Значення "おばこ‐むすび" у японська словнику

ВИМОВА おばこ‐むすび У ЯПОНСЬКА

おば	こ	‐	むすび
oba	ko		musubi

ПЕРЕКЛАД おばこ‐むすび

Дізнайтесь, як перекласти おばこ‐むすび на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おばこ‐むすび з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おばこ‐むすび» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 拉斯结论
• Перекладач з японська на іспанська: Conclusión de Lass
• Перекладач з японська на англійська: Lass Conclusion
• Перекладач з японська на гінді: लड़की निष्कर्ष
• Перекладач з японська на арабська: الخلاصة معشوقة
• Перекладач з японська на російська: Ласс Заключение
• Перекладач з японська на португальська: Conclusão lass
• Перекладач з японська на бенгальська: খুকি উপসংহার
• Перекладач з японська на французька: Conclusion Lass
• Перекладач з японська на малайська: Lass Kesimpulan
• Перекладач з японська на німецька: Lass Fazit
• японська: おばこ‐むすび
• Перекладач з японська на корейська: おばこ체결
• Перекладач з японська на яванська: Kesimpulan lass
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Lass Kết luận
• Перекладач з японська на тамільська: சிறுமி தீர்மானம்
• Перекладач з японська на маратхі: मुलगी निष्कर्ष
• Перекладач з японська на турецька: Lass Sonuç
• Перекладач з японська на італійська: Conclusione Lass
• Перекладач з японська на польська: Lass Wnioski
• Перекладач з японська на українська: Ласс Висновок
• Перекладач з японська на румунська: Concluzie Lass
• Перекладач з японська на грецька: Lass Συμπέρασμα
• Перекладач з японська на африкаанс: lass Gevolgtrekking
• Перекладач з японська на шведська: Lass Slutsats
• Перекладач з японська на норвезька: Lass Konklusjon

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おばこ‐むすび»

Дізнайтеся про вживання おばこ‐むすび з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おばこ‐むすび та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

江戶語大辞典 - 206 ページ

文政の交、江戸(おばこ節)にも上方(出羽節)にも流行した。文政元年.廓宇久為寿「おばこ来るかやァと、田歩のはしこまで出て見たが」(潮来節に挿入して唄う)おばこむすび【姨子結】元来、喪中の女の髮形。弘化頃までは鬌の上に蛇がとぐろを巻いたような形に毛 ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 206 ページ

8 宇久為寿「おばこ来るかやァと、田歩のはしこまで出て見たが」(籌来節に挿入しておばこむすび【嫉子結】元来、喪中の女の 12&。弘化頃までは髻の上に蛇がとぐろを 18 いたような形に毛を巻いたが、 55 に入って一変し、籌の上に 1 二つの輪を作り、界を機に ...

前田勇, 1979

Ruijū kinsei fūzoku shi - 377 ページ

一一 1 丄ハ用ふ緋鹿子ちゥめんを姨は淺^處女にはふ此髢には髯の中是亦婦女ふもにゆ此&とくす兩端の下を潜ゥて前に結ぶ幅三五分に帖み背よう中差長紙又は淺货或は排縮緬を此絲卷とおばこ結びはは丈いとまさ一名たらひむすび又名や 6 てむすび髮かさ ...

Morisada Kitagawa, ‎Iwao Muromatsu, 1928

Ruijū kinsei fūzokushi: genmei Morisada mankō, by Kitagawa ...

お:の眷上に毛を卷〜故に平口は毛卷を忌む江戸も處な喪中も島田な是は錄も處女もこれに結ぶ蘧 513 田崩以下ともに皆櫛すべし藉略風故に笄を用を 25 て^に代る者多し中差を差とも艇甲背差及かき簪は別にさす也此絲卷とおばこ結びには丈長紙又は淺^或 ...

喜田川季荘, ‎室松岩雄, 1916

大辞林: 漢字引き・逆引き - 290 ページ

三省堂編修所, 1997

百家說林 - 第 4 巻 - 14 ページ

... 一二を得す」とありおばこむすびはのらくふ故后の喾每日不同號て^蛇,おと爲宮人これを擬れ形を結后異之蛇の盤に效て爲結巧なる,』〜天工を耷「魏宮庭に一綠蛇あり毎日甄后梳粧時此綠蛇盤^の似たる事あり、螂^記嫂採蘭雜志を引たるを和解すぱこむすび ...

吉川弘文館, 1892

日本の髪形と髪飾りの歴史 - 131 ページ

兒わげ(こわげ) (慕永年間,上方) (江戸末期)両手(りょうて) (嘉永年間,上方)三ッ輪まげ(みつわまげ(江戸末期)さげした地(さげしたじ: ) (江戸末期)ばいわげ(痛永年間,上方)おばこ結び(おばこむすび) (嘉永年間,上方)かけおろし(嘉永年間,上方) 1 や、〖零【4 (嘉 ...

橋本澄子, 1998

日本隨筆大成: 別卷. 第二期 - 第 1 巻 - 77 ページ

第二期 日本隨筆大成編集部 嬉班笑覽卷 1 下(容儀〕一二九小枕ば用るなり小枕もはじめは付木な- ? ... 曲、京難波にはさきかうがいは定まりし物なり丸曲は勝山より出やこれもその形に似たり〕めうミ曲、唐人曲,おばこむすび、樂屋結、なさなり風は色々あれ、?

日本隨筆大成編集部, 1929

Nihon kokugo daijiten - 477 ページ

金幣猿島都-三立「ト跳への唐人-子(タゥジンパャシ)に四ッ竹の入りたる所作の鳴り物になり,下座より湯女三人、白の形に平括け .... 嬢遊笑覽-一下「めうと曲、唐人曲、おばこむすび,楽麼結」,当世少年^ ^《康谷小波ニハ「髮は付鬆の唐人鬆(トゥジンマゲ)に針打の ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

資料日本歴史図錄 - 14 ページ

笹間良彦, 1992