》〔くま(曲)ヲ! : ^子タ一は〕-心一一くま,カア^ , I へダテ^力アルラシィ, II 『感シ紛フ乇くまぐましャ」, ^くまぐまし.さ( : : ) ^ ! ,クマグマシクァ〜まや、 3 (筑ニ上)各-一隨權)笹ノー種.

Binyō Yamada, 1894

完訳用例古語辞典 - 133 ページ

小久保崇明, 1998

古語林 - 447 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

Taketori monogatari - 95 ページ

この前栽の、いとおもしろく、くまぐましき、見るなり」といひてぞ、立てりけるに,そこの法師のがり、間どもなく人やる。この男の思ふやう、捕へさせやせましと思ひけれど、わが来ることいくばくもあらず、もとから来る人にもこそあれ、また、わがのちにても、かう心憂き ...

Yōichi Katagiri, 1972

平中物語全釈

〇くまぐましき「くまぐこと。〇うかがひ寄りて次に「見るに」「見れば」などを略したのであろう。〇などかさては...女が女房に言わせた言葉。琴取りて参れ」(源氏物語.浮舟)。〇むららかにて草などが群れをなしているさま。〇あやしさに不可解だ、変だと思うは人名や ...

森本茂, 1996

夜の寝覚 - 75 ページ

... へれば、例居たまふ所にもあらず、深く隠ろひたる気色を、あはれにありがたく 0 ;て、忍びて添ひ居たまひぬれば、いとど何の言ふかひあべうもあらぬに、七、上は、何のくまぐましき疑ひあるまじきほどにて、「一言きこえさすべきことなむ」と、責めさせたまふ。

菅原孝標女, ‎鈴木一雄, 1996

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - xxxi ページ

いぉ^ 1 「くまぐましく思^しなすこそ想く)お感じになつていらっしゃるがうす暗くかド^あろように(気味えたまふに」〈源氏〉! :んあちらこちら覚|【^形シク)て、すみずみを捜しているうちに 0 めしほどに」〈徒然〉〔め紙場をつけ 9X21^ ! ^ . ^「紙場卜さして、くまぐまを求 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988