10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おぼこ‐むすめ»
Дізнайтеся про вживання
おぼこ‐むすめ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
おぼこ‐むすめ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
現代の獨逸戯曲 - 第 2 巻 - 110 ページ
山岸光宣 す。ペンキ塗らの壁には、字の消えかかった古い銅版畫が二三枚かかってゐ『一っの小さな薄暗い部屋を想像して下さい。ほんとに小さい部屋なので中でァナトー\は彼女におぼこ娘の境遇を物語つてゐる。ない少女を羡み、少女の如き勇氣のない自分 ...
... の伽人形より出でさること^ 35 て、御婢子をつ V めさるこォ本ゥコの子をおぼこといふたぐひ、すべて幼きをおぼこといふ、これを、一一度おぼこといふ、女子の幼氣なるをおぼこ娘といふ、鲑パ、ほうこともいふベし、さて人老耄て小兒の如くよなり^ 0 る^ ^かゝれ.
Takami Mozume ($d1847-1927),
1916
〔通釈〕野べのたんぽぼを愛しむほどの心やさしい茶人ゆえ、家では愛らしく仮名草子など読み耽けるおぼこ娘を限りなく大切に養い育てる。〔 66 〕前句、心やさしい茶の湯者と見立て、娘にかしづくさまを付けた。「をしむ」に「かしづきて」、「蒲公英」に「娘」は、 ...
4
江戸ことば・東京ことば辞典 - 115 ページ
見交はす娘が面ざし」「縁結娯色の糸」一一編巻之中の一節。お近のことを、「おぼこ」でまだ人馴れしていないと言つている。「おぼこ」とは、世間知らずで、すれていない娘のこと。江戸では「おぼこ娘」ともいつた。この語は「うぶこ」(産子、うまれたての子)の転 ...
5
日本語の正しい使い方すごい辞典(KKロングセラーズ)
トドは幼魚から成魚になる間、オボコキイナッコ$スバシリ$イナ$ボラ$トドなどと名称を変える。最後にトドと呼ばれるところから、最後のところ、つまるところという意味になった。世間知らずの娘を「おぼこ娘」と呼ぶが、ボラの幼魚時代のオボコからできた言葉。
6
江戶魚釣り百姿: 花咲一男 - 116 ページ
花咲一男 花咲一男 一 116 ― 〇一年はおぼこに見せる金: 5 風樽三一おォ卩成年期になる。おぼこ卩初心者。処女。すばらしい卩女らしくなる。気がそれる卩男の方へ気がそれる。声がわり〇十五日からおぼこの声がはり安六 55 会〇おぼこ娘も祭から気が ...
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
いなせちなみに、他の名称である「オボコ」は初々しいことを意味する「おぼこ娘」、「イナ」は粒を意味する「離背」のそれぞれ語源でもある。つじ‐つま(江棲】 1 話の脈絡。辻棲を構成する「辻」の字は、道の十字路などをさすほか、糸の縫い目が十字になって交差し ...
ISM Publishing Lab.,
2015
いなせちなみに、他の名称である「オボコ」は初々しいことを意味する「おぼこ娘」、「イナ」は粋を意味する「鮨背」のそれぞれ語源でもある。つじ】つま【辻棲】ー話の脈絡。 2 物事の筋道・道理。辻棲を構成する「辻」の字は、道の十字路などをさすほか、糸の縫い目 ...
おぼこ」は、もともと「産子」の転じたもので、初々しいという意味をもっています。したがって、世事になれぬういういしい娘を「おぼこ娘」などといいます。どうやらわたしたちの先祖は、長さ三センチ程度のイナの稚魚を、おぼこ娘をみるような気持ちでながめたよう ...
10
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 216 ページ
... 左京太夫千倉沖右衛門 伯父太郎七仙次郎中村嫁菜三吉狐売久作実は妹左枝大館勘解由向井娘夕霧金右衛門山家猿廻し佐 ... 竹川がでねん/^もりの守り唄も恋の唱歌二心さへいつしか乱れ乱れどりいろますお染とて色香こほるゝ愛盛りおぼこ娘のおさくま ...