Значення "むせび‐なき" у японська словнику

ВИМОВА むせび‐なき У ЯПОНСЬКА

むせび	‐	なき
musebi		naki

ЩО むせび‐なき ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення むせび‐なき у японська словнику

Я не хочу плакати [плакати] / плакати за мою болячку. Еротичні (зачеплення) \u0026 трюк;

むせび‐なき【噎び泣き／咽び泣き】 むせび泣くこと。嗚咽 (おえつ) 。

ПЕРЕКЛАД むせび‐なき

Дізнайтесь, як перекласти むせび‐なき на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова むせび‐なき з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «むせび‐なき» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 该哭Musebi
• Перекладач з японська на іспанська: El grito Musebi
• Перекладач з японська на англійська: The cry Musebi
• Перекладач з японська на гінді: रोना Musebi
• Перекладач з японська на арабська: صرخة Musebi
• Перекладач з японська на російська: Крик Musebi
• Перекладач з японська на португальська: O grito Musebi
• Перекладач з японська на бенгальська: Musebi ছাড়া
• Перекладач з японська на французька: Le cri Musebi
• Перекладач з японська на малайська: tanpa Musebi
• Перекладач з японська на німецька: Der Schrei Musebi
• японська: むせび‐なき
• Перекладач з японська на корейська: 흐느껴 없는
• Перекладач з японська на яванська: tanpa Musebi
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Tiếng khóc Musebi
• Перекладач з японська на тамільська: Musebi இல்லாமல்
• Перекладач з японська на маратхі: Musebi न करता
• Перекладач з японська на турецька: Musebi olmadan
• Перекладач з японська на італійська: Il grido Musebi
• Перекладач з японська на польська: Krzyk Musebi
• Перекладач з японська на українська: Крик Musebi
• Перекладач з японська на румунська: Strigătul Musebi
• Перекладач з японська на грецька: Η κραυγή Musebi
• Перекладач з японська на африкаанс: Die geskreeu Musebi
• Перекладач з японська на шведська: Ropet Musebi
• Перекладач з японська на норвезька: Ropet Musebi

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «むせび‐なき»

Дізнайтеся про вживання むせび‐なき з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом むせび‐なき та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

友達語 - 23 ページ

咽び泣き(むせびなき)むせびながら泣く。一喑(エツ) 8 り泣く(すすりなく)鼻汁を啜り! :げて泣く。泣き伏す(なきふす)ふ泣いて状す。 2 'ずっと泣くたとえ。泣き暮らす(なきく一) ( I 泣いて毎日を藝らす. .なー 0 、泣いているたとえ。泣き別れ(なきわかれ)泣きながら ...

Yukio Kiyota, 1998

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 74 ページ

いふも鳴咽声(ムセビゴヱ)」圍ムセビゴェ食ァ〉 3 むせび-なき【喧泣】【名】むせび泣くこと, ,うつせみ《铀ロ一集 V 四「むせび泣(ナ)きの声聞え初めて断統の言葉その事とも聞わき雌く」,桐の花《北原白秋 V ふさぎの虫「恐ろしいお百度参りの祈願と呪咀との吶び泣き ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本類語大辞典 - 51 ページ

ふりだす(振出)。<非常にー O 働奥野藩器実績<かなしみー O 悲栗基会いたみー O 員働々然<いたくー CE いざつ(英泣)。 C 入格をとむらひ lo 実演 g C むぜび o 暗泣 y 鳴脚京駅。むせぶ障)。貫頃々然 g 。(名)むせびなき沈。いたくー C むせびかへる(曜返)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

学研国語大辞典 - 908 ページ

/em>】^名、口か v むせびなく C と。おえつ。むせび、な、く【、蠍。ひ泣く・。咽び泣く) ^白五)愚をつさらせて L 鱗<りぁげる‡ぅに、けげ L く泣く。「私は何とも尊えられずに、は[めて、医者の創てー・きまとた(鼻沢'ーとたの' ~」実問以外のものが出ず音(翼の音、水 ...

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

詩集美わしき神戸: - 36 ページ

大熊誠 36 あ、沖緦の人々よ歴史よその青い空青い海祖国にかえるいつの日か沖緦よ白雲つつ北へ流れる潮騒はむせびなき.

大熊誠, 1999

金色夜叉

鴨汁加に沸ゆる涙を囁きっっ、紺の枯葉の風、)いだ奮しもろと~むせびなきに掘るるやうに身を顧(せり。宮も離れじと抱緊めて諸共に頭ひつっ、貫一が離を悔みて咽泣に泣けり。「嗚呼、私はどうしたら軒からう!若し私が微かへ嫁ったら、貫一さんはどうするの、 ...

尾崎紅葉, 1898

書のグナ: 時空を超えた処世訓 - 156 ページ

集まってきていた人たちは、いままでの楽しさとはうってかわり、むせびなきをして、人々に味けない感じをもたせています。世の中の人の楽しみや悲しみ、名誉や富もたいていこのようなものであり、人は早くから、このような生活に見切りをっけるべきなのです。

青木彌生, 2006

単語大系 - 第 4 巻 - 1829 ページ

... むす#い(むずがゆい) [形]むす痒さ(むずがゆさ 1 [名] 1241 知覚むすかリ[名(転生) ] 1291 職り 1346 泣きむすかる[自動]睦月( ... 咽び,哽び(むせび) [名(転生) ] 2406 呼吸 1346 泣き[名(転生) ] 1346 泣き 1 び泣く,むせび泣く,噎泣く(むせびなく)ほ動]むせぶ, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

明解漢和辭典 - 89 ページ

希園』ば〜ばだて。たくらみ。【希望』こひねがひのぞむこと。『魔』『 KA カシ手島の南部を占むる 1 園。め(支) ○なく。(い)泣(歌』キ園困[ ]き脚びて息を抽く。むせびなく。(ろ)泣く、撃断績して絶えず。すすりなく。○むせびなくと。すすりなくと。むせびなき。すすりなき。

ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927

式子内親王全歌注釈 - 69 ページ

夕霧も心の底にむせびつ、我身ひとつの秋ぞ更ゆく【訳】あたり一面の夕霧もわが心の底にたゆたいむせびなきながら、自分一人だけの秋が更けて行く事よ。【語釈】 0 心の底「あかっきのあらしにたぐふかねのおとを心のそこにこたへてぞきく」(千載^、雑中「題 ...

小田剛, ‎式子 (Princess, daughter of Goshirakawa, Emperor of Japan), 1995