Значення "きょうか‐すいげつ" у японська словнику

ВИМОВА きょうか‐すいげつ У ЯПОНСЬКА

きょう	か	‐	す	い	げ	つ
kyou	ka		su	i	ge	tu

ЩО きょうか‐すいげつ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення きょうか‐すいげつ у японська словнику

Kyoka Susuki 【Кагаму Судзукі】 Речі, які не можна взяти вручну, як вони виглядають як очі, як місяць, відбитий у дзеркалі. Крім того, речі, які не можуть бути висловлені словами, але тільки сенс на увазі.

きょうか‐すいげつ【鏡花水月】 鏡に映った花や水に映った月のように、目には見えながら手にとることができないもの。また、言葉では表現できず、ただ心に感知するしかない物事。

ПЕРЕКЛАД きょうか‐すいげつ

Дізнайтесь, як перекласти きょうか‐すいげつ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова きょうか‐すいげつ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «きょうか‐すいげつ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 镜花水月
• Перекладач з японська на іспанська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на англійська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на гінді: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на арабська: Kyoka السقف يبدأ بالتحطم
• Перекладач з японська на російська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на португальська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на бенгальська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на французька: kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на малайська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на німецька: Kyoka Suigetsu
• японська: きょうか‐すいげつ
• Перекладач з японська на корейська: 쿄카 수월
• Перекладач з японська на яванська: kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на тамільська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на маратхі: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на турецька: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на італійська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на польська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на українська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на румунська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на грецька: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на африкаанс: kyôka Suigetsu
• Перекладач з японська на шведська: Kyoka Suigetsu
• Перекладач з японська на норвезька: Kyoka Suigetsu

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «きょうか‐すいげつ»

Дізнайтеся про вживання きょうか‐すいげつ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом きょうか‐すいげつ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

水の言葉辞典 - 292 ページ

観世水(かんぜみず)「かんぜすい」とも読む。観世大夫の紋所が渦を巻いた水の模様だったところから、渦を巻く水の模様。扇面や謡本の表紙などに用いられてきた。鏡花水月(きょうかすいげつ) 1 鏡にうつった花と、水にうつった月。 2 目には見ることはできても、 ...

松井健一, 2009

大修館四字熟語辞典 - 99 ページ

、鏡に映つた花。「水月」は、水に映つた月。 1 ^ 41 詩に解すべくして解すべからざること、鏡花水月のごときもの有り。〈詩家直説〉 I き』凑季曰比獨ぎょ、 八万奈落お無間地獄お" .無間奈熱地獄. : ^ねつ入大地獄 3 おい.八万地獄^ 88 阿鼻叫喚おえん.

田部井文雄, 2004

逆引き広辞苑 - 639 ページ

... げつみかいけつけいけつけいげつまつばやしけいげつきくちけいげつおおまちけいげつさいけつさいけつさいけつさいげつさいげつすいけつすいげつきょうかすいげつせいけつせいけつせいけつせいけつせいけつせいけつせいけつせいげつせいげつこうせいげつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本國語大辞典 - 147 ページ

また,形跡によっては把 38 されず,ただ感じとつたり悟つたりすることによって把握される物^のたとえ。待籌,小説などにいう。 1 キヨ—カ"スイゲヅ食ァ〉ョまきょうかすいげつ-ほうキヤゥク 7 スイゲッ"ッ【鍵花水月法】〖名〕^接その物事を説明しないで,しかもありありと ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 93 ページ

... 筆者の本当の意行間を読むギ~ようかんよいのたとえ。えつくせない詩歌.小説などの微妙.深遠な味わから)むなしいまぼろしのたとえ"また、とらことはできても手に取ることはできないところ(鏡に映った花と、水に映った月。ともに見る鏡花水月きょうかすいげつ ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

何でもわかる日本語便利帳 - 223 ページ

三省堂編修所, 2002

シルバーブラスト: - 第 1 巻

水月さなぎ 第三の悪夢が襲いかかってきたのはその直後だった。「准将っ!敵の母艦がっ!」悲鳴を上げる操舵手 ... 船体そのものを頑丈に作り、攻撃に使用する両翼には更なる攻撃特性を持たせ、硬化フィールドで強化する。これがマーシャの考えた船体による体 ...

水月さなぎ, 2015

比較哲学 - 102 ページ

II 1 曜 1 ^ ^ ^ ^ ^ ^む^ ^ ^ ^ ^ ^ 1 陽翔き: 20 2 水水陽翔館 3 20 4 金陽翔館 4 15 5 土芝原小 1 30 2 羊女や、 1 年残り 6 11 県強化練お'会人利根町え化体育お' ' ; 7 II 8 火陽翔館 2 00 9 水^ 'ョ 00 10 水陽翔館 2 00 1 1 金陽翔館 2 00 12 上神田杯釗^大会 ...

田中幸治, 1999

小学教科書ドリル　光村図書版　国語　1年 - 第 1 巻 - 47 ページ

文理編集部. きょうかしょ G 〜 g ページきいて LD らせよミつ( )( () () 6 日がのぼる。ともだちに、彦 J いてみよつ月( ) ) () 6 <月のあつさ。 きょうかしょ G 杉〜 3 ページがつきい. 日づけとよつ日 E》―のかん字のよみかたを TB お正月 2 () 3 六月六日 4 ( ) 5 月よう ...

文理編集部, 2015

馬耳東風

超過密スケジュールの中、仕事や日常を通して、出会ったこと感じたことを綴ったフォト・エッセイ。恋、仕事、そしてSMAPの仲間のことも率直に描写。独自の稲垣流美意識が貫 ...

稲垣吾郎, 2001