Значення "おぢや‐ちぢみ" у японська словнику

ВИМОВА おぢや‐ちぢみ У ЯПОНСЬКА

お	ぢ	や	‐	ち	ぢ	み
o	zi	ya		ti	zi	mi

ПЕРЕКЛАД おぢや‐ちぢみ

Дізнайтесь, як перекласти おぢや‐ちぢみ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おぢや‐ちぢみ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おぢや‐ちぢみ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 小千谷缩
• Перекладач з японська на іспанська: Ojiya contracción
• Перекладач з японська на англійська: Ojiya shrinkage
• Перекладач з японська на гінді: Ojiya संकोचन
• Перекладач з японська на арабська: اوجيا انكماش
• Перекладач з японська на російська: Ojiya усадки
• Перекладач з японська на португальська: Ojiya encolhimento
• Перекладач з японська на бенгальська: ওজায়া চিকম
• Перекладач з японська на французька: Ojiya retrait
• Перекладач з японська на малайська: Ojiya pengecutan
• Перекладач з японська на німецька: Ojiya Schrumpfung
• японська: おぢや‐ちぢみ
• Перекладач з японська на корейська: おぢや부침개
• Перекладач з японська на яванська: Ojiya shrinkage
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Ojiya co rút
• Перекладач з японська на тамільська: Ojiya சுருக்கம்
• Перекладач з японська на маратхі: Ojiya घट
• Перекладач з японська на турецька: Ojaya Chicom
• Перекладач з японська на італійська: Ojiya ritiro
• Перекладач з японська на польська: Ojiya skurczu
• Перекладач з японська на українська: Ojiya усадки
• Перекладач з японська на румунська: Ojiya contracție
• Перекладач з японська на грецька: Ojiya συρρίκνωση
• Перекладач з японська на африкаанс: Ojiya krimp
• Перекладач з японська на шведська: Ojiya krympning
• Перекладач з японська на норвезька: Ojiya krymping

8 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おぢや‐ちぢみ»

Дізнайтеся про вживання おぢや‐ちぢみ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おぢや‐ちぢみ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

きものつれづれひと模様 - 59 ページ

産地全体としても、縮の原点を再確認しょうとする動きがある。昨年から原料の苧麻を栽培し始めたのだ。上杉家の会津移封とともに途絶えてから何百年ぶりかの〃復活〃。小千谷縮の創始者,堀次郎将俊の妻,お満が布を晒したと伝えられる池のすぐそばだ。

伐栗恵子, 2005

越後の伝統織物 - 25 ページ

一一小千谷縮布(伝統工芸品)国の伝統工芸品「小千谷縮布」は、重要無形文化財「小千谷縮布」と名称の点からも、織物それ自体の点からも大変似ているものであるが、伝統工芸品「小千谷縮布」は麻を裁断し紡績した「ラ〜、ー糸」を使い「高機」.「力織機」で織 ...

土田邦彦, 1980

西脇順三郎と小千谷: 折口信夫への序章 - 71 ページ

小千谷縮の祖、堀次郎将俊を祀る「明石堂」(小千谷市土川)中までこの付近に「中越飛行場」と称する軍用機等の飛行場が設置されていたが、現在その跡地に立つと、小粟田原一帯が地形的に見ても飛行機の離着陸に適した半島状でかつ、辺りより一段高い ...

太田昌孝, 2008

日本の伝統織物 - 137 ページ

小千谷縮新潟県小千谷市雷さらしで知られる重要無形文化財^の名所,小千谷は、ひ^川上流の両^にまたがり、お 2 :に上越線が通じている。小でおの麻布には、小で谷縮(本 30 ,麻ヒ布.越後上布,い: !代上布の 3 :揷抝が、糸使いや織物工程の相違によって区分 ...

Hiromoto Toyama, ‎富山弘基, ‎大野力, 1967

Nihon no dentō sangyō - 第 2 巻 - 256 ページ

団体】小木町竹ェ協同組合佐渡郡小木町大字小木町九四 0 〇ニ五九八六 I 二ニ一九佐渡竹ェ協同組合両津市澳二九六 1 - 0 二五九二 I 二八一六【沿革と特色】小千谷市の伝統的工芸品である、小千谷縮の起源は古く、一〇 00 年以上も昔にさかのぼる。

Nihon Dentō Sangyō Kenkyūjo, ‎Tsūsan Kikaku Chōsakai, 1976

新潟県の伝統產業地場產業: 新幹線時代における新潟県の魅力

化財法が改正され、小千谷,塩沢方面の関係者が組織した「越後上布小千谷縮布技術保存協会」が技術保存の団体として総合指定ひのされた。重要無形文化財として越後上布,小千谷縮布の技術の指定項目は次のようになっている。 1 すべて苧麻を手うみした ...

池田庄治, 1984

越佐の歴史と文化: 宮榮二先生古稀記念集 - 165 ページ

6 田秀雄『絵拼』^頁、三彩社,昭和四一年。 5 岡村吉右衛門,日本の拼』お頁、衣生活研究会、昭和四八年。 5 岡村吉右衛門「拼の道』^頁、毎日斩聞れ、昭和五九年。^田中俊雄「沖鍵織物裂地の研ぎ明治害房、昭和二七年,その他。^西脇新次郎 1 小千谷縮布 ...

宮榮二, 1985

幕末の特権商人と在鄉商人 - 67 ページ

ることは、強ち無駄ではないであろう般には、「「越後縮」は、別名を「小千谷縮」という。古来、小千谷を 7 5 「越後縮」の生産過程なま たものを〈越後縮〉または〈小千谷縮〉といい、同様に賞用される」。「「小千谷縮」〈越後縮〉(えちごちぢみ)ものほど高価である。

入交好脩, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «おぢや‐ちぢみ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін おぢや‐ちぢみ вживається в контексті наступних новин.

いま伝統工芸がきてる！新潟県のイメージ映像【匠の手】がカッコイイ!

主な生産地：長岡市、小千谷市、十日町市. ○主な製品：仏壇. ○産地組合名：長岡地域仏壇協同組合. ○指定年月日：昭和55年10月16日. ⑪小千谷縮（おぢやちぢみ）. ○主な生産地：小千谷市、長岡市、十日町市. ○主な製品：着物地、洋服、室内インテリア. «新潟日報, Червень 15»

なぜ今さらなのか？変わりゆく首都を眺めておこう！『東京都庁』

もちろん日本酒も展示即売されているが、小千谷縮（おぢやちぢみ）も特産品だ。なんでも、東京五輪の選手制服に採用してもらおうと奮闘中なんだそうだ。 物産だけではなく、観光パンフレットも充実しているので、次の旅行先に検討するのもよい。地元の人が ... «ガジェット通信, Травень 15»

着物スタイリスト直伝！ 素材別ゆかた選びのコツ

写真は夏の着物地として人気の高い小千谷縮（おぢやちぢみ）で、新潟県小千谷市で織られています。表面のしぼと麻独特のしゃり感がマッチして、着ると体の中を風が吹き抜けていく感じ。淡い色のものは透けるので、肌襦袢を着るなど、下ごしらえをきちんとしま ... «dot., Червень 14»