Значення "まとい" у японська словнику

ВИМОВА まとい У ЯПОНСЬКА

まとい

matoi

ЩО まとい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Носіння

Пакет (носиться) - це тип прапора, що використовується кожною групою міського пожежі в період Едо. Різні конструкції встановлюються відповідно до кожної групи. Загалом, головка представляє групу у верхній частині, і вона зроблена для танців, коли ви тримаєте її руками, а також паперовими або шкіряними шовковими прикрасами, називаними "Бенін, витягнуті прикраси, що висять з вершини", і розгортаються і обертають його в руці . Дно - ручка дерев'яної палиці. Вага значно важка, приблизно 15 - 20 кг, тому необхідно мати значну міцність у поводженні з такими, як катання на ньому, підйом по сходах, тримаючи його, та розмах на даху. ...

Визначення まとい у японська словнику

Висновок 【Обгортання】 1 Обгортання. Також речі 3 У едо періоді, після 2, це було ознакою кожної групи пожеж.

ПЕРЕКЛАД まとい

Дізнайтесь, як перекласти まとい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова まとい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «まとい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 穿着
• Перекладач з японська на іспанська: vestida
• Перекладач з японська на англійська: Dressed
• Перекладач з японська на гінді: सजे
• Перекладач з японська на арабська: يرتدي
• Перекладач з японська на російська: Одетый
• Перекладач з японська на португальська: vestida
• Перекладач з японська на бенгальська: পরিহিত
• Перекладач з японська на французька: habillé
• Перекладач з японська на малайська: berpakaian
• Перекладач з японська на німецька: Dressed
• японська: まとい
• Перекладач з японська на корейська: 입고
• Перекладач з японська на яванська: klambi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: đeo
• Перекладач з японська на тамільська: உடையில்
• Перекладач з японська на маратхі: परिधान
• Перекладач з японська на турецька: örtülü
• Перекладач з японська на італійська: vestito
• Перекладач з японська на польська: ubrany
• Перекладач з японська на українська: одягнений
• Перекладач з японська на румунська: îmbrăcat
• Перекладач з японська на грецька: ντυμένος
• Перекладач з японська на африкаанс: dra
• Перекладач з японська на шведська: klädd
• Перекладач з японська на норвезька: kledd

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «まとい»

Дізнайтеся про вживання まとい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом まとい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

宮廷神官物語: 鳳凰をまといし者

麗虎国の二人の王子―藍晶と曹鉄の対立は、避けられないものとなった。奇跡の少年・天青にとっては、どちらも大事な存在だ。しかも王位争いの混乱の中、大国・淘の大使が視 ...

榎田ユウリ, 2010

まとい大名

父子の誇り。深川の火消し「南組三組」組頭徳太郎。その気迫で「炎のほうが逃げていく」といわれた父を継いだ息子、銑太郎。男たちは命をかけてまといを振り、愛情こまやか ...

山本一力, 2006

オーラのまとい方: 人生をガラリと変えるメンタルトレーニング

人々を魅了するオーラは誰でも身につけることができるのです。心を磨けばあなたは耀き出す!のべ15,000人の心を変えたメンタルトレーニング「心のエステ」

久瑠あさ美, 2013

八百万戀歌: やまといつくし、こひせよをとめ

八眞土の国の媛・八梛のお見合いは失敗続き。日の女神・日耶から言霊による怪力を授かってしまっているためだった。日耶の計らいで、月の神である弟の朔夜が恋の練習相手と ...

当真伊純, 2014

「自分づくり」の法則: 他人に“心”を支配させるな

橋着というのは、まといつくことである。英語で男性にまといつく女性のことを a cingingwine (まといっくった)というが、橋着とは、ったのようにまといつくことである。まといつくほうが強い時、まといつかれたほうは枯れることになる。 でも、意味する内容は違うことに ...

加藤諦三, 1995

「自信が持てない人」の心理学

まといっくことと愛情とは違う。癒着というのは、まといつくことである。英語で男性にまといっく女性のことを m のロロ曲っロ叫っ白のというが、癒着とは、つたのようにまといつくことである。まといっくほうが強い時、まといっかれたほうは枯れることになる。親子の ...

加藤諦三, 2010

静岡市史: 近世 - 22 ページ

町名家教出人足装備|新通 1 丁目 17 8(12〕まといしっるべしとび口 2,かご手桶 4 1 同 3 丁目 44 21(24〕まといしはしご 1 ,とび口 3,うちわ 4 ,っる 4 丁目べ 1 ,水ため籠 1 ,力ご手桶 10 寺町 1 丁目 18 8(17〕まとい 1 ,かご手桶 3 ,とび口 1 ,大辆 1 ,うち 2 丁目わ ...

静岡市 (Japan), 1979

古代研究 1: 祭りの発生 - 211 ページ

これは、馬印がまといの勢力を奪うたので、だんだんまといが忘れられてきたためである。右に馬印とした物を纏と記した上に、吹き流しを吹き貫きにしただけの物を馬印として並べている「弘前軍符」の類もある。これは、まといが忘れられる前に、まず馬印と混同し ...

