Значення "くめ‐の‐いわばし" у японська словнику

ВИМОВА くめ‐の‐いわばし У ЯПОНСЬКА

くめ	‐	の	‐	いわば	し
kume		no		iwaba	si

ЩО くめ‐の‐いわばし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くめ‐の‐いわばし у японська словнику

Легендарний міст, який актор "Кума Іваші Босай" (і) інтенсивно намагався перейти від Кацурагіяма Яцура до гори Кінтеішан і Йошино; Було сказано, що Бог Кацураджі не був завершений, тому що він працював лише вночі. Це розглядається як парадигма, що багато пісень вака не виконують мужських та жіночих тенденцій. [Утамакура]

くめ‐の‐いわばし【久米の岩橋】 役 (えん) の行者が大和の葛城山から吉野の金峰山 (きんぷせん) まで架け渡そうとしたという伝説上の橋。葛城の神が夜間しか働かなかったために完成しなかったという。多く和歌で男女の契りが成就しないことのたとえとされる。［歌枕］

ПЕРЕКЛАД くめ‐の‐いわばし

Дізнайтесь, як перекласти くめ‐の‐いわばし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くめ‐の‐いわばし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くめ‐の‐いわばし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 是久米的岩石
• Перекладач з японська на іспанська: Es rocosa Kume
• Перекладач з японська на англійська: Is rocky Kume
• Перекладач з японська на гінді: रॉकी Kume है
• Перекладач з японська на арабська: الصخرية كومي
• Перекладач з японська на російська: Скалистый Кумэ
• Перекладач з японська на португальська: É rochoso Kume
• Перекладач з японська на бенгальська: সুতরাং Kume তো দূরের কথা
• Перекладач з японська на французька: Est rocheuse Kume
• Перекладач з японська на малайська: Jadi untuk bercakap Kume
• Перекладач з японська на німецька: Ist felsig Kume
• японська: くめ‐の‐いわばし
• Перекладач з японська на корейська: 투성이 의 이른바 합니다
• Перекладач з японська на яванська: Sing disebut-sebut
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Là đá Kume
• Перекладач з японська на тамільська: என்று அழைக்கப்படும்
• Перекладач з японська на маратхі: त्यामुळे Kume बोलतो
• Перекладач з японська на турецька: Yani Kume bahsetmek
• Перекладач з японська на італійська: È rocciosa Kume
• Перекладач з японська на польська: Jest skalista Kume
• Перекладач з японська на українська: Скелястий Куме
• Перекладач з японська на румунська: Este Rocky Kume
• Перекладач з японська на грецька: Είναι βραχώδης Kume
• Перекладач з японська на африкаанс: Is klipperig Kume
• Перекладач з японська на шведська: Är stenig Kume
• Перекладач з японська на норвезька: Er steinete Kume

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くめ‐の‐いわばし»

Дізнайтеся про вживання くめ‐の‐いわばし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くめ‐の‐いわばし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本うたことば表現辞典: Honka honsetsudori hen - 353 ページ

... こ郭公きかで明けぬる夏の夜の浦島の子はまことなりけり西行,山家集【本説】日本霊異記や今昔物語に見られる久米の岩橋の伝説。 ... 【本説取例歌】かれにける男の思出でてまで来て、物など言ひて帰りて(かづらき)くめぢわたいははし〈かへり〉〈かな)葛木や ...

大岡信, 2009

廣文庫 - 第 6 巻 - 148 ページ

忠幹著任初、別の一言主神を、形配しとハいかにいひ出でしことならん、日本紀雄夏天皇の巻ょ、帝狩し給ぶ時ょ、形様全く同じき ... 晴よハ、 九五九くめのさらやまきハなぞ、もし文神通力自在ならバ離くハ見えたまてじ、一笑すべし、)久米更山こしく岩橋を役せら ...

物集高見, 1922

日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編 - 353 ページ

... (夏)あなつようらしまこ郭公きかで明けぬる夏の夜の浦島の子はまことなりけり西行,山家集【本説】日本霊異記や今昔物語に見られる久米の岩橋の伝説。 ... 【本説取例歌】かれにける男の思出でてまで来て、物など言ひて专りて(かづらき〉くめぢわたいははし《か ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009

増補松葉名所和歌集: 本文篇 - 425 ページ

1 |風をたにわたしもはてす立こめてかすみにしつむくめの岩はし績後撲花西園寺入道九六 3 六かつらきや花吹わたす春風にとた ... ゆへにくめの岩橋苔むしにけり千載苔葛城師頼九六五一一一今よりはとたえと見えし白ゆきのつきて降しく久米の岩はし新拾雪後 ...

六字堂宗恵, ‎神作光一, ‎千艘秋男, 1992

石の考古学 - 176 ページ

... かささきのはし後嵯蛾院西園寺入道前太政大臣続後撰かっらきや花吹わたす春風にと絶もみへぬくめの岩橋続古かっらきや渡しもはてぬ岩橋も夜の契りはありとこそきけ家隆同いかはかり若しき物そ葛城のくめちの橋の中のたへまは読人しらず拾遺葛城や我 ...

奧田尚, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 208 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 937 ページ

利休箸りきゅうばしはし死に恥しにはじ扱き著こきばし吊り權つりばし赤恥あかはじ竹著たけばし呉镇くれはし面恥つらはじ床著とこばし豳見權しおみばし薄恥うすはじ折り著おりはし岩權いわはし黄槭はじ空著そらばし久米の岩權くめのいわばし 0 はじのき(黄爐) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 87 ページ

すきがた【主基田】 I でん【主基所】し#きしょ【主基 4 】 I 」でん【主 12 しゅば【主婦】しゅふ【主婦連】しゅふれん【主婦連合会】しゅ .... 佐良山】くめのさらやま【久米邦武】くめくにたけ【久米岩観】くめのいわばし【久米島】くめじま【久米島舳】くめつむぎ【久米桂一郎】くめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 488 ページ

新古今和歌集卜二(恋二)いははし【岩橋】いわはし奈良県御所巿。 ... 以降は「久米路の橋,久米の岩橋」の意で詠まれた。 ... 岩はしとも。かづらきの橋とも。かづらきの神のわたしさしける橋也。吉野とかづらきとの際也。又後撰ニハ、くめのかけはしともよめり。

大岡信, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 586 ページ

ぼ" " " "ほ'ぱ^げ稱撟" ^ "柵椭ー"ノ^饯^ ^ ^岩還摘橘 2 しばば伎しし役―転吳切丸ば階れ姆一^一妙 2 氏ラさはし 5 * 1 はし( ^ ! ) ... ゆきまろば 1 もろは,いわば,くめのいわば-なわば-なにわば,しあんば 1 かんぱ,うんげんば 1 さんばし一おおさんぱ,うきさんばし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999