Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "まつ‐たけ" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА まつ‐たけ У ЯПОНСЬКА

まつたけ
matutake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО まつ‐たけ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «まつ‐たけ» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення まつ‐たけ у японська словнику

Мацутаке [Мацутак] Гриби сім'ї Кіф. Осінь, головним чином, виростає в червоному сосновому лісі, і виходить в колі. Поверхня парасольку коричнева, зворотна сторона сірувато-білого кольору, вона відкривається плоскою з полусферичної форми на початку і становить близько 10 см в діаметрі. Він має унікальний аромат і цінується як найкращий у їстівних грибах. Поширена в Японії та Корейському півострові. "Сезон осені" "Я просто день народження / Азуса" まつ‐たけ【松茸】 キシメジ科のキノコ。秋、主にアカマツ林に生え、輪状に並んで出る。傘の表面は茶色、裏面は灰白色で、初め半球形から平らに開き、直径約10センチ。独特の芳香があり、食用キノコ中の最上のものとして珍重される。日本・朝鮮半島などに分布。《季 秋》「―を貰うてばかりたうべけり/梓月」

Натисніть, щоб побачити визначення of «まつ‐たけ» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ まつ‐たけ


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК まつ‐たけ

まつ‐ぐみ
まつ‐けむし
まつ‐げい
まつ‐
まつ‐
まつ‐
まつ‐じつ
まつ‐じょ
まつ‐すぎ
まつ‐ぜみ
まつ‐だい
まつ‐だん
まつ‐
まつ‐なみき
まつ‐なん
まつ‐ねん
まつ‐の‐うち
まつ‐の‐かど
まつ‐の‐くらい
まつ‐の‐けぶり

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК まつ‐たけ

おうじ‐が‐たけ
おもい‐の‐たけ
かご‐たけ
かさ‐が‐たけ
から‐たけ
からかさ‐たけ
かわ‐たけ
かわら‐たけ
かんぞう‐たけ
‐たけ
きぬがさ‐たけ
きむら‐たけ
くさ‐たけ
くちべに‐たけ
くびっ‐たけ
くり‐たけ
くれ‐たけ
こう‐たけ
こがね‐たけ
こころ‐の‐たけ

Синоніми та антоніми まつ‐たけ в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «まつ‐たけ» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД まつ‐たけ

Дізнайтесь, як перекласти まつ‐たけ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова まつ‐たけ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «まつ‐たけ» в японська.

Перекладач з японська на китайська

竹松
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

bambú pino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Pine bamboo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

पाइन बांस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

الخيزران الصنوبر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Сосна бамбука
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

bambu Pine
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

Matsu নিন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

bambou Pine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

Matsue
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Pine Bambus
180 мільйонів носіїв мови

японська

まつ‐たけ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

소나무 죽순
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

njupuk matsu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

tre Pine
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

Matsu ல் எடுத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

Matsu घ्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

Matsu atın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

bambù pino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

sosna bambusa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

сосна бамбука
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

bambus pin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Pine μπαμπού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Pine bamboes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

tall bambu
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Pine bambus
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання まつ‐たけ

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «まつ‐たけ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «まつ‐たけ» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про まつ‐たけ

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «まつ‐たけ»

Дізнайтеся про вживання まつ‐たけ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом まつ‐たけ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
まつたけ山“復活させ隊”の仲間たち: 里山再生を楽しむ!
人間回復の夢を育むエコ時代の生物多様性を守る生き方実践。
吉村文彦, ‎まつたけ十字軍運動, 2010
2
まつたけの文化誌
古い史料を読むと、松茸が日本人にとって特別な茸であったことが分かる。松茸を見つけた喜びを短歌や俳句に詠む。焼松茸を肴にして山中で飲む楽しさを狂言に仕立てる。京の ...
岡村稔久, 2005
3
はじめましてうさりんこです
あたらしいおともだちとのはじめてのであい、うさりんこはじょうずにごあいさつできるかな。
まつうめたけ, 2005
4
日本菌類図説: 原色版 - 66 ページ
1 ;】 131 - ; 4 0^11,5^13 7 《れ〔所頃)捣了-菌門一橺菌科まつたけと同屬にして、莶莖の&形等總てまったけに酷似せり。故にまつたけもどきの名稱の外、まつたけのおぱさん,まつたけのおぢさん,おばじかう等の方言あり。形まつたけに比して小さく、蓥上中央部 ...
川村清一, 1929
5
日本料理の秘訣 - 145 ページ
まつたけ狩りに行って、落葉をかぶってはえているまつたけの色が白つぼいので、驚いた経験をお持ちの方もありましょう。まつたけの下ごしらえまつたけは香気がですから、お料理はもちろんのこと、下ごしらえのときにもせつかくの香気をそこなわないようにする ...
柳原敏雄, 1969
6
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 139 ページ
公家の門松[大和耕作絵抄]松竹の門や古今の色を見す木吾-新類題免句集門々や影ゆづりぁふ松と竹呂博,新類題発句集かどまつ【門松】を祝い門に飾る松。当初は松を飾つたが、後に竹を併せて飾るようになつた。松の常緑を千年、竹を万代として、永久不易 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
7
【カロリー表】きのこ類
(ひらたけ類)エリンギ生......24kcal (ひらたけ類)ひらたけ生......20kcal (ひらたけ類)ひらたけゆで......21kcal ま行(きのこ類のカロリー ... まつたけ生......23kcal まつたけ水煮缶詰......15kcal や行(きのこ類のカロリー表)やなぎまつたけ生......13kcal 出典:文部科学省 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
8
原色日本菌類図鑑: - 181 ページ
まつかさきのこ厲 37 まつかさきのこもどき 14*77 まつかさしめじ 37 まつしめじ 10*51 まっしゆる一む... ... 22 '漏まつたけ 9,49 まつたけのおばさん... 9 * 50 まつたけもどき 9*50 まつのかたわたけ... 67 * 396 まつのねくちたけ 115,141 まんねんたけ 67*391 ...
Rokuya Imazeki, ‎今関六也, ‎Tsuguo Hongō, 1957
9
Coloured Illustrations of Fungi of Japan - 181 ページ
まつかさきのこ属 37 まつかさきのこもどき 14*77 まつかさしめじ 37 まつしめじ化, 51 まっしゅる一む 22*116 まつたけ 9*49 まつたけのおばさん... 9 * 50 まつたけもどき 9*50 まつのかたわたけ... 67 * 396 まつのねくちたけ 7 お, "】まんねんたけ 67*391 みみい ...
Rokuya Imazeki, ‎Tsuguo Hongō, 1957
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ
まつたけ【松背市】まつたけいち【松耷汁】まつたけしる【松背狩】まつたけがり【松^御飯】まつたけごはん【松讨飯】まつたけめし【松茸鲑】まった 3 ^し【松送】まつおくリ【松風】しょうふう.まつかぜ【松&ァ字独楽】まつかぜちようじごま【松風月】まつかぜづき【松風会】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «まつ‐たけ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін まつ‐たけ вживається в контексті наступних новин.
1
奥田民生『秋コレ』まつたけにクリと秋テイスト《珍》グッズが勢ぞろい!
... にも出演するなど、今年の民生は、本当に精力的です。でも、どれもカラーの違うライブですので、グッズも含めカラーの違いを楽しんでいきましょう! では、こちらでは『秋コレ』ならではのまつたけとクリがメインとなった《珍》グッズたちを紹介していきます。 «okmusic UP's, Жовтень 15»
2
まつたけが「天然物」しかない理由とは
高級きのことして有名なまつたけは菌根性で、生きているアカマツにしか生えません。また外国の高級きのことして有名なトリュフも菌根性。どちらも山でしかとれないから希少価値が高くなるのですね。まつたけの人工栽培は業界の悲願ともいわれているそうです ... «dot., Жовтень 15»
3
長野大学食で「まつたけ定食」 学生グループ企画、地元特産品をPR
長野大(長野県上田市下之郷)の学生食堂「なのは」で12日まで、学生など大学関係者を対象に、「まつたけ定食」が390円で提供されている。学生グループ「長野大学ごはんクラブ」が、地元の特産品を味わい地域を知ってもらおうと初めて企画。学生の保護者 ... «信濃毎日新聞, Жовтень 15»
4
豊丘北小の給食にまつたけご飯
村は毎年、まつたけ給食費として約20万円を予算化している。価格が高騰する不作の年には提供できないこともあるが、ことしは豊作とあって地元産の15キロ分のマツタケを調達。南小に隣接する村学校給食共同調理場で炊き込みご飯を約680食分作った。 «ミナミシンシュウ.jp, Жовтень 15»
5
きのこ!松茸に味も見た目もソックリ、世羅きのこ園の新キノコが人気
世羅きのこ園の きのこは、松茸(まつたけ)そっくりなのに数百円で購入できる注目の新きのこ!見た目だけでなく、香りや味・食感も松茸と酷似していると評判です。 きのこ がいま熱い。きのことは、大きさや形・見た目・味までもが松茸(マツタケ)にそっくり ... «広島ニュース 食べタインジャー, Вересень 15»
6
【にんにく尽くし】「ガーリックパラダイス2015」が新宿で開催中! 後先考え …
牛肉・まぐろ・まつたけ・フォアグラ……。世の中には “キング” の名にふさわしい食材は数多いが、にんにく……いや「にんにく様」も、王の称号に恥じない圧倒的な存在感があることは、読者のみなさんも納得いただけることだろう。 そんなにんにく様の祭典とも言う ... «ロケットニュース24, Вересень 15»
7
秋の味覚で美味しくダイエット!今食べるべき食べ物
秋の味覚代表と言えば「まつたけ」。まつたけに限らず、しめじやまいたけ、しいたけなどキノコが美味しい季節です。キノコ類は全体的に低カロリーで食物繊維が豊富なので、便秘解消にも効果大な食材です。鍋やきのことじなど温まる料理で身体を温めながら ... «マイナビニュース, Вересень 15»
8
秋の味覚・マツタケがスイーツになったらどんな味?!ビュッフェで味わう …
秋の味覚を取り入れたスイーツが続々と登場する中、上野の和食ビュッフェレストラン「大地の贈り物」では、「秋の松茸フェア」ディナービュッフェのスイーツとして、何とまつたけスイーツ2種類を提供する。 高級な松茸を炊き込みご飯やお吸い物で頂くことはあって ... «ガジェット通信, Вересень 15»
9
「松茸神社」で豊作祈願 岩泉、煙で収穫占う
岩泉町産の「岩泉まつたけ」の豊作祈願祭は30日、岩泉町岩泉の岩泉松茸(まつたけ)神社で行われ、関係者が自然の恵みに感謝し、今年の豊作を願った。 岩泉まつたけ事業協同組合や町森林組合などから約10人が参加。神事を行い、の枝葉を燃やした煙 ... «岩手日報, Серпень 15»
10
マツタケ早っ! 季節外れの「早松茸」がお目見え
阪急百貨店うめだ本店(大阪市北区)で10日、季節外れの「早松茸(さまつたけ)」がお目見えした。急激な気温の変化で秋と勘違いして生えたという。 山口県内で採れたばかりで、京都市中央卸売市場に出回った3本を、同市中京区の老舗八百屋「かね」が ... «産経ニュース, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. まつ‐たけ [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/matsu-take>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись