Значення "おち‐ぐり" у японська словнику

ВИМОВА おち‐ぐり У ЯПОНСЬКА

おち	‐ぐ	り
oti		ri

ПЕРЕКЛАД おち‐ぐり

Дізнайтесь, як перекласти おち‐ぐり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おち‐ぐり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おち‐ぐり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 越智无聊
• Перекладач з японська на іспанська: Ochi aburrido
• Перекладач з японська на англійська: Ochi boring
• Перекладач з японська на гінді: Ochi बोरिंग
• Перекладач з японська на арабська: اوشي مملة
• Перекладач з японська на російська: Очи скучно
• Перекладач з японська на португальська: Ochi chato
• Перекладач з японська на бенгальська: Ochi থেকে বিরক্তিকর
• Перекладач з японська на французька: Ochi ennuyeux
• Перекладач з японська на малайська: Ochi membosankan
• Перекладач з японська на німецька: Ochi langweilig
• японська: おち‐ぐり
• Перекладач з японська на корейська: 오치 구리
• Перекладач з японська на яванська: Ochi boring
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Ochi nhàm chán
• Перекладач з японська на тамільська: Ochi போரிங்
• Перекладач з японська на маратхі: Ochi कंटाळवाणा
• Перекладач з японська на турецька: Ochi sıkıcı
• Перекладач з японська на італійська: Ochi noioso
• Перекладач з японська на польська: ochi nudne
• Перекладач з японська на українська: очи нудно
• Перекладач з японська на румунська: ochi plictisitor
• Перекладач з японська на грецька: Όχης βαρετό
• Перекладач з японська на африкаанс: Ochi vervelige
• Перекладач з японська на шведська: Ochi tråkig
• Перекладач з японська на норвезька: Ochi kjedelig

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おち‐ぐり»

Дізнайтеся про вживання おち‐ぐり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おち‐ぐり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き季語辞典 - 471 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

徳田秋声全集 - 114 ページ

み-きこへんじしみそこしいたじきぶちま耳が聞えぬので返辞も為ず、味噌漉からごろ^板敷へ打明けおちぐりたのは落栗で。 ... ぴ婆やは脊延をして、これぢやうすきくりしまひ「やれやれ、此でもうお嬢さんのお所好な栗はお終でござんすいがこんなはぢきぐりいよ。

徳田秋聲, 1999

逆引き熟語林 - 315 ページ

毬栗いがぐり虚栗みなしぐり割り栗わりぐり務ち栗かちぐり焼き栗やきぐり実無し栗みなしぐり落ち栗おちぐり 8 ち栗かちぐり刳(り)くり蠆目 91 りひきめくり背剁りせぐり袖^りそでぐり鼻剁りはなぐり襟刳えりぐり織りくり 0 おり,おる,こり,しき,しよく.とり.はとり裂 14 りざ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Ri Han ci dian - 274 ページ

おち【落】(名)の[おちる]的名翩| 0 遺漏,晩落, , ,銪兒,亡ほ寒に落がある/ 16 ±有舰(漏迂)勒,な人の落を拾うゾ我旁人的毛病|亡少しも落がない/賴 ... 勺)收尾,結尾'おちあい【落合い] ( ―ァヒ) (名)の[おちあう]的名 31 形 I ... おちぐり【^】(名)のく由树上) ^ 6 ^ 6 子 I ( ! ) ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

源氏物語辭典 - 144 ページ

ち七,若荣上ラ II 八 1 / 8 ,浮舟, 1 三ち II #うしろやすし、心安し、うしろめたしおち-あぶる(自省下二)おちぶる。 ... 3 りひらめくさま、更にいはむ方なくて、落ちかかりぬとおぼゆるに、ある限りさかしき人なし」拿かかるおち-ぐり【落栗】(名) (おちぐりいろノ略)染色の名。

北山谿太, 1957

おいち不思議がたり

ごめんくださいまし」一人の男が風とともに入ってきた。おちぐりいろしまこはおりふろしきあきんどそでこいた落栗色の縞小袖にやや濃い色の羽織。手に小さな風呂敷包み。裕福な商人の出て立ちだ。おいちは膝をつき、頭を下ずク。けた 「おいち、ちがう、ちがう。

あさのあつこ, 2011

紹巴富士見道記の世界 - 73 ページ

佐々木近江守の亭にて侍し会に落花をいつはりのある世にちらぬ花もがな「萱草」六一近江国慈恩寺にて五月雨の比墜栗のこ、ろを五月雨は花のおちぐりかぜもなし「老葉」二〇二六紹巴は相変わらず僅かな記録しか残さないが、光岳追善は別として、戦乱の最 ...

内藤佐登子, 2002

【大活字シリーズ】源氏物語　＜上＞:

が、贈り物を差し出てするこすえつむはなとを遠慮していた中で、末摘花夫人は、形式的に何でもしないではいられぬ昔風な性質から、これあおにびをこしらえた。愚かしい親切である。青純色の細おちぐり長、落栗色とか何とかいって昔の女が珍重した色合いの椅 ...

紫式部, 2014

【大活字シリーズ】宮本武蔵　三巻:

ごとにこの絵を眺めていたのであったか丶光悦にいわれて見てから丶成程丶それは一見単純な墨一色の粗画に過ぎないか丶その中に持っている「単純なる複雑』に丶彼もようやく少しずつ眼をひらいて来た。おちぐりから二個の落栗かざっと描いてあって丶一個 ...

吉川英治, 2014

速修24時間 3 国語古典:

... らしめ、 z 〟かさねて昭乗を召し、試みられけるに、筆を把りてず卿りにさし浸し、いささか文字を書きけかたへるが、やがて筆を止め、傍に向かひて、これは軽くてよき水なり、京にて用ゐる柳の水に変はらずと申しけるにぞ、おちぐり皆人大きに鶯きけるとなん。

文理編集部, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «おち‐ぐり»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін おち‐ぐり вживається в контексті наступних новин.

秋のお洒落に深みを加える、ちょい渋カラー「マルーン」

秋の着物に見られるかさねの色目に「落栗色（おちぐりいろ）」があります。表地に蘇芳（すおう・黒みを帯びた赤）、裏地に香（薄茶色）という取り合わせで、実り落ちた栗の色をあらわしました。 ブラウンは暗いオレンジ色のことで、古くからある色名には鳶（とび）色、 ... «asahi.com, Листопад 13»

［経済］百歳の現役デザイナーの腕時計「RIKI WATANABE …

かさね色とは、平安時代の着物文化の一つで、生地の裏表の配色の組み合わせをいう。メンズモデルは、玉虫の羽根の「虫襖（むしあお）」色、野原や路傍に自生するつき草の「鴨頭草（つきくさ）」色、みのり落ちた栗の「落栗（おちぐり）」色の３色。１万８９００円。 «MSN産経ニュース, Січень 12»