Завантажити застосунок
educalingo
おも‐むき

Значення "おも‐むき" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА おも‐むき У ЯПОНСЬКА

おもむき
omomuki



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ おも‐むき

あお‐むき · あつらえ‐むき · うしろ‐むき · うち‐むき · うつ‐むき · うわ‐むき · おあつらえ‐むき · おく‐むき · おとこ‐むき · おもて‐むき · おんな‐むき · かざ‐むき · かじ‐むき · かぜ‐むき · かた‐むき · かって‐むき · かつら‐むき · かわ‐むき · きた‐むき · くらし‐むき

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК おも‐むき

おも‐なる · おも‐に · おも‐にくし · おも‐ね · おも‐はゆい · おも‐ばしら · おも‐ばば · おも‐ぶく · おも‐ぶせ · おも‐み · おも‐むく · おも‐むけ · おも‐め · おも‐もち · おも‐や · おも‐やか · おも‐やく · おも‐やせ · おも‐やせる · おも‐やつれ

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК おも‐むき

こころ‐むき · さし‐むき · しお‐むき · した‐むき · しょうばい‐むき · ぜんあく‐むき · そ‐むき · そと‐むき · その‐むき · たにん‐むき · つとめ‐むき · と‐むき · とうせい‐むき · ないしょう‐むき · なつ‐むき · にし‐むき · ひがし‐むき · ひた‐むき · ひだり‐むき · ひと‐むき

Синоніми та антоніми おも‐むき в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «おも‐むき» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД おも‐むき

Дізнайтесь, як перекласти おも‐むき на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おも‐むき з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おも‐むき» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

主要方向
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

La dirección principal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

The main direction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

मुख्य दिशा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

الاتجاه الرئيسي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Основным направлением
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

a direção principal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

প্রধান দিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

la direction principale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Arah utama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

die Hauptrichtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

おも‐むき
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

오모 방향
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Arah utama
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

các hướng chính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

முக்கிய திசையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

ओमीमी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

ana yönü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

La direzione principale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

głównym kierunkiem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

основним напрямком
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Direcția principală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

η κύρια κατεύθυνση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

die belangrikste rigting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

den huvudsakliga inriktningen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

hovedretning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання おも‐むき

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «おも‐むき»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання おも‐むき
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «おも‐むき».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про おも‐むき

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おも‐むき»

Дізнайтеся про вживання おも‐むき з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おも‐むき та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
保育のおもむき:
保育で大切にしたい姿勢を遊びや言葉等のキーワード別に解説。
秋田喜代美, 2010
2
おもはゆ: 時と向きあって
書くことの歓びと辛さと哀しみと、言葉の重さをかみしめ、心に刻みながら編んだ四行詩。
前田弘子, 2012
3
日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:
しこう「趣向」を(「嗜好」などを連想し、)「趣好」と書いてしまうのも、そのあたりに原因があるのかもしれません。 ... しゆこう○ー趣向をこらす 8Y 趣好をこらす訪問先で、シュコウをこらしたもてなしを受けた」「趣向」とは「おもむき」、「おもむきやおもしろみを出すため ...
日本語研究倶楽部, 2014
4
新漢和辭典
心のわしむき。○志挫同上。 + 木挫木来の也怠。○同邨封なじおもむさ。○典湖:となろおもむき。坊づらしさ分もわさ。○肚埋おもむ寺。ふせい。わぢのわる寸が仁。|上風拙町レ耳。」○英控ぅづくしさおもむさ。 I 雅也瓜川なるわむもさ。○奇趣めづらしきも t 廿吾。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
5
日本語の謎韓国語で日本語にメスを入れる: - 260 ページ
おもむき、あじわいネダ(TT) ...出す p3 右上 3 行おもむきを出す→真似るということは他の形(おもむき)を出すことカダ(外耳) ...行く p8 右上初 S 行セ(列) ...〜しよう p3 左下 3 行案内するから行きましょう、高貴な方を水先案内していった川の意味から名前になっ ...
〓 学泰, 2006
6
復古神道 - 第 1 巻 - 99 ページ
9 きたひ 2 こ 2 こ 5 よまど小ざかしく一; ;一口痛き說ども入來りまじりては、人みなその說どものうはべの言美きに惑ひて,いにしへつたへご 2 おもむきわす V つくにこ 2 よ古の傳說の趣をば忘れはて X 、ひたぶるに外國の說にのみ、依ること、ぞなりにける。
田中義能, 1936
7
子どものための教育 - 190 ページ
重松鷹泰 っていこうとするおもむきがあります。わたくしたちは、そのおもむきを追いかけ、味わおきにも、芽がいっせいに萌え出る時にも、葉の色づき始めた時にも、それぞれに次の姿に移落葉松の木には、その時、その時におもむきがあります。寒さの中に、春を ...
重松鷹泰, 1990
8
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 144 ページ
携けい帯たい電話の画が面めん画が面めんに触ふれるこの道を入ると趣おもむきのある古い店が並ならんでいる。 This street is lined with elegant, long-established stores.一进入这条路,就能看到充满情趣的老店铺一家挨着一家。趣おもむきのある庭てい ...
遠藤ゆう子, 2013
9
種彦傑作集: 全 - 1 ページ
女の心狭きより。おもはぬ男にあひ見ることなきにたよりいひよるはまれにて。男の方より强にかき口說。近くは日本の神。遠くは三世の佛を 8 !にたて。あるはあしや。流水落花のおもむきとなるや。されば互にいひ出るとしもなく。深き中らひとなる。是三の別なり。
柳亭種彦, ‎山口剛, 1929
10
香取群書集成 5: - 第 5 巻
香取群書集成第五卷四五六るは、畫といへば、見もしらぬもろこしの山路、海つら、花鳥のたくひも、めなれたるものは大かたかゝ ... は、たれもたれもおしなへてものする中に、さすかに心の至り深き人のあつめたるは、同しから畫も、ゆほひかにおもむきありて、詩 ...
香取神宮, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «おも‐むき»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін おも‐むき вживається в контексті наступних новин.
1
中野に行ったら立ち寄りたい、怪獣たちのいるところ
そして駅の南口からはL字型に広がった商店街があり、およそ100店舗もの小売店や飲食店がひしめいている。毎月8の日には商店街で縁日が開かれ、さらに第1日曜日には骨董市が催される。盆おどり、桜まつりなど季節ごとのイベントも行われ、深いおもむきを ... «まぐまぐニュース!, Серпень 15»
2
【歴史戦 第10部・終わらぬプロパガンダ(2)】
いずれも穏やかな日常風景といったおもむきだ。 「父は南京で買い物するのが楽しかったと話していました。だから南京事件はあり得ないとも」. 写真を見つめ、元海は語る。 「写っている人たちの表情を見ても、父が言うようにこの2年前に大虐殺があったなんて、 ... «産経ニュース, Квітень 15»
3
ビョークが歌う『ムーミン谷の彗星』主題歌MVが公開に
制作陣が何度も原作者トーベ・ヤンソンのもとを訪れ、トーベ自身もポーランドにおもむき、制作と監修に深く関わったと言われて ... 胸に旅路を急ぐムーミンたちの物語で、自分たちの力ではどうしようもない自然に立ち向かう時、個性豊かなムーミン谷の仲間たちが ... «MTVジャパン, Лютий 15»
4
入れ歯が飛び、お色気もある 介護向け紙芝居の世界
そのなかで一つ明らかに他とは違うおもむきを見せつける作品があった。 ... おうかがいしたのは東京新宿にある雲母書房さん。介護系の ... 介護施設などで主にお年寄りに楽しんでもらう目的として近年広まりつつある新しいレクリエーションの一つなのだそうだ。 «デイリーポータルZ, Жовтень 14»
5
カーナビ選びの基礎知識—2013年冬版
さて、筆者がどれだけカーナビにうといのか、分かったはずだ。というか、カーナビのことをほとんど何も知らない。少しは知っておかないとまずいし、興味もある。そこで、カーナビの取り扱いが豊富なスーパーオートバックス東京ベイ東雲におもむき、「カーナビのこと ... «ASCII.jp, Листопад 13»
6
魔法少女まどか マギカ オンライン、「趣(おもむき)の魔女」が登場する …
魔法少女まどか☆マギカ」のスピンオフとして芳文社より描き下ろしでコミックス刊行され、現在も「まんがタイムきらら☆マギカ」で掲載中の漫画「 ... 魔法少女おりこ☆マギカ」に登場した「趣(おもむき)の魔女」は、佐倉杏子を追いつめるほどの強力な魔女である。 «OnlineGamer, Червень 13»
7
安倍首相がコメ拾い 自民党ブースに総理がやってきた:超会議2
超ニコニコ言論コロシアムにもおもむき、ジャーナリストの角谷浩一氏と討論を行なった。「こんなに若い人たちが集まっているとは知りませんでした」と超会議に集まったユーザーの数に驚き。Facebookで31万人のフォロワーをもつ安倍首相は「おもしろそうだし、 ... «ASCII.jp, Травень 13»
8
2013年4月30日 17時27分
魔法少女まどか☆マギカ」のスピンオフとして芳文社より描き下ろしでコミックス刊行され、現在も「まんがタイムきらら☆マギカ」で掲載中の漫画「魔法 ... 魔法少女おりこ☆マギカ」に登場した「趣(おもむき)の魔女」は、杏子を追いつめるほどの強力な魔女である。 «PR TIMES, Квітень 13»
9
2012年夏の新定番は「趣(おもむき)デート」……デート場所の選択基準に …
トレンド総研は19日、現代のカップルの「デート」に関する傾向と、2012年夏のトレンドとなりそうな「趣(おもむき)デート」に関する ... そのため、デートにおいても、趣のある場所や風景のなかで、お互いの想いや感動、幸福感を共有することで「絆」を深めたいという ... «RBB Today, Червень 12»
10
~2012年・夏 トレンド予測レポート~ 2012年夏、「趣(おもむき)デート」が …
牛窪恵氏に聞く、現代の「カップル」像 「趣デート」が楽しめる、各地の注目スポットも紹介. トレンド総研 ... 生活者の意識・実態に関する調査をおこなうトレンド総研(東京都渋谷区)は、2012年夏のトレンドとして、「趣(おもむき)デート」に注目し、レポートします。 «@Press, Червень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. おも‐むき [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/omo-muki>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK