Значення "メルバ‐トースト" у японська словнику

ВИМОВА メルバ‐トースト У ЯПОНСЬКА

めるば		とーすと
メルバ	‐	トースト
meruba		to-suto

ЩО メルバ‐トースト ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення メルバ‐トースト у японська словнику

Тост Мельба. Нарізаний хліб, випіканий хрустким чином, щоб не спалити. Додати суп, фуа-гра і так далі. Вона названа на честь австралійської рідної сопрано співачки Мельба любила і їла.

メルバ‐トースト【Melba toast】 薄切りの食パンを、焦がさないようにカリカリに焼いたもの。スープ・フォアグラなどに添える。オーストラリア出身の名ソプラノ歌手メルバが好んで食べていたことにちなむ。

ПЕРЕКЛАД メルバ‐トースト

Дізнайтесь, як перекласти メルバ‐トースト на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова メルバ‐トースト з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «メルバ‐トースト» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 吐司面包
• Перекладач з японська на іспанська: tostada delgada
• Перекладач з японська на англійська: Melba toast
• Перекладач з японська на гінді: मेल्बा टोस्ट
• Перекладач з японська на арабська: ميلبا توست
• Перекладач з японська на російська: тоненький ломтик поджаренного хлеба
• Перекладач з японська на португальська: torrada Melba
• Перекладач з японська на бенгальська: মেনবা টোস্ট
• Перекладач з японська на французька: toasts Melba
• Перекладач з японська на малайська: Roti bakar Melba
• Перекладач з японська на німецька: dünner Toast
• японська: メルバ‐トースト
• Перекладач з японська на корейська: 멜바 토스트
• Перекладач з японська на яванська: Melba roti panggang
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Melba bánh mì nướng
• Перекладач з японська на тамільська: மெம்பா சிற்றுண்டி
• Перекладач з японська на маратхі: मेल्बा टोस्ट
• Перекладач з японська на турецька: peksimet
• Перекладач з японська на італійська: fette biscottate
• Перекладач з японська на польська: tosty
• Перекладач з японська на українська: тоненький шматочок підсмаженого хліба
• Перекладач з японська на румунська: Melba pâine prăjită
• Перекладач з японська на грецька: φρυγανιές
• Перекладач з японська на африкаанс: melba roosterbrood
• Перекладач з японська на шведська: Melba toast
• Перекладач з японська на норвезька: Melba toast

9 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «メルバ‐トースト»

Дізнайтеся про вживання メルバ‐トースト з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом メルバ‐トースト та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

ラーメンマップ神奈川: - 第 1 巻 - 26 ページ

安心'安全な食材で醸したスープと自家製麵が自慢で、食後のスープに投入する「おこげ」や「メルバトースト」のメニュー化など、新しい提案をしてくれる店でもあった。あわてて駆けつけ、塩ラーメンとメルバトーストを食べた。が、正直味はよく憶えていない。

冨田直規, 2008

英語の類義語「動詞」使い分けBOOK: 英語の動詞のニュアンスを場面・状況別に使い分けられるようになる

10381 「フレンチトースト(卵を混ぜた牛乳の中に浸して軽く油で焼いたパン; )」、 1 ^ 6113310381 「メルバトースト(かりかりに焼いた薄いトースト)」、 76X33 10381 「テキサストースト(大きくて厚いトースト)」などがあります。化ひめ 2 〜II1 乂 0 リ 17131 ( 6 ...

清水建二, 2003

日本大百科全書 - 第 17 巻 - 81 ページ

メルバびいぎのェスコフィエはこのトーストにメル。ハの名前をつけてしまったという。叫フランスパンのトースト細民いフランスパンを適当な間隔を置いて深く切り込み"底の皮だけつなげておく。このスライスした各片の片側だけにバターを塗って,中火のオープンで約 ...

小学館, 1989

心のなかの小箱 - 5 ページ

チキン・ヌードル・スープに、かりかりのメルバ・トーストですもの』低音で歯切れのいい口調には、外国なまりがあった。なんとか微笑をうかべたものの、男にはひとをおびえさせるところがあった。誇り高く、ひとをとりこにしてしまう力があった。強いまなざしに、メリー ...

ヴァイオレットウィンズピア, 2012

ワシントンの街から - 24 ページ

レセプションというときまりきった、自リネンに覆われた巨大なテーブル、いつも出てくる丸ごとの鮮のガランティーヌや、プチ・トマトや、ミートボールや、ホースラディシュつきのロースト・ビーフや、レモンとキャビアののったメルバ・トーストや、職業的無表情さで能率 ...

ハロラン芙美子, 1979

日语外来语大词典 - 2086 ページ

... ( 10 (レぁ^尔珐呢ぐ^も^柠^ち纟も人^まジ'、メルーナ 3 0 ^卜! ^ 8 —メレ一十メルバ,ソ―ス铽 0 ^ 9 * 1 ^ァ^ 3 ル 1 ^ 1 メーリレ'くゲグ 2 11)3111^0 2 蛇幽ハ,薄脆吐: , '】 I I ^ ^城け】' ,お(お 22 ^れは符, &尸内メルバ.トースト 5 仿^で屬 メルクヒドリン 208^

田世昌, 1993

男の手作り燻製: 自慢の肴で今宵も一杯

家呑み最強レシピ集。手作り簡単燻製の決定版。中華鍋でも作れる燻製たまごからベーコンまで、オススメの59レシピ大公開。

燻製道士, 2010

キング誕生: 池袋ウエストゲートパーク青春篇

誰にだって忘れられない夏の一日があるよな―。高校時代のタカシには、たったひとりの兄タケルがいた。スナイパーのような鋭く正確な拳をもつタケルは、みなからボスと慕わ ...

石田衣良, 2014

子どもに食べさせたいおやつ

「おやつの本を作ろうよ」アレルギーの子どもを持つ、ひとりのおかあさんの呼びかけで集まったゆるやかなつながりの仲間たち―おかあさんの輪。子どもの健康を第一に考えて ...

おかあさんの輪, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «メルバ‐トースト»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін メルバ‐トースト вживається в контексті наступних новин.

オイシックス×DEAN&DELUCA、年末年始に向けたオードブル重の予約 …

同商品は、素材にこだわった前菜9種とメルバトーストを詰めた2～3人前のアペタイザーコレクション。 ... 同梱した「メルバトースト」は、フランス産フォアグラと洋梨のピューレを合わせた「濃厚フォアグラのテリーヌ」を塗って、「トラウトキャビア」をのせて食べるのが ... «マイナビニュース, Жовтень 15»

年末年始に「世界の美味」セレクト DEAN ＆ DELUCAとOisixの特別 …

前菜9種とともに入ったメルバトーストには、フランス産フォアグラと洋梨のピューレを合わせた「濃厚フォアグラのテリーヌ」やブルターニュ産の「トラウトキャビア（マスの卵）」がマッチします。 このほか、15年度のオイシックス人気No.1おせちの和洋折衷二段重「 ... «日刊アメーバニュース, Вересень 15»

「年越しそば」や「おせち」だけでなく“洋風な”お祝い料理を【DEAN …

同梱の「メルバトースト」には、フランス産のフォアグラを贅沢に使用し洋梨のピューレとあわせた「濃厚フォアグラのテリーヌ」をたっぷりと塗ったり、ブルターニュ産の新鮮な「トラウトキャビア」（マスの卵）を乗せていただくのがおすすめです。思い思いにみんなが手 ... «PR TIMES, Вересень 15»

最上のホスピタリティで迎える 熟成肉と本格フレンチ

熟成豚のリエット メルバトースト添え」700円。余計なものがない、素直でやさしい味わい。香りと甘みの余韻を楽しんで. おいしいものに敏感な大人たちが集う広尾・西麻布エリアで提供するのは、肉を中心とした『リアル・ガストロノミック』の料理。熟成肉は ... «Jタウンネット, Травень 15»

熟成ビーフ＆“超希少”な鴨肉も--肉ビストロ「ガストロス」が東京・広尾に …

前菜ルーコラセルバチコと旬菜のグリーンサラダ 1,400円完全無農薬のこだわり農家から 春野菜の盛り合わせ 1,800円熟成豚のリエット メルバトースト添え 700円ローストチキンとキノコのコンフィのピッツァ ブルゴーニュ風 950円 ・肉料理群馬県赤城牛の140 ... «えん食べ, Березень 15»

東京都渋谷区に"大人の肉ビストロ"オープン - 世界中の"美味い肉"が集結

主なメニューは、「本日のお勧め肉の盛り合わせ」(7,000円)、「熟成牛のローストビーフ サラダ仕立て」(1,600円)、「熟成豚のリエット メルバトーストを添え」(700円)、「完全無農薬のこだわり農家から 春野菜の盛り合わせ」(1,800円)、「フランス・ロワール産 ... «マイナビニュース, Березень 15»

期間限定、ふるさと納税でもらえる「おせち料理」が美味しそう

二の重にはキャビア、フォアグラテリーヌ、ローストビーフ和風マリネ、牛肉と野菜のクレピネット巻き、海老と白身魚のテリーヌ サフラン風味、カマンベールチーズとオリーブ、黒毛和牛のビーフシチュー、メルバトーストが入っているという洋風路線で和洋双方の味 ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, Листопад 14»

～ ベストブライダルのレストランで楽しめる夏イベント3企画 ～ 2013年7 …

【ランチ】～冷菜～(花畑牧場直送モッツアレラチーズとチェリートマトのカプレーゼ/フレッシュグリーンサラダ/パプリカとズッキーニ、茄子のマリネ/イタリアンハムの盛り合わせ/カッペリーニ２種/ハーブミックスチーズとトマトをメルバトーストで) ～温菜～(ミネストローネ ... «PR TIMES, Червень 13»

広島に「エクストラコールドBAR」－スタンディング形式で氷点下のビール …

ガンス 3種のソース付き」、「鎌苅レモンのクリームとスモークサーモン」（以上450円）、「薫製カキと青のりのメルバトースト」（500円）など地域性を生かしたメニューもそろえる。 客単価は1,700円～2,000円を見込む。立地を生かし、「県内外から来店いただきたい」 ... «広島経済新聞, Травень 13»

武蔵小山駅前にフレンチビストロ－駅反対側のレストランオーナーが出店

メーンは、岩手県産の銘柄豚「岩中豚」を使用した「国産豚ロースのしろかつ」（1,800円）、「讃岐牛ロース肉のステーキ」（3,800円）、「鶏レバーのパテ メルバトースト添え」（400円）、「鶏砂肝のコンフィ串」（300円）、「レトロワ特製 地鶏のチキンライス」（900円）など ... «品川経済新聞, Жовтень 12»