Значення "くわ‐いちご" у японська словнику

ВИМОВА くわ‐いちご У ЯПОНСЬКА

くわ	‐	いちご
kuwa		itigo

ЩО くわ‐いちご ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення くわ‐いちご у японська словнику

HoWo Strawberry [М'які соломи] "Звідки вона нагадує полуницю", мова йде про плід шовковиці.

くわ‐いちご【桑苺】 《イチゴに似ているところから》桑の実のこと。

ПЕРЕКЛАД くわ‐いちご

Дізнайтесь, як перекласти くわ‐いちご на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова くわ‐いちご з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «くわ‐いちご» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 锄草莓
• Перекладач з японська на іспанська: fresas Hoe
• Перекладач з японська на англійська: Hoe strawberries
• Перекладач з японська на гінді: कुदाल स्ट्रॉबेरी
• Перекладач з японська на арабська: الفراولة مجرفة
• Перекладач з японська на російська: Культиватор клубники
• Перекладач з японська на португальська: morangos hoe
• Перекладач з японська на бенгальська: তুঁত স্ট্রবেরি
• Перекладач з японська на французька: fraises Hoe
• Перекладач з японська на малайська: Mulberry strawberi
• Перекладач з японська на німецька: Hoe Erdbeeren
• японська: くわ‐いちご
• Перекладач з японська на корейська: 뽕나무 딸기
• Перекладач з японська на яванська: mulberry Stroberi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: dâu tây Hoe
• Перекладач з японська на тамільська: மல்பெரி ஸ்ட்ராபெரி
• Перекладач з японська на маратхі: तुतीची छोटी
• Перекладач з японська на турецька: Dut çilek
• Перекладач з японська на італійська: fragole Hoe
• Перекладач з японська на польська: truskawki Hoe
• Перекладач з японська на українська: культиватор полуниці
• Перекладач з японська на румунська: căpșuni sapa
• Перекладач з японська на грецька: φράουλες Hoe
• Перекладач з японська на африкаанс: hoe aarbeie
• Перекладач з японська на шведська: Hoe jordgubbar
• Перекладач з японська на норвезька: Hoe jordbær

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «くわ‐いちご»

Дізнайтеся про вживання くわ‐いちご з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом くわ‐いちご та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

広島県方言辞典 - 33 ページ

《中国》山陽側は長門、安芸、岡山南部にくわのみが散在するだけでくわいちご。山陰では因幡にくわめ、ふなみ類が残り、出雲はくわのみ、石見はほとんどくわいちご。凼歴史的にはくわめ、ふなみが古く、くわいちごは、別に養蚕専用の桑やォランダいちごの栽培を ...

村岡浅夫, 1981

図說静岡県方言辞典 - 249 ページ

新潟県中頸城郡富山県上新川郡長野県南佐久郡(くわどめ)神奈川県足柄下郡長野県南佐久郡(くわのみず)岐阜県恵那郡(くわのめど)静岡県騃東郡北部くわ-もも【名 3 51 桑の実。島根県安濃郡愛嫒県大州(くわのもも)三重県志摩郡くわ-いちご(は. .【桑苺】【 ...

静岡県方言研究会, 1935

日本國語大辞典 - 41 ページ

ヽわい-あたまくわゐ:【慈姑頭】(名】結髮の形の一つ, ^髮をすベて後頭部に束ねて"末を短く垂らしたもの。江戸時代、医若などに多く見られ, ... 涯まァ〉ョくわ-いちごくは:【^ ^】〔名 3 (その形状がイチゴに似ているところから)桑の突をいう。《季.夏? ^昧諧.で吹草追加- ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

分類方言辞典: - 44 ページ

くわハ桑)困か|だけ:どんどろぎ。[桑畑 j 困かばら.くわがい.くわのきね.くわばら。[畑のまわりに植えておく桑 j りっくわ。[桑の花)刷かね|。[桑の実 j 困いちご.うずら.うずらみ 0 かご 0 かばら.かみず.かんご.くろんぼ.くわいちご.くわぐみ.くわご.くわさご.くわずみ.

東條操, 1964

季語季題よみかた辞典 - 360 ページ

夏桑の芽くわのめ[植]春の、目にも鮮やかな桑の新芽のこと。@春桑ほどくくわほどく[人]秋養蚕が終わり、畑のクワの枝をわらで結束すること。 3 集子くわこ[動]蚕の別^。 ... 春 8 桑苺くわいちご[植]桑の実の別称。

日外アソシエ一ツ, 1994

合本俳句歲時記 - 1093 ページ

... III パ)くろがも(黒鴨)くろだい(黒飼)くろゥかす(ク II ッカス)くろぬり寧くろはえ(黒南風)くろびいる(黒ビ I ル) "くろほ(黒穂)くろめ(黒菜) V わ(桑)くわいちご(桑いちご) ,くわいほる(慈姑掘る)くわいれ(鍬入れ)秦くわうう(桑植う)くわこ(桑子) ^ 3 わつみ(桑摘) ,くわとく(桑 ...

角川書店, 1974

日本うたことば表現辞典 - 47 ページ

... 395 くろゆり【黒百合】(植) 211 くわ【桑】(植) 211 くわい【慈姑】(植) 212 くわいちご【桑苺】(櫳) 212 , 213 くわいほる【慈姑掘る】(植) 212 ノ(生) 210 くわうえる【燊植える】(生) 210 くわがたそう【鍬形草】(植) 212 くわがたむし【揪形虫】(動) 164 くわくくる【桑括る ...

大岡信, 2000

生活語彙の構造と地域文化: 文化言語学序說 - 121 ページ

兵庫呉.広島.石見.山口.徳島呉祖谷.愛嫂.大分。」また.偶島根呉方言辞典」には.下くわいちご(桑毎)桑の実。石見ワ鹿.美.益.那.呂。くわえちご出雲.飯.出.大.能。隠枝.全部。」という説明が見える。また.偶高知呉方言辞典」にはワ下くわもも」という語形が見られる。

室山敏昭, 1998

いちごしんぶん - 32 ページ

... ことがあったら、荷物運びは任せてちよう、とも言っとったわレ、。どれ、わしも鬼太郎の顔でも見に行くか。」随分、えらい目にあいました。この調子だったら、一休様のほうも、早く片付けておかないと... ...。先手必勝、新手一生。くわばら、くわばら、桑原和男。

久岡勉, 1998

逆引き熟語林 - 44 ページ

みこ毎いちごオうンダ蔼オうンダいちご木苺きいちご苗代苺なわしろいちご冬毎ふゅいちご 1 #利苺とつくりいちご毒苺どくいちご石垣苺 ... 苺くさいちご桑苺くわいちご槻苺かじいちご蛇苺へびいちご,くちなわいちご野 8 のいちご紅葉苺もみじいちご無花果いちじくひ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992