Значення "なか‐とじ" у японська словнику

ВИМОВА なか‐とじ У ЯПОНСЬКА

なか	‐	とじ
naka		tozi

ЩО なか‐とじ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення なか‐とじ у японська словнику

Всередині прив'язки [сідлю зшивання] 1 зв'язування, одне з методів зв'язування. З'єднайте вміст із кришкою та вирівняйте їх, пов'язуйте їх посередині проводами або нитками, згорніть пополам і закінчуйте. Він використовується для журналів з відносно невеликою кількістю сторінок. 2 袷 \u0026 thinsp; (додавання) \u0026 ndash; · Зв'язування, щоб не залишити шов пристосування фронту та спини кімоно, таких як бавовняний вкладиш.

なか‐とじ【中綴じ】 １ 製本で、綴じ方の一。表紙と中身をそろえて重ね、真ん中を針金か糸で綴じ、二つ折りにして仕上げる。比較的ページ数の少ない雑誌などに用いる。２ 袷 (あわせ) ・綿入れなどの着物の表と裏の縫い代を離れないように綴じること。

ПЕРЕКЛАД なか‐とじ

Дізнайтесь, як перекласти なか‐とじ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова なか‐とじ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «なか‐とじ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 纳卡结合
• Перекладач з японська на іспанська: Naka vinculante
• Перекладач з японська на англійська: Naka binding
• Перекладач з японська на гінді: नाका बाध्यकारी
• Перекладач з японська на арабська: ناكا ملزمة
• Перекладач з японська на російська: связывание Нака
• Перекладач з японська на португальська: vinculativo Naka
• Перекладач з японська на бенгальська: নাকা বাঁধাই
• Перекладач з японська на французька: liaison Naka
• Перекладач з японська на малайська: Naka mengikat
• Перекладач з японська на німецька: Naka -Bindung
• японська: なか‐とじ
• Перекладач з японська на корейська: 가운데 제본
• Перекладач з японська на яванська: Inside
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Naka ràng buộc
• Перекладач з японська на тамільська: நாகா பைண்டிங்
• Перекладач з японська на маратхі: नाका बंधनकारक
• Перекладач з японська на турецька: Naka bağlama
• Перекладач з японська на італійська: Naka vincolante
• Перекладач з японська на польська: wiążące Naka
• Перекладач з японська на українська: зв´язування Нака
• Перекладач з японська на румунська: naka obligatoriu
• Перекладач з японська на грецька: Νάκα δεσμευτική
• Перекладач з японська на африкаанс: Naka bindend
• Перекладач з японська на шведська: Naka -bindning
• Перекладач з японська на норвезька: Naka bindende

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «なか‐とじ»

Дізнайтеся про вживання なか‐とじ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом なか‐とじ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

図解入門業界研究最新印刷業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

ーはく押し加熱した型と、紙などの被印刷物との間に金属はく(箔)、または転写はく(箔)を密着加圧して、文字`模様を転写すること。〈備考〉はく(箔)押しと表記してもよい。ー中とじ(なかとじ)折った印刷物を、開いた状態で中心の折り線にそって針金でと(綴)じること。

中村恵二, 2012

InDesign CS6 逆引きデザイン事典PLUS - 294 ページ

二三 v 劣離禁止然豊なかとじ【中綴じ】本の全体を 2 つ折して、ぷ器* °C査謝 H |針金で中央を綴じる製本方式。縦組み中の欧文回転みかえし【見返し】本の表紙の裏側に樹で全角スペースを行末吸収」貼り込む紙のこと。本の表紙と本文をつ欧文違き別れ|なぐ ...

生田信一, ‎古尾谷眞人, ‎森裕司, 2013

おしん: 結婚篇 - 326 ページ

大家族ん中で暮らしていくとに、いつまででん勝手は通らんとじやっけんね" '」と、不機嫌に出てゆく. I ^ぽんやり座っているおし I 。同.富近所の女房たちが、統々とやってくる。愛想よく迎えるお清。女. ! "「このたびは、おめでとうございます」お清「ありがとう。

橋田寿賀子, ‎橋田壽賀子, 1984

薩摩維新秘録ぼっけもん邊見十郎太: - 51 ページ

それなら、 51 四、ニ才頭 「そうじやなか。あの戦に勝ち負けはなかとじや」西郷は休一一の質問ににっこり笑った。びに行たとごわすか」「先生、前ン浜戦で負けたので、わざわざェゲレスに詫その時、永山休二が恐る恐る西郷に尋ねた。いったいどういう事なの ...

矢野宏治, 2005

長崎修羅の刻 - 112 ページ

なあ、馬場」と、狐がずるそうな言い方だった。高村がうかがうように佐藤を見た。白鲶は舌打ちして、加藤と田野倉の方を見て、「そがんなら、やめたら文句なかとじやろうが!」と、不貞腐れて睨むような顔で、皆を促して虚勢を張るように肩を左右に振って去って ...

岡青春, 2005

それでもお店を作りたい人のためのガイドブック: - 32 ページ

遘うテーマを掲げて:真夜中の動物園に忍びこんで鬼ごっこをしよう:みんなで割りカンでレンタカー借りて夜の街をドライブしよう:東京の秘境「奥多摩」を探検しよう!ぐ東京 10 : 45 」見積もり例〉趟綱刊,「コラム大特灣 II の壜合八 5 サイズコート 73 紙使用中とじ ...

オオヤギみき, ‎Tokyo Gooniez, 2004

Word&Excel2013ﾊﾟｰﾌｪｸﾄﾏｽﾀｰ - 498 ページ

弧`小冊子用の印刷~ 2 つ折りにした折り目にステープラーを打ち込んで留める綴じ方を中綴じといいます。小冊子によく使われます。表と裏に印刷し、それをページ順に並べるには、 W 。 rd 機能の印刷。nep。int 形式を設定します。一岬の種類複数のページを ...

野田ユウキ, ‎アンカー・プロ, 2013

Word2010逆引き大全670の極意: - 650 ページ

通常は中とじだが、平とじも使われる。とじしろビジネス書類を冊子形式にするときに使われる。両面、片面どちらの印刷も使われる。平とじ。片面印刷で 1 枚に 2 ページぶんを印刷し、中央で山折りにして、端を重ねる。重ねた端が、のどになるように平とじする。

音賀鳴海, ‎アンカープロ, 2010

Abe Kōbō zensakuhin - 第 12 巻 - 161 ページ

百姓は、尻の梅干しの種のあたりを、さすっている... ...〉百姓おうい、なにしとっとじやア? (男、小屋から、っっとはなれる。黙って急ぎ足に去って行く。こころもち、猫背が目立っ) 8 (不安そうに)誰じやろか?八学校の先生ごたるなァ... ... 8 役人じやなかとじやろか。

安部公房, ‎Kōbō Abe, 1973

おとな帽子+こども帽子: はじめての人でもできる詳しいレッスンつき

リムを中表に折つて輪に縫い、ると良い。て、縫い代を中とじする。縫い代をアイロンで割る。※中とじ詫表布と裏布が離れないょうに縫い代部分を粗く並縫いして縫い止めること釵 0.5 しつけグ珍 0.7 1 2 .ブリム 2 枚を中表に合わせ、 3 .ブ淡リムの外画りを 0.7 U ...

岡部淳子, 2011