Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ますら‐お" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ますら‐お У ЯПОНСЬКА

ます
masurao
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ますら‐お ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ますら‐お» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ますら‐お у японська словнику

Ви [Масароу / Долгий] 2 самураїв. Солдат. 3 мисливець. Мисливець \u003cЯпонія\u003e ますら‐お【益荒男/丈夫】 2 武人。兵士。3 狩人。猟師。〈日葡〉

Натисніть, щоб побачити визначення of «ますら‐お» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ますら‐お


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ますら‐お

ます
ますだ‐こうぞう
ますだ‐し
ますだ‐たかし
ますだ‐ときさだ
ますだ‐としお
ますだ‐ながもり
ますとみ‐おんせん
ますほ‐ざんこう
ますみ‐かとう
ますみ‐の‐かがみ
ますみず‐こうげん
ますみだ‐じんじゃ
ますむら‐やすぞう
ますら‐おのこ
ますら‐かみ
ますら‐たけお
ますらお‐の
ますらお‐ぶり
ます

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ますら‐お

あげ‐お
あさ‐お
あし‐お
あし‐つ‐お
あらし‐お
‐お
いき‐の‐お
いつつ‐お
いわ‐お
うかれ‐お
うけ‐お
うすべ‐お
うた‐お
うち‐お
うみ‐お
うわ‐お
えび‐お
えん‐お
おびとり‐の‐お
かけ‐お

Синоніми та антоніми ますら‐お в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ますら‐お» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ますら‐お

Дізнайтесь, як перекласти ますら‐お на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова ますら‐お з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ますら‐お» в японська.

Перекладач з японська на китайська

Masura联系
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Masura Contacto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Masura Contact
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

Masura संपर्क
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

Masura الاتصال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Masura Связаться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

Masura Contato
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

Masura আপনি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

Masura Contactez
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

Masura anda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Masura Kontakt
180 мільйонів носіїв мови

японська

ますら‐お
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

ますら문의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

Masura sampeyan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Masura Liên hệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

Masura நீங்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

Masura आपण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

masura sen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Masura Contatto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

Masura Kontakt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

Masura Зв´язатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

masura Contact
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Masura Επικοινωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Masura Kontak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Masura Kontakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Masura Kontakt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ますら‐お

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ますら‐お»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ますら‐お» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про ますら‐お

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ますら‐お»

