Значення "むくむ" у японська словнику

ВИМОВА むくむ У ЯПОНСЬКА

むくむ

mukumu

ЩО むくむ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення むくむ у японська словнику

Набряк 【Набряк】 [Динамічна матриця (4)] Надмірна інтерстиціальна рідина накопичується в тканині тіла, і все тіло або частина тіла, здається, набрякла.

むくむ【浮腫む】 ［動マ五（四）］体組織に余分な組織液がたまり、からだの全体、または一部分がはれたようになる。

ПЕРЕКЛАД むくむ

Дізнайтесь, як перекласти むくむ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова むくむ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «むくむ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 肿
• Перекладач з японська на іспанська: hinchado
• Перекладач з японська на англійська: Swollen
• Перекладач з японська на гінді: सूजा हुआ
• Перекладач з японська на арабська: متورم
• Перекладач з японська на російська: набухший
• Перекладач з японська на португальська: inchado
• Перекладач з японська на бенгальська: আপ স্ফীত করা
• Перекладач з японська на французька: enflé
• Перекладач з японська на малайська: Membengkak sehingga
• Перекладач з японська на німецька: geschwollen
• японська: むくむ
• Перекладач з японська на корейська: 붓는
• Перекладач з японська на яванська: Swell munggah
• Перекладач з японська на в’єтнамська: sưng lên
• Перекладач з японська на тамільська: வரை பெருகக்
• Перекладач з японська на маратхі: सुजलेल्या
• Перекладач з японська на турецька: şişmek için
• Перекладач з японська на італійська: gonfio
• Перекладач з японська на польська: spuchnięty
• Перекладач з японська на українська: набряклий
• Перекладач з японська на румунська: umflat
• Перекладач з японська на грецька: πρησμένος
• Перекладач з японська на африкаанс: geswel
• Перекладач з японська на шведська: svullen
• Перекладач з японська на норвезька: hovne

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «むくむ»

Дізнайтеся про вживання むくむ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом むくむ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

全国方言基礎語彙の硏究序說 - 594 ページ

ジンゾービョーデカオガ〜(腎臟病で顔がむくむ)。メ、レノレ[卜。! ^で山; ^動)ノ、レン,ハレタ,ハレマス。 1 驢れる。打身や蜂に刺された跡が腫れる場合。原因が外部にある場合。ゥッタアトガ〜(打った跡が腫れる) 2 むくむ意はない。【石川 2 】ハレル〔 1131 ^山] (動) ...

平山輝男, 1979

全国方言辞典: 県別人体語彙の体系 - 170 ページ

は腎臓などの病気で顔がむくむ場合のほか、次のようモクモ場合にはオアクロを使う点が異なる。オアクロ言のハレルとムクムの場合にかなり似ているが、顔がるハレロとモクモを使う。その意味の区別は長野市方秋山方言でも、ハレルとムクムと語形の上で ...

平山輝男, 1983

セラピストなら知っておきたい解剖生理学 - 142 ページ

つまり、血漿タンパク質が多くあれば毛細血管へ水が引き込まれやすくなりますが、低栄養などで血漿タンバク質が少ないと毛細血管から水がしみ出し、つまり、むくむのです。水を引き込む力のことを浸毒窟、タンパク質が関わる浸透圧のことを震管浸透圧といい ...

野溝明子, 2011

國學院大學日本文化研究所紀要 - 第 43～44 号 - 272 ページ

2 むくむ。ァノヒトカオハレト,ル(あの人顔が瞜れている)。大きく腫れることは,ハレコンダっンナッタ(ハレコンダになった)という。ヒ.ノ\レスレ(動)ハレン,ハレっタ,ハレソメル〈腫れはじめる〉。 1 腫れる。ハチニササレっテ〜(蜂にさされて腫れる: )。 2 むくむ意味では用い ...

Kokugakuin Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1979

面白くて眠れなくなる人体

途回収して静脈に戻すのがリンパ管別足がむくむのはなぜ?長時間立ち続けたり、椅子に座ったままでいると、足がむくむことがあります。特に女性は「足がむくんでブーツのファスナーが締まらない」という経験があるのではないでしょうか。どうして足はむくむの ...

坂井建雄, 2012

介護スタッフのための安心!痛み緩和ケア - 93 ページ

野溝明子. ひむくみ(浮腫)とは毛細血管からしみ出す水分が多い、リンパ管が流れないなどの理由で、間質液* (血管・細胞の外の体液)が血管に戻らず過剰になった状態をむくみと言います。廊画福・。一ノ〇〇〇久富里, *ーク】〝間質液(組織液)圓圓圓むくむと、 ...

野溝明子, 2013

足のむくみは腰痛のシグナル?

足はむくむけど、腰痛じゃないから関係ないよ。」という方、今は腰痛の自覚症状が無くても、腰への負担が蓄積され、ふくらはぎに影響している可能性があります。今回は、腰痛が無いからと言って安心できない、腰と足のむくみについてお話しましょう。

All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013

その痛み・不調は、「座り方」を変えれば消える!

長時間座っていると足がむくむ、というのは非常にありふれた症状です。特に女性の場合は、もはや「足はどうやったってむくむもの」と半ばあきらめてしまっている方も多いはずです。そもそも、「足がむくむ」とはどういうことなのでしょうか。それは、むくみを感じた ...

木津直昭, 2013

腸のリンパを流せば、病気が逃げ出す: 免疫力を劇的に高める - 1 ページ

それは水がたまってむくむこと。目で見ることはできませんが、腸の壁もむくむことがあります。腸の壁がむくむと腸の収縮機能が悪くなって便秘になります。足のリンパを流すことによって、むくみがとれて疲労がとれるように、腸のリンパリ にいるリンパ球を使って ...

大橋俊夫, 2014

介護の生理学: 自立支援介護の実践のために知っておきたい理論と技術

しかし、高齢者の脚がむくむのは当たり前です。脚がむくむのは、老化の生理的現象です。年を取ると顔にしわが出ます。頭の毛が抜ける、あるいは白くなるということが起こってきます。それと一緒で、下半身がむくむというのは生理現象なのです。老化現象に薬 ...

小平めぐみ, ‎井上善行, ‎野村晴美, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «むくむ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін むくむ вживається в контексті наступних новин.

顔や手足のむくみがイヤ！ むくむ原因はいろいろ、あなたはどれに …

夏場にむくみを感じていた人は、体力の低下が原因かもしれません。汗もかくし、カリウムの多い野菜もたっぷり食べているのにむくむ……といった人は、体力低下を疑ったほうがいいかも。疲れから血流を一か所に溜めこむといったことがおこり、栄養をとりいれて ... «女子力アップCafe Googirl, Вересень 15»

脚がむくむ、乾燥してかゆい。それって「隠れ下肢静脈瘤」かも

立ち仕事でもデスクワークでも、悩んでいる人が多い「脚のむくみ」。夕方には脚がパンパンで靴がきつい、ひと晩寝てもダルさが取れない――といった話をよく聞きます。 でもその症状、もしかしたら単なる「むくみ」ではないかもしれません。 «インフォシーク, Серпень 15»

雨が降るとむくむ!?飲んでむくみを解消するお茶3選

雨が降ったりして湿度が高くなると、むくみやすいと感じている方も多いのではないでしょうか。東洋医学では、湿度によって気の巡りが悪くなることで、消化器官の働きが弱まり、食欲不振や身体が重く感じ、余分な水分が体内に溜まりやすいなどの症状が生じると ... «マイナビニュース, Червень 15»

ポッコリお腹も放置厳禁!? 危険な“むくみ”の見分け方

女性はホルモンバランスの変化によってむくむことがあります。特に月経前にはむくみやすく、体重が数キロ変わる人もいます。婦人科の疾患でいうと、卵巣嚢腫や子宮筋腫があるときに足がむくむ場合があります。おなかの“できもの”が血流を遮るので、下肢から ... «女子SPA！, Квітень 15»

むくみに関するありがちな勘違い「水を飲まないと余計にむくむ」

よく、むくむからあまり水を飲みたくないという人がいます。むくみの正体はもちろん余分な「水」。体内にこれ以上水を溜めこみたくない気持ちは分かります。しかし、実際はその逆。お酒を飲んだ次の日に顔がパンパンになってしまった経験はありませんか？ «livedoor, Жовтень 14»

起きたら顔パンパン！朝の「むくみ太り」をもたらす夜のNG行為4つ

十分休息したはずの翌朝にこうなったということは、前夜にむくむ理由があるはず……。思い当たるフシありませんか？ 今回は、英語圏の健康美容情報サイト『Women's Health』の記事を参考に、なぜ突然むくんでしまうのか、その理由を考えてみましょう！ «日刊アメーバニュース, Жовтень 14»

やっぱり朝が多い！？ 一日の中でむくんでいる時間帯ランキング

JOLティーン世代は朝にむくむ人が多いのか、夜にむくむ人が多いのか、それともそれ以外の時間帯にむくむ人が多いのか、『一日の中でむくんでいる時間帯は？』と、みんなの対策法を聞いてみました。 一日の中でむくんでいる時間帯は？ 第1位／朝...109 ... «マイナビニュース, Жовтень 14»

夏の冷房でむくみが悪化！ むくみ対策にいいとされている食べ物5選

外は暑いのに電車の中は冷房がガンガンに効いていたり、会社の中では男性社員の体感温度に合わせて冷房を設定されることが多いので、女子は冷房による冷えとむくみが夏の悩みだったりしますよね。冷えるとむくむし、むくむと脚を動かしにくくなって悪循環。 «女子力アップCafe Googirl, Липень 14»

静脈血栓症で足がむくむ 歩行、足上げ、かかとの運動も有効

静脈血栓症で足がむくむ 歩行、足上げ、かかとの運動も有効. （2014年7月3日午前9時30分）. 左足の深部静脈血栓症と診断され、１年余り薬を飲み、弾性ストッキングを着けています。足の腫れや痛みはなくなりましたが、むくみやすい状態が続いています。 «福井新聞, Липень 14»

夏も体はブクブクむくんじゃう…絶対摂るべき「むくみ改善」フード

夏に体がむくむ理由がわかったら、次に、むくみを改善してくれる食べものをおさらいしていきましょう。 □むくみを改善するおすすめフード （1）カリウムを含むものカリウムの利尿作用が、むくみの原因になる体内の余分な水分、塩分を排出してくれます。さといも、 ... «日刊アメーバニュース, Червень 14»