Значення "むつら‐ぼし" у японська словнику

ВИМОВА むつら‐ぼし У ЯПОНСЬКА

むつ	ら	‐	ぼ	し
mutu	ra		bo	si

ЩО むつら‐ぼし ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення むつら‐ぼし у японська словнику

Mutsubara 【Шість людей】 sub \u0026 thinsp; (Subaru) \u0026 thinsp; З неозброєним оком це назва, звідки ви можете побачити шість зірок.

むつら‐ぼし【六連星】 昴 (すばる) の異称。肉眼では6個の星に見えるところからの名。

ПЕРЕКЛАД むつら‐ぼし

Дізнайтесь, як перекласти むつら‐ぼし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова むつら‐ぼし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «むつら‐ぼし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 陆奥-RA母子
• Перекладач з японська на іспанська: Mutsu ra- madre y el niño
• Перекладач з японська на англійська: Mutsu-ra mother and child
• Перекладач з японська на гінді: Mutsu -रा माँ और बच्चे
• Перекладач з японська на арабська: موتسو -را الأم والطفل
• Перекладач з японська на російська: Муцу -ра матери и ребенка
• Перекладач з японська на португальська: Mutsu -ra mãe e filho
• Перекладач з японська на бенгальська: Mutsura মা ও শিশুর
• Перекладач з японська на французька: Mutsu -ra mère et l´enfant
• Перекладач з японська на малайська: Mutsura ibu dan anak
• Перекладач з японська на німецька: Mutsu -ra Mutter und Kind
• японська: むつら‐ぼし
• Перекладач з японська на корейська: むつら모자
• Перекладач з японська на яванська: ibu Mutsura lan anak
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Mutsu -ra mẹ và con
• Перекладач з японська на тамільська: Mutsura குழந்தைக்கும், தாய்க்கும்
• Перекладач з японська на маратхі: Mutsura आई आणि बाळ
• Перекладач з японська на турецька: Mutsura anne ve çocuk
• Перекладач з японська на італійська: Mutsu -ra madre e figlio
• Перекладач з японська на польська: Mutsu -ra matka i dziecko
• Перекладач з японська на українська: Муцу -ра матері і дитини
• Перекладач з японська на румунська: Mutsu - ra mamei și copilului
• Перекладач з японська на грецька: Μούτσου - ra μητέρα και το παιδί
• Перекладач з японська на африкаанс: Mutsu -ra moeder en kind
• Перекладач з японська на шведська: Mutsu - ra mor och barn
• Перекладач з японська на норвезька: Mutsu - ra mor og barn

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «むつら‐ぼし»

Дізнайтеся про вживання むつら‐ぼし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом むつら‐ぼし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本星名辞典 - 115 ページ

むつらぼし(六連星)千葉・茨城・群馬・長野・静岡・青森・岩手・山形他<すばる〉の語意を知らない人は珍しくないが、ヘむつらぼし>は文字通り、肉眼にも六つの小星が連なっている。安永の物瀬称呼 V には「東国にて九ようの星と云、江戸にてむつら星と云。

野尻抱影, 1973

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 29 ページ

遊里などで大金を使い、豪遊する客 み卜は工たに他匠ぐもの 2 9 第 1 章郷愁をさそうことばただわけもなくどことなしに。何となく。そこはかとないくちづけ。キス。口吸いせつぶん星(むつらぼし)意る星団ブレアデス。六連牡牛座にある肉眼で見え眛すばる意を含ん ...

ことばの森編集室, 2010

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 548 ページ

肉眼では 6 つしかみえないことから「六連星(むつらぼし)」とも呼ぶ。 6 つの星がまとまっていることから、まとまるという意味の動詞「統る(すばる)」が語源とされている。日本の伝統的な正月遊びのひとつ。色系で美しく仕上げられた手球を手に弾ませて遊ぶ。

西東社編集部, 2014

星の和名伝說集: 瀬戶內はりまの星 - 220 ページ

みこしぼし 92 みたらしぼし 141 みっちゃなぼし 162 みつぼし 140,202 みつぽしのあとぼし 150 みとぼし 167 みなみぼし 205 みぼし 71 みょうとぼし 167,208 【む】むぎかりぼし 65 むぎぼし 65,189 むつらぼし 120 【め】め力《ねぼし 167 めだまぼし 166 めん ...