Дізнайтеся про вживання ますら‐お з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ますら‐お та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
My Destiny(マイ・デスティニー): 我が丈夫(ますらお)の伴(とも)よ
春夏秋冬、ひとりジグザグ歩行する運命。甘酸っぱい青春の名残り。次々と襲いかかる愛する者の死。失意をやさしく包んでくれるものは何...愛だ。
愛田花苗, 2001
2
万葉集の〈われ〉 - 242 ページ
ますらを〈われ〉」は律令官人であるその男の、生き方の根底を形成ているのは、〈内〉に場所をもっ〈われ〉の旅、エリート〈われ〉の恋であることを、前面に出そ 6 は旅の無事を祈る歌。 7 は相聞歌である。旅の歌、相聞歌にわざわざ「ますらを」を登場させ(ますらお ...
佐佐木幸綱, 2007
3
日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語
ますらお】強くて勇ましい立派な男子のこと。ますらをの玉と砕けしももちたりそれも惜しけどこも惜し初紐身に添ふ和銀{ {森鴎外「和銀」より(岩波文庫『うた日記』四一首(九行)「和銀」は、鴎外が日露戦争に軍医として出征した折に作った『うた日記』に含まれる。
鵜川昇, 2005
4
近松全集 - 90 ページ
近松門左衛門, 三木竹二, 水口薇陽, 伊原青々園 ればで奥の酒宴の酒には醉ふますらも惡い物には解るやうにやなかりけん"ヲ、 ... か"齓たより荬しいやさしい姿でほんに女子に生れても桶屋の女房になる者は大抵折柄 I ますら立出で其桶屋何處にと云ふ聲 ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
5
遥かなり道 - 119 ページ
河内山清 119 催眠術にかけられたまま、まだ一向に目覚めの様子はないのである。ス文化は守られているのである。一方日本のますらおぶりは、たやめぶり礼賛者たちのは行なわれた。フランスの国を憂うるますらおぶり、ますらお心によって香り高いフラン ...
河内山清, 2006
6
杉田久女: 美と格調の俳人 - 58 ページ
足袋つぐ」というつましい主婦の日ないますらおだ、やはり恋しい)が参考になるだろうか"あるいは一醜の御槠」からとつたものであ(ますらおである私が、こんな片思いのような女々しいことをするのか、と喷いてみても、みつともあ: :人皇子の〈ますらをや片恋せむと ...
坂本宮尾, 2008
7
万葉集管見 - 48 ページ
まこと風流の男にはあらて、おそきたはれといふ心也。又云、あそは河おそあそのたはれ男たはれとは、色をこのみ、愦有るやうのをの 7 ~な^。おそは、あそきといふ詞一たとふる也。 ... 鬼のますら雄鬼々しきますらおといふこゝろ也〕又? -れをしこのますらお ...
下河辺長流, ‎武田祐吉, ‎橋本進吉, 1925
8
みんなの日本語初級: - 56 ページ
ら、荷物が〈多いです...〉も、大丈夫ですね。びよういんいやす 2 〉病院へ〈行さません... ; )も、ゆつくリ〈休みます... ; )ら、げんさも元氛になるど思います。 3 〉自^で〈調べます...〉も、〈わかリません...〉ら、せんせ I 、?先生に閜さます。め古い〈アパートです... )も、家 ...
スリーエーネットワーク, 1999
9
群書類従 14(和歌部) - 98 ページ
塙保己一 くれのあき月の姿はたえねとも光は^にみちにけるかなえすらるれははう/ \まいりて另戀またもあ"しかと^はることありてえまいらぬをとのよ 0 せめてほせ九月十三夜九倏^にて女院^堂にて和耿有しにいたますらおか^ふむのらをみ渡せ"罢ゐ^かにか X ...
塙保己一, 1960
10
萬葉集物語 - 214 ページ
ますらをかた一一ひなばし一一ますらをネ大夫ゃ片恋せむと嘆けども醜の大夫なほ恋ひにけり(巻二ニ一七舎人皇子)ますらお大夫というものは片恋などすまいと思って嘆きますが、このおろかな大夫はなお恋に悩むことであります。これは、天武天皇の皇子舎人 ...
森岡美子, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ますら‐お»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ますら‐お вживається в контексті наступних новин.
1
北崎拓による時代劇2作品の単行本同時発売、サイン色紙などプレゼント …
また本日は、北崎がヤングキングアワーズ(少年画報社)にて連載中の「ますらお 秘本義経記 波弦、屋島」1巻も刊行された。こちらは北崎が1994年から約2年にわたり週刊少年サンデー(小学館)にて発表していた、「ますらお 秘本義経記」のシリーズ最新作。 «ナタリー, Вересень 15»
2
「蒼き鋼のアルペジオ」興津和幸、渕上舞ら出演のラジオCDがアワーズ …
... 愛美による劇場版の見どころ紹介や、描き下ろしエピソードをもとにしたラジオドラマが収録された。 このほか今号では北崎拓「ますらお 秘本義経記」の新章がスタート。1月30日発売のヤングキングアワーズ3月号では、谷川史子「清々と」が最終回を迎える。 «ナタリー, Грудень 14»
3
北崎拓「ますらお」18年ぶり新作、複製原画プレゼントも
北崎拓「ますらお 秘本義経記 大姫哀想歌」が発売された。1994年から約2年にわたり週刊少年サンデー(小学館)にて発表された「ますらお 秘本義経記」の、18年ぶりとなる新作だ。 「大姫哀想歌」はヤングキングアワーズにて、2014年2月号(少年画報社)から6 ... «コミックナタリー, Липень 14»
4
ますらお 秘本義経記」18年ぶり続編、アワーズで
北崎拓「ますらお 秘本義経記」の続編「ますらお 秘本義経記 大姫哀想歌」が、発売中のヤングキングアワーズ2014年2月号(少年画報社)にてスタートした。 「ますらお 秘本義経記」は1994年から約2年にわたり、週刊少年サンデー(小学館)にて連載されていた ... «コミックナタリー, Грудень 13»
5
【ことばの豆知識】丈夫
このことばが日本に伝わった当初は、やはり「一人前の立派な男子」を指し、「(大)丈夫」と書いて「(だい)じょうふ/(だい)じょうぶ」と読まれ、更には、「立派な男子」を意味する日本古来の「ますらお」ということばにもこの漢字が当てられるようになりました。 «大紀元, Червень 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ますら‐お [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/masura-o>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись