Значення "お‐としより" у японська словнику

ВИМОВА お‐としより У ЯПОНСЬКА

お	‐	と	しより
o		to	siyori

ПЕРЕКЛАД お‐としより

Дізнайтесь, як перекласти お‐としより на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова お‐としより з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «お‐としより» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 老年
• Перекладач з японська на іспанська: anciano
• Перекладач з японська на англійська: Elderly
• Перекладач з японська на гінді: वयोवृद्ध
• Перекладач з японська на арабська: كبار السن
• Перекладач з японська на російська: пожилой
• Перекладач з японська на португальська: idoso
• Перекладач з японська на бенгальська: সিনিয়র নাগরিক
• Перекладач з японська на французька: personne âgée
• Перекладач з японська на малайська: warga emas
• Перекладач з японська на німецька: Alten
• японська: お‐としより
• Перекладач з японська на корейська: 노인
• Перекладач з японська на яванська: warga senior
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Người cao tuổi
• Перекладач з японська на тамільська: மூத்த குடிமக்களுக்கான
• Перекладач з японська на маратхі: ज्येष्ठ नागरिक
• Перекладач з японська на турецька: yaşlı
• Перекладач з японська на італійська: anziano
• Перекладач з японська на польська: starsi
• Перекладач з японська на українська: літній
• Перекладач з японська на румунська: vârstnic
• Перекладач з японська на грецька: ηλικιωμένος
• Перекладач з японська на африкаанс: bejaardes
• Перекладач з японська на шведська: äldre
• Перекладач з японська на норвезька: eldre

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «お‐としより»

Дізнайтеся про вживання お‐としより з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом お‐としより та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

徳田秋声全集 - 343 ページ

かは兄は胆弱くて、発育の遅かった小い弟の少年時代が憶出さあにかよわはついくおそちひきおとうとせうねんじだいおもひだ「四 ... ばんきんきけこのとしよりひとふたむこあひ兄は一年に二度ばかり、山から降りて、淋しいこの家族に加あにねんどやまお 8 ぴかぞ ...

徳田秋聲, 2000

Odaimyō no hanashi - 10 ページ

Engyo Mitamura お廉は烈 X か九ら部分的に或る監督をするでもなく、些少も職掌のないお年寄であって、遊んでさへぶぶんてきあ^んとくすこししよくしやうとしよりあそ鱧遇される譯があってなったお年寄は奥向全體の取締をするでレなく、お附でないか御用に ...

Engyo Mitamura, 1923

秋田のことば - 236 ページ

秋田県教育委員会, 2000

現代日本文学大系 48: 滝井孝作網野菊藤枝静男集 - 81 ページ

その新盆でとしよりの傍に往った時、私はある手紙を見ました。やまとをひめひ大和の甥、前に書いた姪の兄からの手紙でした。私の留守中の出来事でした。お路は嫁入口がっいてゐるので、叔母上へ養女にはやれぬのです、養女にやれないと申したからとて、 ...

瀧井孝作, ‎網野菊, ‎藤枝靜男, 1972

沖繩の社会福祉: 沖社協創立 10周年記念誌 - 129 ページ

福祉新聞の発行^としよりの福祉週間の実施沖社協主唱のとしよりの福祉週^に呼応してその趣旨徹底に努力している。(は老人クラブの結成逑動と育成強化としより力ぶ,老後を明るく,楽しく過ごせるようにとの趣旨で老人クラブの結成をよびかけており,その結1 お ...

Okinawa Shakai Fukushi Kyōgikai, 1961

日本語解体新書: 倭語原語学提要 - 第 1 巻 - 386 ページ

従って、この「年配」の原語は「登歳擺越お 0 8 , 5 11 い 1 ^ 1 ,ゲ 11 6 〉づ6 , 51 , 63 , 6 トシバエ」で、この原義は『並べると年が ... 書トシヨリ(の登歲有令 2 討詢侑令) 1 「年寄り」は"〜をいたわる、〜じみている、〜風を吹かす、〜の冷水"の中国語「老人 130 ...

鈴木寛山, 1999

日本類語大辞典 - 51 ページ

としよくわん(圏書館』(名) (多方面の書籍を薬集し公衆の研究に資する公用の文庫)、「ぶんこ。参着」圏書館書籍館。 GI 帝國圏書館」(東京上野にある文部大臣管理に属するもの)。としよらず(不老』(句) (おいぬこと)。不老。おいず。「役)。としより(年寄』(名) (物の ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 1 巻 - 39 ページ

7」しきへは、に合ぬほどにのちに御ざあれしかとなるまひか(お) 2 〕 5 寄)飞いやおぬしはたれじやもニ九(年辭)三 0 ^しらぬが、おぬしもよひとしよばひして、そのやうな事を云か、いかひできか(理不尽)三 I (年寄) (無ぬ(一一-は〕飞そのやうにりふじんな事おし ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

明解漢和辭典 - 425 ページ

老備』移年おいて気力の衰へたると。[老病』『老備より起こる病気。「な。【老父』ッ○おいたるちち。○としよリ。おき[老園』ッ老農に同じ。【老考』おいぼれたると。【老来』移年よりてよりこのかた。[老吏』ッ年おいたる役人。文、老練なる役人。[老警』年おいて病むと。

ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927

Nihon kokugo daijiten - 651 ページ

富山県鎮波^とし 1 ^ぱい:ょばひ【年^】【名!「としよわい(年齢)」の変化した語。,虎明本狂言,老武者「おぬしもよひとしょばひして,そのやうな事を云か」とし-よリ【年寄】【名 3 0 年を取った人。老人, ,徒然草 111 九「鎌倉の年よりの申侍しは」,史記抄-一五,資田「時の ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984