Значення "まさり‐がお" у японська словнику

ВИМОВА まさり‐がお У ЯПОНСЬКА

まさり	‐	が	お
masari		ga	o

ЩО まさり‐がお ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення まさり‐がお у японська словнику

Той вигляд, що Масарі - це [вища особа / виграшне обличчя] краще. Обличчя добре виглядає. Похвалися своїм обличчям.

まさり‐がお【優り顔／勝り顔】 まさっているという顔つき。得意そうな顔。自慢顔。

ПЕРЕКЛАД まさり‐がお

Дізнайтесь, як перекласти まさり‐がお на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова まさり‐がお з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «まさり‐がお» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 比接触更好
• Перекладач з японська на іспанська: Mejor que el Contacto
• Перекладач з японська на англійська: Better than the Contact
• Перекладач з японська на гінді: संपर्क तुलना में बेहतर है
• Перекладач з японська на арабська: أفضل من الاتصال
• Перекладач з японська на російська: Лучше, чем контакт
• Перекладач з японська на португальська: Melhor que o Contato
• Перекладач з японська на бенгальська: আমাদের তুলনায় উন্নত
• Перекладач з японська на французька: Mieux que le contact
• Перекладач з японська на малайська: Lebih baik daripada kami
• Перекладач з японська на німецька: Besser als der Kontakt
• японська: まさり‐がお
• Перекладач з японська на корейська: 보다 낫고 이 직접
• Перекладач з японська на яванська: Luwih saka kita
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Tốt hơn so với các Liên hệ
• Перекладач з японська на тамільська: எங்கள் விட
• Перекладач з японська на маратхі: मासरी आहे
• Перекладач з японська на турецька: kızımız daha iyi
• Перекладач з японська на італійська: Meglio del contatto
• Перекладач з японська на польська: Lepsze niż Kontakt
• Перекладач з японська на українська: Краще, ніж контакт
• Перекладач з японська на румунська: Mai bine decât Contact
• Перекладач з японська на грецька: Καλύτερα από την Επικοινωνία
• Перекладач з японська на африкаанс: Beter as die Kontak
• Перекладач з японська на шведська: Bättre än Kontakt
• Перекладач з японська на норвезька: Bedre enn Kontakt

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «まさり‐がお»

Дізнайтеся про вживання まさり‐がお з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом まさり‐がお та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

蜻蛉日記解釈大成 6 - 670 ページ

そのま X 「川音」と読む説もあるけ「まさり」に続く点に注意を要する。【新注釈】新釈と同じ。へに見」(四十四年四月号所掲)があり、こと ... 川水」 I 「かはと」(京以外の諸本) を『大系』の提唱としておいた。底本にはその誤写例もある。みである。(「川も」と改め読んだ ...

上村悦子, 1991

農林省北陸農業試驗場報告 - 第 32～38 号 - 116 ページ

4 ~ 5 齢は過 II 数及び 4 齢から桔繭までの減蚕歩合は,胃春,晚秋^期とも桑品種間に大差は認められなかったが,お」秋^期の山形ではゆきまさりが剣持(対照)より蚕の発育が良好で滅蚕歩合も低かった.普通菌 1 !の拉&は,春蚕期では殆んど差は認められない ...

農林省北陸農業試驗場, 1990

現代語訳竹取物語・伊勢物語: 本文対照 - 38 ページ

どなたのお気持も同じぐらいのようですかおとら、その中で,どうして劣りまさりがわかりましょう。五人の方の中で、わたしが見たいと思うものを見せてくださる方がおありなら、ご愛情がまさっているとして、その方にお仕え申しあげましょうと、そのお通いになっている ...

吉岡曠, 1982

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 192 ページ

まさりおとリ,まさりおとる【勝劣派】しょうれつは【勝合戰】かちかっせん【勝名乗】かちなのり【勝因】しょういん【勝因緻】しょういんねん【勝地】しょうち【勝守】かちまもり【勝気】かちさ-かちげ【勝糸威】かついとおどし【勝色】かちいろ.かついろ【勝色威】かついろおどし【勝 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 990 ページ

銷銷鉞去鉞" "丄りい鉞"ぃ鉞( ^ ^去い蹄り鹏り^1 一^ ^ ^一一 2 お擬夜姑汀心力^親见弟片法 1 打上霣近替&態さ去優膀優^師^解; ... 勝り) ^7 21 け- 17 ^ 21 親—径え— 8 き I 片-心 I 近 I 力— 181 法師,汀な, ) —見—こじり(鑽金—銀-船(お-こじり【湖尻】ふな ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

竹取物語, 伊勢物語, 落窪物語 - 8 ページ

どうしてその中で劣りまさりがわかりまうちしょう。ですから五人のお中で、私がほしいと思う物を見せて下さったお方に、その方の志が特に深いとしてお傳え申しましょうと、そのいらせられる方々に、そう、おっしゃって下さいませ」 「それはうまい方法だ」というので、 ...

三谷榮一, ‎大津有一, ‎所弘, 1956

逆引き熟語林 - 149 ページ

ぉ钥 16 なきがお 14.かお. 差し換えるさしかえる冃ん 10 がえんする我が物 16 わがものがお害き換えるかきかえるゆうなずく(首肯く) .こう知らずほしらずがお股 ... おまさりがお筠ぉ木かえるで夜ほよるがお朝ほあさがおひあしび(馬醉木) .あせび目垂りほめだりが ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

江戸モードの誕生: 文様の流行とスター絵師 - 84 ページ

文様の流行とスター絵師 丸山伸彦 84 ているのであるから、身近に存在する植物でなければならないのは当然だが、近世の小袖に好どれもわが国に馴染みの深い花卉草木といえるだろう。季節感を表現することに力点がおかれみ紅梅 1 裏まさり紅梅といった ...

丸山伸彦, 2008

源氏物語: 下

姉君きじょは静かな貴女らしいところが見えて、容貌にも身のとりなしにもすぐれた品のよさのある女王であった。宮がこの姫君をたいせつにあそばすお気持ちにはまた格別なものがあって、どちらも劣りまさりなくおかしずきになっていたが、お心にしんかなわぬこと ...

紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962

四色(よしき)の藍 - 197 ページ

それより、お役人の手を借りるとあらば、こちらにも相応の覚悟が要ります。ことに伊織 ... おそらくは:伊織さまがお上に押し上げれば、お国許での新堀の罪も改めて裁かれることになりましょう。一切の真実 ... その顔はひどく切なくて、日頃の男まさりな伊織とは、 ...

西條奈加, 2014