折口信夫, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 1742 ページ

... 地形名纏(まとい) [名] 926 標識纏い,綱い,續い(まとい) [名(転生) ] 1583 装い 2237 交錯纏い(まとい) [名(転生) ] 1583 装い 2237 交錯的井(まとい) [固] 67 姓団] 1 ,まどい(まどい) [名] 1234 宴会 1689 開会惑い(まどい) [名(転生) ] 1400 迷い的石(まといし) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1742 ページ

... 地形名纏(まとい) [名] 926 標識纏い,綱い,囅い(まとい) [名(転生) ] 1583 装い 2237 交錯纏い(まとい) [名(転生) ]は 83 装い 2237 交錯的井(まとい) [固] 67 姓団眉,まどい(まどい) [名] 1234 ^会 1689 開会惑い(まどい) [名(転生) ] 1400 迷い的石(まといし) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «まとい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін まとい вживається в контексті наступних новин.

【ラグビーＷ杯】 勝利信じニッポンコール 日の丸をまとい英国人も応援

決勝トーナメント進出に望みをつなぐか。ラグビー・ワールドカップ（Ｗ杯）の日本対サモア戦が開催されたスタジアムは３日、日本のサポーターからの大きな「ニッポン」コールが響いた。世界ランキングはサモアが１１位、日本が１２位とほぼ互角。双方にとって重要 ... «産経ニュース, Жовтень 15»

一張羅まとい元気発信 シニア７０人がショー

お気に入りの一張羅に身を包んだおばあちゃんらにスポットライト―。高齢者の生きがいづくりを応援するイベント「輝けシニア！実りの祭典」が２６日、愛媛県西予市野村町野村の乙亥会館で初めて開かれた。地元の年配者ら約７０人がファッションショーに挑戦し、 ... «愛媛新聞, Вересень 15»

蔵王のお釜 秋をまとい おもてなし

宮城、山形両県にまたがる蔵王連峰の火口湖「お釜」は２１日、好天に恵まれ、多くの観光客でにぎわった。刈田岳の山頂周辺は例年より２週間早く紅葉が見頃を迎え、蔵王エコーラインは数キロの渋滞が発生。４～６月に発令された火口周辺警報の影響で ... «河北新報, Вересень 15»

ゴン中山、練習参加で「足手まといにならないように」

そうですか。練習参加だから、自分が今どれくらいのプレーができるのかということで。いろんなリハビリをしてきたが、サッカーをしてみないと分からなかった。そこで山本（昌邦）さんから話をもらって、ここに参加させてもらった。ぴりっとしたムードの中、（チームに ... «スポーツニッポン, Вересень 15»

山火事注意の看板に現れる「謎のリス」 実は映画化も、隠れた人気者

まとい」とは江戸時代の町火消が使った消火活動の目印。看板でリスが持っているのは、このまといでした。 演出担当は故・石黒 ... 現場やネット上では「まといを持ったリス」「まといリス」「山火事注意リス」「営林署リス」などと呼ばれているようです。 山火事防止の ... «withnews（ウィズニュース）, Вересень 15»

ゴン、ＪＦＬ沼津へ練習参加「足手まといにならないよう精一杯頑張る」

午前７時５８分に沼津市内の練習場に現れると、練習開始前にはジョギングを行い、専属トレーナーとともに足のはり具合などを入念にチェック。全体練習の開始時には円陣で「足手まといにならないよう、精一杯頑張るのでよろしくお願いします」とあいさつした。 «スポーツ報知, Вересень 15»

【ChinaJoy 2015】さまざまな衣装を身にまとい会場を盛り上げた …

【ChinaJoy 2015】さまざまな衣装を身にまとい会場を盛り上げたコンパニオンを写真で紹介. 2015年8月3日 18:00. 担当：Gamer編集部. 7月30日から8月2日にかけて、中国・上海の上海新国際博覧中心で開催された中国最大のゲーム展示会「ChinaJoy ... «Gamer, Серпень 15»

古新聞まとい姫様に 神戸・六甲山でワークショップ

古新聞で作った衣服を着けて表現活動を続け、「新聞女」を自称する現代美術作家、西沢みゆきさんによるワークショップが２日、神戸市灘区六甲山町の六甲山カンツリーハウスで開かれた。４歳から小学生までの子どもと保護者ら約８０人が参加し、親子で力を ... «神戸新聞, Серпень 15»

米女優Ｓ・ヨハンソンのろう人形、黒のドレスまといＮＹでお披露目

... ［ニューヨーク ３０日 ロイター］ - 米女優のスカーレット・ヨハンソンさんそっくりのろう人形が３０日、ニューヨークのマダム・タッソーろう人形館前でお披露目された。 黒のロングドレスを着たヨハンソンさんのろう人形の横にファンの男性が並び、嬉しそうに写真を ... «ロイター, Липень 15»

椎名林檎、鮮やか生花まとい「isai vivid」CM出演＆新曲に向井秀徳参加

椎名林檎が、LGエレクトロニクスとKDDIの共同開発によるauスマートフォンの夏モデル「isai vivid」のテレビCM「横切るisai」編に出演。このCMは明日5月29日より順次、全国で放送される。 このCMに椎名は“天地創造”をイメージした鮮やかな衣装をまとって ... «ナタリー, Травень 15»