桑原昭二, 1963

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1440 ページ

方言索 I ;一一-ほも(勿体き攀もったいしゃ#もづたいつしやもったいし令もったいない【勿体無】#もゥたいやもったいし峰もったさんもっ ... もつらさまむつらぼ一〖六建麗ー肇 6 つり#もつるまつる(纏》 0 \もてる(持)癧もつれ#もつれる【 8 】#もつれんさまむつらぼし(六 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

類語の辞典 - 35 ページ

あしだれぼし。厶墨】 55 , 8,リ】 012 - 21&ー火脚;ヒーてひぼし。^心宿と— — 0 辰馬^ ^【胃 5 ?】お( !一一足わリて状鼎足の如し) 0 【 9 】 55 : 0 * 51 ... 固むつらぼし(六通^ ) 4 , ^ 8 星と 10 攀^お厶【攀^ 1 お, (八^めリて状爪 X にぬたリ) 0 【學】【き攀&お南昧!

Yaichi Haga, ‎Yoshihide Shida, ‎佐伯常麿, 1980

Nihon no hoshi

Hōei Nojiri. ベガスス座 1、八アンドロメダ座 11 一...カシオべャ座 15 : : :ぎょしゃ座... ...一六一: ...ふたご座... ...一六五おうし座ぶ 1 一八ん 1 蓬二 00 言叢 1 一一六 13 いっしょうぼし〔一升星) .むつらぼし(六連星)すばる,すまる(昴)がにのめ(蟹の脚)かどぐい(門 ...

Hōei Nojiri, 1973

分類方言辞典: - 26 ページ

こぬかぼし!すずなりばし.すわりぽし.っとほし.ぷりふし| .むつがみさま.むつらぼ八.燭かたまりばし:陀、さばし.針―ゃ.一.ゃぼし.は艘 j いたぼし:ぼ|髷 j ばし.陀釵」リらさま。[たなばた遮.華牛ー困いんかい。[小熊座の先の三雄.偶へ|タとガ、ノマー困咬んのほし[火捕ー ...

東條操, 1964

大辞林: 漢字引き・逆引き - 679 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き季語辞典 - 238 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «むつら‐ぼし»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін むつら‐ぼし вживається в контексті наступних новин.

「３６０」など歴代スバル車ずらり 「六連星の名車展」

東京・恵比寿のエビススバルビルの富士重工業本社ショールームで、歴代のスバル車を集めた「六連星（むつらぼし）の名車展」が開かれている。てんとう虫の愛称で親しまれた軽自動車「スバル３６０」などの名車や、市販されなかったコンセプトカーなど１２台が ... «朝日新聞, Жовтень 15»

スバルの歴史ずらり、「六連星の名車展」が開催中［写真蔵］

歴代のスバル車を展示する「六連星（むつらぼし）の名車展」が10月20日まで富士重工業本社ショールームにて開催されている。 「六連星の名車展」 ... 歴代の名車から現在の市販モデル、未来へ向けたコンセプトカーを当時のカタログなどと共に展示している。 «レスポンス, Вересень 15»

スバル360に会いにゆこう―「六連星の名車展」、東京・恵比寿で開催中

富士重工業は10月20日までの期間、東京・恵比寿の本社ショールームにて、歴代の人気車種を展示する「六連星（むつらぼし）の名車展」を開催中だ。 航空機メーカーをルーツとする富士重工業は、1958年に初の量産車となる軽乗用車「スバル360」を発売。 «えん乗り, Вересень 15»

まばゆい北九州の工場群、彗星の姿は…（星空スケッチ）

六連星（むつらぼし）の別名そのままに星が集い、うっすらとした光のかたまりに見える。その右下には年明け以降、明るくなったラブジョイ彗星（すいせい）がいる、はずだが、肉眼では見えなかった。後からパソコンの画面で拡大して、ようやく確認した。次は暗い ... «朝日新聞, Січень 15»

創立60周年を迎えたスバルの富士重工業、てんとう虫から発売2週間で …

その後、中島飛行機、富士産業を経て、1953年7月15日に5社が集結して富士重工業が設立されました。ちなみに、スバルのエンブレムである「六連星（むつらぼし）」は、富士工業、富士自動車工業、大宮富士工業、東京富士産業、宇都宮車輌の5社に、富士 ... «マイナビニュース, Липень 13»

トヨタのマークは2つの心！自動車メーカーエンブレムの由来とは【国産車 …

日本メーカーは、トヨタのマークや日産のアルファベットを使ったロゴが多いですが、スバルの六連星（むつらぼし）も長年愛されてきたエンブレム。1958年のスバル360の鼻先にすでに貼られていた六連星は、6社の合併で誕生したことを表しています。変わってい ... «マイナビニュース, Липень 13»