Завантажити застосунок
educalingo
むらさき‐の‐ゆかり

Значення "むらさき‐の‐ゆかり" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА むらさき‐の‐ゆかり У ЯПОНСЬКА

むらさきゆかり
murasakinoyukari



ЩО むらさき‐の‐ゆかり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення むらさき‐の‐ゆかり у японська словнику

Юкарі Мурасакі 【Край Фіолетового】 Той самий для "Трава \u0026 Edge \u0026 Thinsp; (Yukari) \u0026 thinsp;"


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ むらさき‐の‐ゆかり

くさ‐の‐ゆかり · ゆかり

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК むらさき‐の‐ゆかり

むらさき‐たび · むらさき‐だつ · むらさき‐つゆくさ · むらさき‐におい · むらさき‐の · むらさき‐の‐うえ · むらさき‐の‐うすよう · むらさき‐の‐くも · むらさき‐の‐くもじ · むらさき‐の‐そで · むらさき‐の‐ちり · むらさき‐の‐にわ · むらさき‐の‐ほし · むらさき‐の‐みや · むらさき‐のり · むらさき‐はしどい · むらさき‐ほこりかび · むらさき‐ぼうし · むらさき‐まい · むらさき‐キャベツ

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК むらさき‐の‐ゆかり

あい‐がかり · あい‐ざかり · あお‐びかり · あか‐びかり · あかり · あし‐かり · あし‐がかり · あしかり · あずかり · あり‐べかかり · いい‐がかり · いか‐ばかり · いかり · いき‐がかり · いしかり · いたいけ‐ざかり · いたずら‐ざかり · いちざ‐かかり · いな‐びかり · いね‐かり

Синоніми та антоніми むらさき‐の‐ゆかり в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «むらさき‐の‐ゆかり» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД むらさき‐の‐ゆかり

Дізнайтесь, як перекласти むらさき‐の‐ゆかり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова むらさき‐の‐ゆかり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «むらさき‐の‐ゆかり» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

紫由香
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Púrpura Yukari
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Purple Yukari
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

बैंगनी Yukari
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

الأرجواني يوكاري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Фиолетовый Юкари
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Roxo Yukari
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

Yukari রক্তবর্ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Violet Yukari
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Yukari ungu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Lila Yukari
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

むらさき‐の‐ゆかり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

보라색 유카리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

yukari kain
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Tím Yukari
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

ஊதா Yukari
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

Yukari जांभळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

mor Yukari
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

Viola Yukari
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Purpurowy Yukari
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Фіолетовий Юкарі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Violet Yukari
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Μωβ Yukari
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Pers Yukari
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Lila Yukari
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Purple Yukari
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання むらさき‐の‐ゆかり

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «むらさき‐の‐ゆかり»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання むらさき‐の‐ゆかり
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «むらさき‐の‐ゆかり».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про むらさき‐の‐ゆかり

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «むらさき‐の‐ゆかり»

Дізнайтеся про вживання むらさき‐の‐ゆかり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом むらさき‐の‐ゆかり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
むらさきのゆかり - 10 ページ
飯田静江 10 土台、脳天気な女だから切り替えは早い。時計を見ると十二時は回っていた。わふわと上って行く。一人言ちながら起き上って電気をっけ、煙草を一服。紫の煙の輪が天井に向ってふ「ェ I イリままよ、何んとかなるさ」もない。何を、どう話せば良いか?
飯田静江, 2000
2
源氏物語入門 - 65 ページ
藤壺の宮への思慕は、その姪である紫の上に注がれる愛情となるのである。紫の上は、 I 末摘花」巻と「若菜上」卷で、「紫のゆかり」と呼ばれている。「紫のゆかり」とは、「紫の一本ゆゑに武蔵野の草は皆がらあはれとぞ兑る」(古今集-雑上.詠人不知)により、 ...
『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008
3
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 73 ページ
でも、紫の上をかわいがる光源氏の心の底の底には「紫のゆかり」という意識— —藤壺につながっている女性だから— —という思いがあったのです。後になって、光源氏は、女三宮という、これまた「紫のゆかり」(女三宮の母は、あの藤壺の腹違いの妹。女三宮も ...
川村裕子, 2005
4
狭衣物語/批評: - 46 ページ
鈴木泰恵 たさせる仕組みを、『狭衣物語』における「紫」の特異性に着目しつつ明らかにして、この物語の〈知〉的『源氏に温存しながら、それでいて「紫のゆかり」の物語を空洞化するといった向かい合い方だ。このような空洞化を果る。第二部のように、血筋による「 ...
鈴木泰恵, 2007
5
源氏物語の方法 - 310 ページ
てとして光源氏が「永遠の女性」藤壺を求めて求め得ぬ悲恋から藤壺のゆかり紫上を求める形代物語を考えることは正当なことであるが、狭衣物語は源氏物語の複雑多様な混沌の中から主要な筋立てとしての形代物語の構想をとり出し、この構想において全篇 ...
森一郎, 1969
6
源氏物語の研究 - 244 ページ
藤村潔 の固定化が進んでいるかいないかの問題ではなく、紫上を外側でとらえる場合のとらえ方の問題だということにな紫上の呼称を見てくると、紅葉賀巻ゃ葵巻などという紫上系の巻に「かの紫のゆかり」が出てこないのは、「紫」る必要があろう。同じように「か ...
藤村潔, 1980
7
『源氏物語』の京都を歩く
手に摘みていっしかも見む紫の根にかよひける野辺の若草」(この手に摘んで、早くわかものにしたいものだ。 ... あって丶「根にかよひける」は、すなわち血縁でつながることを意味して、「紫」を藤壺、「若草」を幼い姫君にたとえて「紫のゆかり」を詠っているのです。
槇野修, 2008
8
源氏物語の構造 - 第 1 巻 - 184 ページ
桐つぼの更衣、藤「亡せ給ひにし御息所の御容貌に似給へる人を、三代の宮仕に伝はりぬるにえ見奉りつけぬに... ...」(桐つぼの宮は、桐つぼの帝をして、「准ひに思さるだにいと難き世かな」(桐つぼ巻)となげかし、典侍をして、紫のゆかりとは、元来「藤っぼの宮の ...
藤村潔, 1971
9
王朝文学の表現形成 - 53 ページ
そのほか、「ねはみねどあはれとぞ思ふ武蔵野の露わけわぶる草のゆかりを」(若紫)ともいう。紫草藤壺との関係で、「野辺の若草」であり「草のゆかり」であった。古歌を前提とする表現だが、表現「むらさき」が対象規定として定着していない。だが、「むらさき」が、 ...
神尾暢子, 1995
10
源氏物語二つのゆかり: 継承の主題と変化
桐壺更衣に端を発し、藤壺、紫の上へとつながる「紫のゆかり」と、桐壺更衣から明石君へと流れる血縁がなす「復権のゆかり」。二つのゆかりは、光源氏の運命を定めた三つの ...
熊谷義隆, 2009
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. むらさき‐の‐ゆかり [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/murasaki-no-yukari>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK