Значення "くも‐の‐はやし" у японська словнику

ВИМОВА くも‐の‐はやし У ЯПОНСЬКА

くも	‐	の	‐	はやし
kumo		no		hayasi

ЩО くも‐の‐はやし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くも‐の‐はやし у японська словнику

Паростки паростки [Ліс хмар] [Комплекс] Термін кластерних хмар в лісі.

くも‐の‐はやし【雲の林】 ［連語］群がっている雲を林に見立てていう語。

ПЕРЕКЛАД くも‐の‐はやし

Дізнайтесь, як перекласти くも‐の‐はやし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くも‐の‐はやし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くも‐の‐はやし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 云海林
• Перекладач з японська на іспанська: De Nubes Hayashi
• Перекладач з японська на англійська: Of clouds Hayashi
• Перекладач з японська на гінді: के हयाशी बादल
• Перекладач з японська на арабська: السحب هاياشي
• Перекладач з японська на російська: Облаков Хаяси
• Перекладач з японська на португальська: De nuvens Hayashi
• Перекладач з японська на бенгальська: মাকড়সা Hayashi এর
• Перекладач з японська на французька: Nuages ​​de Hayashi
• Перекладач з японська на малайська: Labah-labah Hayashi
• Перекладач з японська на німецька: Von Wolken Hayashi
• японська: くも‐の‐はやし
• Перекладач з японська на корейська: 거미 숲
• Перекладач з японська на яванська: Spider spider
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Các đám mây Hayashi
• Перекладач з японська на тамільська: ஸ்பைடர்ஸ் முளை
• Перекладач з японська на маратхі: कोळी Hayashi ऑफ
• Перекладач з японська на турецька: örümcek Hayashi
• Перекладач з японська на італійська: Di Nubi Hayashi
• Перекладач з японська на польська: Chmur Hayashi
• Перекладач з японська на українська: Хмар Хаясі
• Перекладач з японська на румунська: De nori Hayashi
• Перекладач з японська на грецька: Σύννεφα Hayashi
• Перекладач з японська на африкаанс: Wolke Hayashi
• Перекладач з японська на шведська: Av moln Hayashi
• Перекладач з японська на норвезька: Av skyer Hayashi

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くも‐の‐はやし»

Дізнайтеся про вживання くも‐の‐はやし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くも‐の‐はやし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 999 ページ

花のはやしといはんとて、「雲のたちまふ」といへる也。「かくろふ」とはかげろふなり。【愚見】ヮせうえうしに思ふどちかいつらねて「せうえう」は逍遙とかく。あそぶことをいふ。古今集第四の詞「かものかはらに河せうえうしける」といふも川あそびなり。「思ふどち」は ...

竹岡正夫, 1987

和歌の歌枕・地名大辞典 - 144 ページ

勅撰歌 I 後拾九ズまさ、金葉、続千載 I さ一二九五一)、風雅|八 1 | ; |八 81 一、 I 雲の林〔雲林院〕【山城】^ —ま雲林、山城寺、さ一き一白河は玉敷けりとも見え 1 ものはやしを荒しつるかな一勑撰歌|後撰 80 九、千載 11 ニニ一:、新古今一九二冬一き 0 :、?

吉原栄徳, 2008

近世初期刊行連歌寄合書三種集成: . 翻刻・解說篇 - 66 ページ

... 新古今:六八八伊駒山には雨の降雲のか、る雪の白き村雨紅葉時雨ふる初腰大江のきし伊駒山むらさめ遠く出る月の雲もか潔らすあらしふくなり噌識訛断喃憶ぎ蠅馴叱部刷撫仙胸働珊」きのふけふ雲の立まひかくろふは花のはやしをうしと世けり伊勢物語.

深沢眞治, ‎如睡, 2005

類聚名物考 - 第 1 巻 - 110 ページ

凉しく見えぬ雲のみねかな 0 自注、佾舉忠芨^詩に如,峰峰滅。 ... 雲のまぎれ雲紛〇〔夫木杪ル〕洞院攝政家百首五月富欺「今复る-富の林の星はらや空にみたる、整な各り錦のつもれる"や 11 の林の紅葉なりけり 0 〔夫木抄八古寺螯〕 0 0 雲林をのはやし 0 〔後 ...

山岡俊明, 1903

雲の柱 - 第 1 巻、第 2 部 - 95 ページ

雲の海 5 ちきよはくひがししち,、もッ,力など。切れたかと思ふと、^たあらはれる。そはやし? 'の轉ずる處で息へば、米子の町が赤く下界に點つててんとにろいこよな 41 ちあかびか,》もも沈んでわた。林の中は風がないので、蒸し^い。路しづはやしなかャ V むぁリ ...

賀川豊彦, 1989

人麿集全釈

巻七天を試める幟冠の海に雲の波立ち月の船量の林にこぎかくる見ゆ右の一首は、柿本朝巨人麻呂の歌集に出づ(通釈)空の海 ... (参考) ○類従本人摩集蒼天皿あめのうみに雲の波たち月のふれほしのはやしにこぎかへるみゆ○異本人歴集訳天冊天のゲ樺例 ...

島田良二, ‎柿本人麿, 2004

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 317 ページ

雲の縁で「煙」が詠み込まれ、夏の樗や秋の紅葉も詠まれた。『八雲御抄』に「山城くものはやし(雲林院也。〔紅葉。あふち。撰。〕新古。肥後。)」とある。 I 地図 3702 〔散文、詩歌、新大系、大辞典、名寄、名所、八雲〕わづらふ事ありて雲林院なる所へまかれりける ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

群書類従 14(和歌部) - 34 ページ

... なへにつきゆみなかく雲立わたる 0 百四十八 ますか、み照月影を白妙の雲かくせるか天津きりかも百淤の人宮入のまかり出てあ ... なん常はさもおもはぬ^を此月の過かくれ行をしきよひかな月あめのうみに雲の浪立月の舟星のはやしにこき歸るみゆ蒼天我せ ...

塙保己一, 1960

蜻蛉日記解釈大成 - 第 2 巻 - 197 ページ

I 全栴 I 厘は雲の桂蕪。婁林院に身を桔てて、雲のたちこめる空に厘となって立ちのぽられよぅとは思いがけないことです。 I 注解 I 第二句、漢宇吉きを別とすれば、諸本すべて「くものはやしに」。川口氏はかって、見林本の「に」が「ホの草体」の著しい格体に吉 ...

上村悦子, ‎道綱母, 1991

伊勢物語研究史の硏究 - 113 ページ

花の林は梢にふりたる雪の亊也。花の林ひし雲のはれたるをかくろふといふ。雲にかくれかくろふはかくる 11 也。哥の、じはいこま山に立ま成けり昨日けふ雲の立まひかくろふは花のはやしを見しと山かきくもりて兄え、はれてみゆる也。」 X 八くもりみはれみる心 ...

田中宗作, 1965