Значення "もて‐わずらう" у японська словнику

ВИМОВА もて‐わずらう У ЯПОНСЬКА

もて	‐	わ	ず	ら	う
mote		wa	zu	ra	u

ЩО もて‐わずらう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення もて‐わずらう у японська словнику

Щоб турбуватися про поводження. Я це маю

もて‐わずらう【もて煩ふ】 ［動ハ四］取り扱いに困る。もてあます。

ПЕРЕКЛАД もて‐わずらう

Дізнайтесь, як перекласти もて‐わずらう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова もて‐わずらう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «もて‐わずらう» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 莫特痛苦
• Перекладач з японська на іспанська: Mote sufrimiento
• Перекладач з японська на англійська: Mote suffering
• Перекладач з японська на гінді: मोटे पीड़ा
• Перекладач з японська на арабська: قذى المعاناة
• Перекладач з японська на російська: Частица страдания
• Перекладач з японська на португальська: Mote sofrimento
• Перекладач з японська на бенгальська: অতি ক্ষুদ্র বস্তু দুর্ভোগ
• Перекладач з японська на французька: Mote souffrance
• Перекладач з японська на малайська: Mote penderitaan
• Перекладач з японська на німецька: Mote Leiden
• японська: もて‐わずらう
• Перекладач з японська на корейська: 가질 앓는
• Перекладач з японська на яванська: mote kasangsaran
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Mote đau khổ
• Перекладач з японська на тамільська: மோடே துன்பம்
• Перекладач з японська на маратхі: बाळकृष्ण दु: ख
• Перекладач з японська на турецька: Mote acı
• Перекладач з японська на італійська: Mote sofferenza
• Перекладач з японська на польська: Mote cierpienie
• Перекладач з японська на українська: частинка страждання
• Перекладач з японська на румунська: Mote suferință
• Перекладач з японська на грецька: Mote ταλαιπωρία
• Перекладач з японська на африкаанс: Mote lyding
• Перекладач з японська на шведська: mote lidande
• Перекладач з японська на норвезька: Mote lidelse

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «もて‐わずらう»

Дізнайтеся про вживання もて‐わずらう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом もて‐わずらう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

ホスピタリティ・マインド実践入門 - 25 ページ

もてきょうず(もて興ずもてっく(もて付く)もておさむ(もて収む,もてすくむ(もて凍む隱' ; ! ;なう(もてす II う) |もてたがう(もて違う) ^も ... 園もてあぐむ(持倦む) 1 もてあまる(持余る)幽もてあます(持て余す)もてわずらう(持煩う)もてなやむ(持悩む)ト乂義語見せかけの ...

石川英夫, 2007

思いわずらうことなく愉しく生きよ - 385 ページ

邦一も傷っいに鎮静剤も投与され、結局一晚入院することになった。治子は「許さない」と言ったが、邦一入院の必要はない、と、医師は言ったが、すでに真夜中を過ぎている。麻子は鎮痛剤のほか雨が降っていた。たまま、逃げるようにおもてに飛びだした。

江國香織, 2004

お葬式をどうするか: 日本人の宗教と習俗

昔はなかなかそういう自覚が持てず、たとえば明日九州に講演に行かなければならないのに台風が来ているなどという場合、「飛行機は飛ぶかな。飛ばなかったらどう ... 要するに、わたしは明日のことを思いわずらう必要が少しもないのです。考えてみれば、講演 ...

ひろ さちや, 2014

太宰治　後期傑作選　人間失格／パンドラの匣／ヴィヨンの妻／斜陽／グッド・バイ:

父は黙して、食事をつづけた。私は家庭に在っては、いつも冗談を言っている。それこそ「心には悩みわずらう」事の多いゆえに、「おもてには快楽」をよそわざるを得ない、とでも言おうか。いや、家庭に在る時ばかりでなく、私は人に接する時でも、心がどんなに ...

太宰治, 2013

出口汪の論理力トレーニング - 7 ページ

自分では、もっとも、おいしい奉仕のつもりでいるのだが、人はそれに気づかず、太宰という作家も、このごろは軽薄である、面白さだけで読者を釣る、 ... それこそ「心には悩みわずらう」事の多いゆえに、「おもてには快楽」をよそわざるを得ない、とでも言おうか。

出口汪, 2014

手相占い習得レッスン帖 - 62 ページ

アンラッキー・サイン」○「鎖状」は肉体的に弱い生命線がはっきりせず、こまかい島が連なるように鎖状になっているのは、少しのことでも肉体にダメージが出やすいことをあらわします。生まれつき| ||体力がなく、なかには大病をわずらう。人もいます。何をしても ...

宮沢みち, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 286 ページ

8 う)摄(か)き—搔(ふつ—引つ—な言(習う)在り—怖(巴ぢ I 思ひ—聞? "着( ,丫為(レ丫わ? ? (煩う)在り—言ひ I 思い I 帰り I 聞き I 立ち I 待て—いいわずらう【きひ頃ふ】おもいわずらう【思い煩う】ききわずらう【聞き煩ふ】たちわずらう【立ち烦ふ】もてわずらう【持て ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

君に志はあるか: 松下政経塾塾長問答集

使命観を持てば しかし、当時非常に微々たる力で始め. ているから、 ... 伝統の上に健全な発展を求めていきたいということを考え、その考えにもとづいて、政経塾は経営されています。諸君も ... 具体的な問題については、思いわずらうこともあるかもしれません。

松下幸之助, 1995

子供が患う胃腸炎や虫垂炎

胃腸炎に伴う痙攣(けいれん)の症状・検査・治療(2)胃腸炎関連痙攣の治療熱性痙攣に効果のあるジアゼパム(ダイアップ)の注射、座薬は使用しても痙攣を繰り返します。そのため、保護者が心配な場合は、2~3日、観察のために入院することもあります。

All About編集部, 2014

太宰治論集: 作家論篇 - 第 6 巻 - 175 ページ

私も^歳のころ、生田長江訳で〃神曲〃をはじめて読んだとき、その深遠宏大な構想の迫力に打たれて、〃フアゥスト"に劣らぬほどの感銘を受けたもので ... 直前に執筆された〃渡り鳥"にも、その題辞として、,おもてには快楽をよそおい、心には悩みわずらう。

山内祥史, 1994