Значення "くさり‐かたびら" у японська словнику

ВИМОВА くさり‐かたびら У ЯПОНСЬКА

くさり	‐	かたびら
kusari		katabira

ЩО くさり‐かたびら ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くさり‐かたびら у японська словнику

Кесатарі Катабіра 【ланцюг ланцюг】 Захисний інструмент, який прошивав ланцюжки на льняну трубку рукава. Броня і броня (броня), або одягніть під одяг, так що приходьте в \u0026 thinsp; (kiko) \u0026 thinsp; Молюски

くさり‐かたびら【鎖帷子】 筒袖の帷子に鎖をとじつけた防御具。鎧 (よろい) や衣服の下に着込むので着込 (きご) みともいう。くさり。

ПЕРЕКЛАД くさり‐かたびら

Дізнайтесь, як перекласти くさり‐かたびら на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くさり‐かたびら з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くさり‐かたびら» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 锁子甲
• Перекладач з японська на іспанська: cota de malla
• Перекладач з японська на англійська: Chain mail
• Перекладач з японська на гінді: चेन मेल
• Перекладач з японська на арабська: البريد سلسلة
• Перекладач з японська на російська: кольчуга
• Перекладач з японська на португальська: correio chain
• Перекладач з японська на бенгальська: চেইন পাতলা সকাল কিমোনো
• Перекладач з японська на французька: cotte de mailles
• Перекладач з японська на малайська: Rantai nipis kimono pagi
• Перекладач з японська на німецька: Kettenhemd
• японська: くさり‐かたびら
• Перекладач з японська на корейська: 쇠사슬 갑옷
• Перекладач з японська на яванська: Chain kimono esuk lancip
• Перекладач з японська на в’єтнамська: mail của chuỗi
• Перекладач з японська на тамільська: செயின் மெல்லிய காலை கிமோனோ
• Перекладач з японська на маратхі: साखळी पातळ सकाळी सैल अंगरखा
• Перекладач з японська на турецька: Zincir ince sabah kimono
• Перекладач з японська на італійська: cotta di maglia
• Перекладач з японська на польська: kolczuga
• Перекладач з японська на українська: Кольчуга
• Перекладач з японська на румунська: zale
• Перекладач з японська на грецька: αλυσίδα ταχυδρομείου
• Перекладач з японська на африкаанс: ketting pos
• Перекладач з японська на шведська: kedja post
• Перекладач з японська на норвезька: ringbrynje

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くさり‐かたびら»

Дізнайтеся про вживання くさり‐かたびら з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くさり‐かたびら та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本大百科全書 - 第 7 巻 - 404 ページ

鎖の: ^料としては金、銀、白金、ホワイトゴ I ルドなどがあり〔^の組み方もき^形、ゆ連! :形、蛇の目形、角瑁形、斜子形、小判形、水^形などのほか、これらの組合せ、変形されたものなど多種類ある。〈中山秀太郎ノ銷帷子くさりかたびら鎖れ晚ともいう。室町末期 ...

小学館, 1989

竜の秘宝を抱く乙女 - 101 ページ

でも、大きな鎖が必要になりますよ。それに、誰がその鎖を投げるんです?』「高いところに静るしてぴんと引っ張り、ドラゴンの首を折るんだ』レイノルドはその思いつきに乗り気になった。 「旦那さまの鎖唯子みたいなもので網を作れたら、くさりかたびらレイノルドは ...

デボラシモンズ, 2011

砦に立つ貴婦人 - 234 ページ

ところが、詰め物をしたサーコートくさりかたびらの上からでも鎖雄子のごつごっした感触が頬に伝わり、彼がまた戦の離調しを脱いでいないことに気づいた。モイラは体を離して、コナーの無精ひげの生えた頬を包み込んだ。「すっかり遅くなってしまったけれど、傷 ...

シャロンシュルツェ, 2005

日本國語大辞典 - 447 ページ

序「食は命を籌ぐの鍵(クサリ)。心の重の意馬(こま)止て,咲いた桜の花より団子」,即興詩人(森鷗外訳 V 慰薛「此の如く因果の雄(クサ: ^ )を手繰りもて行くに」 3 「くさりかたびら(珐帷子)」の略。,太平-記-八,四月三日合戦の事「鍵(クサリ)の上に鎧を重ねて着、大立 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

居合林崎甚助 - 344 ページ

近衛龍春 で覆い、上半身には鎖離を着用し、その上に戦域の農巻をつけ、戦闘までを草搭で隠す。太腿を隠す個婚は鎖。さらに、籠手、 ... もはや誰の邪魔もさせず、父上の仇、討たせてもくさりかたびらこんいとおどしている。顔には面頼を付けており、目、鼻、口 ...

近衛龍春, 2014

江戸商人・成功の法則八十手

くさりかたびら大石内蔵助らにたのまれて、着込みの鎖帽子を数多くつくったのが、町人が武具を用意しているのはおかしいという願船がひろまり、大坂町奉行所が疑って呼びだして調べたが、黙秘のままだった。後に捧瞰したが白状せず、ついに、その背中に鉛を ...

羽生道英, 2007

沖田総司: 新選組きっての天才剣士

これで筋金入りの鉢巻を巻けばひと通りの捕えは終わる。めいめいに槍や刀を点検している様は、まるで討入り前の四十七士のようだった。だが季節はまるで異なる。舞台を盛りあげる雪などはない。あるのは國關がするほどの蒸し暑さである。くさりかたびら ...

松田十刻, 2014

陰陽師 信長

あかねくさりかたびらずきんもず百舌鳥が、鋭く鳴いて萌四色に染り始めた空を斜めに飛んだ。鎖唯子を着込み、鎖頭巾をかぶった信長は、巧みな手綱拠きで馬場を右廻りに疾駆させている。馬廻衆を待っているのだ。見送りに出た可成の前で手綱をぐいと引き ...

土岐信吉, 2013

レオン氏郷

安部龍太郎. はやごうたまどうらん弾と火薬を一組にした早合を五発、腰の胴乱に入れている。近頃では馬上筒を両手でしっかり支えられるので、近、、つく敵を防ぐことはできるはずだった。くさりかたびらこぐそく三左衛門は奥から鎖帽子と小具足を持ち出し、鶴 ...

安部龍太郎, 2012

わらんべ草 - 414 ページ

... かへり、つげしらせ、くさりかたびらをき、いそぎいでんとするを、父汝、くさりかたびらをわするなと、いひきかせけれぱ、心得たりとて、いつるとはや、何の雑作もなくきりころしぬ、父がくさりかたびら、わするなといひきかせたるハ、惣じちてきにむかふとき、必くさり ...

大蔵虎明, ‎笹野堅, 1963

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «くさり‐かたびら»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін くさり‐かたびら вживається в контексті наступних новин.

底もメッシュだよ。今年の夏の足下はこれで決まりだね

ステンレスを中世のチェーンメイルや、忍者の鎖帷子（くさりかたびら）という鎧の様に編み込むことで作られました。 見た目通り素足感覚で履け、伸縮性にも富んでいるのですが、鎧で使われていることからも分かるように、耐久性が高く、瓶の破片などの危険物も ... «roomie, Липень 14»

「鎖帷子（くさりかたびら）」のシューズができた〜！ 素足で歩く感覚を …

そもそも「鎖帷子」は、侍が日本刀などの斬撃に耐えるべく、衣服の下に着用していたもの。つまり「丈夫である」ことは歴史が証明しているわけですし、あとは本当に履き心地が良いのか否か、この点さえクリアすれば、夏場に重宝しそうですよねぇ。 そんな同 ... «Pouch［ポーチ］, Липень 14»

最強のランニングシューズが登場か！？鎖帷子で出来ている靴にびっくり …

戦国時代に侍が日本刀などの斬撃を耐えるために、衣服の下に着用していたとされている鎖帷子（くさりかたびら）。何人もの命を救ってきた鎖帷子がランニングシューズへと変貌を遂げ、現代へと帰ってきた。その名もMetal chainmail barefoot shoes。 «エンタメウス, Липень 14»

逆刃刀など７５１点 白井市文化財に 牧士川上家資料を指定

７３０点もの古文書のうち、１８８６（明治１９）年に描かれた屋敷図は色付きで、家の建て替え時に方位を占って間取りを検討したと考えられるという。この他、直径約１センチの鉄製の輪をつなぎ合わせて作られた幕末期の護身具「鎖帷子（くさりかたびら）」、初代 ... «千葉日報, Березень 14»

カニエ・ウェスト、ライヴ中に自分に野次を飛ばした女性客を会場から …

カニエは現在行っているイーザス・ツアーではパフォーマンスの大半を鋲を繋ぎ合わせた鎖帷子（くさりかたびら）のようなマスクをすっぽり頭にかぶってライヴを行っているが、ライヴの途中で数人の女性ファンが「それを取れ！」と叫んだことにカニエは反応。 «RO69, Грудень 13»

この世のニュースはすべてドラクエ1でわかる『ドラクエ復活の呪文新聞』

ゴールドと経験値は多めですが、装備は「こんぼう」、「くさりかたびら」、「かわのたて」。今までに得た経験、稼いだゴールドを上手く使っていかないとダメになるということでもあるのでしょうか。 政治、経済、国際、芸能などなど、「ドラクエ復活の呪文新聞」では他に ... «ニコニコニュース, Червень 13»

トヨタ・クラウン 3.5アスリートS（FR/8AT）【短評】

そのグリルの奥の黒塗りメッシュが、鎖帷子（くさりかたびら）を連想させたのであった。インガオーホー！ ドアを開けると、赤黒い内装が現れた。オプションで用意されている「テラロッサ」であった。それはまさにニンジャスレイヤーのニンジャ装束と同じ色なのだった ... «webCG, Травень 13»

『モンでき。』特別企画vol.22 モンハン用語の漢字テスト、G級になって …

江野本 しろかげ【かたびら】. 正解 はくえい【かたびら】. なんとビックリ、「しろかげ」ではなく「はくえい」だそうでございます。なお、「帷子」も「鉢金」同様、ふつうに日本語です。「鎖帷子（くさりかたびら）」なら読める人、多いのかな？ 江野本は小学生のころに『 ... «ファミ通.com, Червень 12»

なにわ人物伝 －光彩を放つ－ 遠城兄弟（下）

幸い兄弟の遺品は防空壕(ごう)に保存されて免れ、宗春奉納位牌、兄弟木像、薙刀(なぎなた)、刀、鎖帷子(くさりかたびら)、鉢盆などが残る（非公開）。錆(さ)びて刃こぼれした刀に、兄弟の無念が偲(しの)ばれる。 今はほとんど忘れられた詩人今中楓溪の「崇禅 ... «大阪日日新聞, Січень 11»

なにわ人物伝 －光彩を放つ－ 遠城兄弟（上）

さて問題の11月４日の未明、２人は鎖帷子(くさりかたびら)で身を固め、兄重広は薙刀(なぎなた)、弟光乗は十文字槍(やり)とそれぞれ得意の武器をひっさげ、大小刀をたばさみ、手裏剣も用意して勇んで出掛ける。江戸時代の史家暁鐘成(あかつきのかねなる)は ... «大阪日日新聞, Січень 11»