Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "なめろう" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА なめろう У ЯПОНСЬКА

なめろう
namerou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО なめろう ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «なめろう» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Давайте зробимо

なめろう

Лежачи - це місцева кухня, яка подорожує навколо прибережної зони півострова Босо і є типом нокауту. Нормально їсти відразу після приготування без збереження. ... なめろうとは、房総半島沿岸部周辺などに伝わる郷土料理で、たたきの一種である。保存は利かず、調理後すぐに食すのが普通である。...

Визначення なめろう у японська словнику

Давай облизувати "" Сенс облизуючи на блюдо "" Знизимо Азіатську · Сардину / Сардину і т. Д. На три шматочки і готуємо його тонко, приготовані мисо рубаного рубаного зеленого цибулі, імбиру та імбиру і приготовані кухонним ножем. Кажуть, що рибалки Босо розроблені. なめろう 《「皿までなめろ」の意という》アジ・サンマ・イワシなどを三枚に下ろして細く切り、細かく刻んだネギ・青シソ・ショウガなどと味噌を混ぜて包丁でたたいた料理。房総の漁師の工夫という。
Натисніть, щоб побачити визначення of «なめろう» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ なめろう


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК なめろう

なめ‐て
なめ‐にんぎょう
なめ‐まわす
なめ‐みそ
なめ‐もの
なめ‐らか
なめがた
なめがた‐し
なめくじ
なめくじ‐うお
なめくじら
なめくじり
なめ
なめし‐がわ
なめ
なめた‐がれい
なめりかわ
なめりかわ‐し
なめ
なめんだら

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК なめろう

あい‐ろう
あかがわ‐じろう
あかぼり‐しろう
あく‐たろう
あくたろう
あけち‐こごろう
あけぼの‐たろう
あさしお‐たろう
あさだ‐じろう
あさぬま‐いねじろう
あさの‐そういちろう
あそう‐たろう
あべ‐じろう
あべ‐りゅうたろう
あまくさ‐しろう
あみめ‐かげろう
あらき‐そうたろう
あらし‐かんじゅうろう
い‐そうろう
い‐ろう

Синоніми та антоніми なめろう в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «なめろう» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД なめろう

Дізнайтесь, як перекласти なめろう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова なめろう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «なめろう» в японська.

Перекладач з японська на китайська

Namero会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Namero voluntad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Namero will
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

Namero होगा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

Namero سوف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Namero будет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

Namero vontade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

যাক Namero
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

Namero volonté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

biarkan Namero
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Namero wird
180 мільйонів носіїв мови

японська

なめろう
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

なめろ입니다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

Ayo Namero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Namero sẽ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

Namero நாம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

Namero द्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

Namero Let
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Namero sarà
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

Namero będzie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

Namero буде
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

Namero va
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Namero θα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Namero sal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Namero kommer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Namero vil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання なめろう

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «なめろう»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «なめろう» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про なめろう

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «なめろう»

Дізнайтеся про вживання なめろう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом なめろう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
夏野菜おつまみ 青じそたっぷりのなめろう - 2 ページ
All About 編集部. 夏の薬味をたっぷり食べられるー品とは!漁を味名て,。青じそだっぷりのなめろうの材料( 2 人分)なめろうの材料束 U 身ー 00 ~ー 5 。 g 大さじ 2 アジ青ねぎしそ〝丶ヨウガー個新しょうがー片味噌青じそだっぷりのなめろうの作り方・手順青じそ ...
All About 編集部, 2013
2
自信がつく技あり魚料理: 焼く、煮るだけじゃないこれだけで魚はおいしくなります
ゝぎなめろうなめろう&さんが焼きのおいしー南房総の郷土料理のなめろうなめろうを丸めて焼いたさんが焼きは元々は漁師が船上で作った料理。もう一品〝ーる“碑ー磁一洲中.或丿''m ~ピ/ーシ熾む左~ーー~~丶~野麦・ノ、葉ぼ~ }}・”〟'丶離- r 州欟〝繍乙穴~ ...
まぐろ屋本舗, ‎本田よん, 2007
3
和田一族の末裔 - 118 ページ
佐直義治 118 とにかく房州は鰯の宝庫である。真に鰯尽くしである。どれも生姜を加えるのが味噌だ。それから鰯のっみれ汁も並んでいる。ベられる。なめろうを貝の皿に入れて焼いたのが、さんが焼で魚の生臭さがなくなって、誰でも食なめろうは漁師料理だが、 ...
佐直義治, 2006
4
ふらり旅 いい酒いい肴 1 - 第 1 巻 - 47 ページ
港の魚で一杯漁師町の魚料理で一杯やるならさっぱりした若主人が包丁を握る「おさかな処さわ」がおすすめだ。場所はわかりやすく、座敷もある大きな店で入りやすい。ここではなんといっても千葉漁師料理の代表〈なめろう〉と〈さんが焼〉だ。今や〈なめろうは ...
太田 和彦, 2014
5
ことりっぷ 千葉・房総: - 51 ページ
なめろう『ぎんが嫌き」って? |なめろうとは魚にネギショウガ大業などの○ ○、|みじん切りと味噌を和えたもの。なめろうを欧ト焼いたものがさんが焼きです。\ *伊勢エビが安くで新鮮- * '.........豪螺ダいさばや」いすみ』逢"筐- ○- - _--伊勢エビの国内屈指の水揚げ量 ...
昭文社, 2015
6
さかなクンのさかなレシピ: 日本一の魚通が教えるギョギョうまっ!なおかずたち
日本一の魚通、さかなクンが教える“ギョギョうまっ”な魚レシピ集。おいしい料理はもちろん、さかなクンのイラストや豆知識、ダジャレまでもが満載。読んで、見て、作って ...
さかなクン, 2008
7
文藝春秋 - 第 88 巻、第 2~3 号 - 37 ページ
なめろう广材科〈 2 人分トあじ(刺身用三枚おろし) : 2006 8 ねぎ(みじん切り) : 1 / 2 本分しょうが(みじん切り〕: 1 片分みそ:大さじ 1 / 2 万能ねぎの小口切り:少々好みで醉:適置作り方 1 、あじは皮をはがして、細かく切ってから,よくたたく。 2 、長ねぎとしょうがを 1 ...
菊池寬, 2010
8
たべもの語源考 - 231 ページ
ちょつと外来語みたいなひびきをもつなめろうの語源については、なめろう、南総の冲なます、と名こそちがえ、たたき系統の料理であることに変りはなく、鮮を生かし、ちょつと手を加えただけの磯料理があります。「なめろう」はその一種で、白浜の幸に恵まれ、これ ...
平野雅章, 1985
9
やせたい人は、今夜もビールを飲みなさい - 102 ページ
安中千絵. 太らないおつまみレシピカ川の一刀川〇印魚介類は酒飲みの人にピッタリ"魚介類は高たんぱく質、低カロリーのものが多く、酒飲みの人が不足しがちな栄養に富む素晴らしい栄養源です。ダイエット中も積極的に食べましょう。青魚のなめろう材料青魚 ...
安中千絵, 2012
10
美味しいマイナー魚介図鑑: - 31 ページ
みそ、ねぎなどとたたく「なめろう」にすると美味。-白身でやや水っぽいのが難点だが、ー緒に 全長25cm前後スズキ目ホタルジャコ科オオメハタ生息域○新潟県・東京湾〜九州南岸の日本海、東シナ海、太平洋沿岸、沖縄舟状海盆。漁○延縄、底曳き網。
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «なめろう»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін なめろう вживається в контексті наступних новин.
1
脂ののった甘みのあるキンメを贅沢に使った3種丼
稲取の漁港で水揚げされるキンメは脂のノリがよく甘みが強いのが特徴で、そのキンメの白身、キンメのなめろう、キンメのトロを豪快に乗り付けた「きんめ鯛どんぶり」(2646円/税込)は、汁物と小鉢がついたボリューム感のあるイチオシのメニューだ。 キンメの ... «マイナビニュース, Вересень 15»
2
アジのお刺身で作るお手軽2品
私のなめろうは味噌少なめ。そして、「穂じそ」をたっぷり入れています。アジのお刺身を細かく切って、たっぷりの穂じそ、長ネギ、シソ、しょうがのみじん切り、味噌、酒、醤油で味付けします。 1パック分のお刺身だったら、穂じそ6本くらい使っちゃいます。 «朝日新聞, Серпень 15»
3
回転寿司沼津港と沼津海産物協同組合、コラボイベント「夏の沼津祭」を …
鯵のなめろうを具材に海苔を内側にした巻き寿司は、縁起の良い赤富士をモチーフに、富士山をとびこ、駿河湾に映った富士山をいくらで表現している。トッピングは回転寿司沼津港の一押しでもあるこぼれ寿司。別料金でいくらの追加盛りも可能。 赤富士ロール ... «GourmetBiz, Липень 15»
4
野村友里 春夏秋冬 おいしい手帖 | 鯵の南蛮漬け
そんな楽しいお話もあるほど、干物やフライ、なめろうに、お刺 身にと、調理法もさまざまに美味しくいただけるのが魅力です。 夏は酸味、涼味といいますから、今回は南蛮漬けにして、見た目も涼しげな配色を意識しました。南蛮漬けとは、お魚を揚げて、香味野菜 ... «カーサ ブルータス, Липень 15»
5
まかないがヒント!人気和食店の10分でできる絶品どんぶり
あじはしば漬けと合わせて「お手軽なめろう丼」に。 手軽に作れるどんぶりは、火を使いたくないときや食欲がない暑い日にお役立ち!絶品どんぶりをしっかり食べて、夏バテを防ぎましょうね。 【レタスクラブ編集部】. 「鮭と納豆のねばねば丼」のレシピ ... «ウオーカープラス, Липень 15»
6
日本酒を愛する有名人が語る「夏こそ日本酒」
自作のガラス酒器で、アジのなめろうやへしこをおつまみにしてゆっくり飲むのがお気に入り。これからの季節は、17~18度ぐらいの日本酒を冷蔵庫と冷凍庫を使い、みぞれ酒も作ります。お刺身と合わせるのが最高!」 Q. お手ごろ価格で飲みやすい日本酒を教え ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Липень 15»
7
香味野菜たっぷり アジのなめろう、動脈硬化などに効果
コリコリという歯ごたえと、骨の中からにじみ出るうま味を楽しむ料理でした。獲りたてのアジだからこそできる調理法なので、ここではたっぷりの香味野菜とともに、なめろう風に白味噌と和えてみました。あえてあまり叩かずに、軽く和えることで、アジのプリプリ感 ... «産経ニュース, Червень 15»
8
千葉県の「旅めしランキング」 - 1位は千葉県を象徴するアレ!!
3位には、南房総の郷土料理「なめろう」がランクイン。なめろうは、漁師が船上で調理し食したのが始まりとされており、皿までなめてしまうほどの美味しさが名前の由来とされている。アジやイワシなどの魚の身にネギ、シソ、生姜、味噌を混ぜ、包丁でたたき ... «マイナビニュース, Червень 15»
9
今が旬! 美味しくヘルシーな美容食材、鯵(アジ)を食らう
お酒のアテに相性抜群、アジのなめろう。生食用又は刺身用のアジをぶつ切りにしたら、お好みの薬味と味噌を入れて刻む、叩く、叩く! アジの食感を味わうために粗めでも、ねっとり感を楽しむために細かくでもOKです。基本的な薬味はネギ・ショウガ・大葉など ... «女子力アップCafe Googirl, Червень 15»
10
地元で愛される郷土料理!愛媛県松山市のおすすめグルメ6選
名物「五色そうめん」を筆頭に「活き鯛めし」「鯛そうめん」「今治のせんざんき」「八幡浜 じゃこカツ」「瀬戸鯵のなめろう」など愛媛の全ての郷土料理を味わえる。 ランチ、宴会に松山の味わいを食べ尽くそう。店内には「そうめん(乾麺)」も販売しており、お土産に ... «Banq, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. なめろう [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/namer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись