Значення "おも‐ざし" у японська словнику

ВИМОВА おも‐ざし У ЯПОНСЬКА

おも	‐ざ	し
omo		si

ПЕРЕКЛАД おも‐ざし

Дізнайтесь, як перекласти おも‐ざし на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おも‐ざし з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おも‐ざし» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 主坐在
• Перекладач з японська на іспанська: Señor de estar
• Перекладач з японська на англійська: Lord sitting
• Перекладач з японська на гінді: भगवान बैठे
• Перекладач з японська на арабська: السيد جالسا
• Перекладач з японська на російська: Господь заседание
• Перекладач з японська на португальська: Senhor sessão
• Перекладач з японська на бенгальська: Omo বসা
• Перекладач з японська на французька: Seigneur assis
• Перекладач з японська на малайська: Omo duduk
• Перекладач з японська на німецька: Herr Sitz
• японська: おも‐ざし
• Перекладач з японська на корейська: 오모 햇살
• Перекладач з японська на яванська: Omo lungguh
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Chúa ngồi
• Перекладач з японська на тамільська: Omo உட்கார்ந்து
• Перекладач з японська на маратхі: लघुप्रतिमा
• Перекладач з японська на турецька: Omo oturan
• Перекладач з японська на італійська: Signore seduta
• Перекладач з японська на польська: Pan posiedzenie
• Перекладач з японська на українська: Господь засідання
• Перекладач з японська на румунська: Domnul șezând
• Перекладач з японська на грецька: Κύριος συνεδρίασης
• Перекладач з японська на африкаанс: Here sitting
• Перекладач з японська на шведська: Lord sammanträdet
• Перекладач з японська на норвезька: Herre sitte

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おも‐ざし»

Дізнайтеся про вживання おも‐ざし з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おも‐ざし та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

近松全集 - 471 ページ

泊 3 ルかしこまつてごはりますでたまさかの询休みゆるりと御入"へで明日迎艮プシせ 4 ハルひに參らんと何心なく歸りけり"サァ酋尾よしと爲若立出んとし給ひしがィャ待て暫しで我二歲の時母に別れ其おもざしも見知らねば"さいはい此,面幸みゑい持行き是を證 ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

地名人名付用字用語辞典 - 76 ページ

おもてどおり〔表通り 1 ^通りに面すおもてにほん( ^日#〕^の太-平おもてむき〔表向きす 5 お"ないおもてもん〔表門〕龋 0 ^する ... 八刀一おもしろい〔面白い〕 5 ^ない"おもし〔 II ム^〕重しをかけるおもざし〔面#ェし〕面ざしが似るおもざ 1 * 1 おょぐ一| |ー一匿 11 - 1 お.

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

徳田秋声全集 - 178 ページ

かうなれば、貴方も藤野に愛相が尽きたでせうが、それにしかはきたいをとこなんどうざしんにんげんまきても河北と云ふ男は、何といふ道義心のない人間 ... その親類も、概ね農民生活をしつきあひきたくきんしんる 4 おほ ... おもお二人の幸福を折るばかりです。

徳田秋聲, 2000

俳句の出発: 子規と虛子のあいだ - 126 ページ

子規と虛子のあいだ 宮坂静生 126 これらの季題は、和歌の、さらに連歌俳諧俳句の〈おもて〉であり〈おもざし〉にあたる。仮面ゆきで代表させて、時間と空間を超えて、いいとめ、ききとめようとした、あそびごころ。いう四季を時間の推移のすがたでとらえる ...

宮坂静生, 1979

文蔵 2014．8

「文蔵」編集部. おもざし その信松尼にとって、徳川家康配下の. が、もはや確かめる術はなくなっております」「それは、どういう意味か」「はい。母は早く身籠り、父もこの三月に新府城が焼かれましてより行方がわからなくなりまして、古府中(甲府)へもどったところ ...

「文蔵」編集部, 2014

鏡のなかの日本語: その思考の種々相 - 42 ページ

この語は、こうして、それ自身のうちに、自なるものと他なるものを、ると同時に、また、みずから見るものであり、さらには、おそらく、みずからを一個の他者としいいかえれば、すでにお気付きのように、〈おも-ざし〉は、他者によって見られるものであいえば一方向的 ...

坂部恵, 1989

真田幸村: 家康が怖れた男の生涯

兄も、これなら、真田家の行く末に心配はあるまい」幸村が、いかにもなつかしげにしげしげとながめたのは、信吉のおもてに、兄信之とねいのおもざしを、ともに見いだしたからであった。「父母は達者か」「はい。父は船のせいか足腰が痛むと申して、この度の出陣 ...

佐竹申伍, 1992

塙団右衛門: 意地を貫いた戦国の風雲児

た団八は、お雪がこの家に落着くことさえ見きわめたら、すぐにも奈良を発つつもりでいたのだが、「まあ、よいではありませぬか。折角奈良へ来 ... なるほど、どこかおもざしが喜平次に似ておる」いかにもなつかしげに、しげしげとお雪の顔をうち眺める。これが主人 ...

佐竹申伍, 1994

考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 384 ページ

様式と展開 土田衞 が帯せしかたなはっまのたましい御用のすじおふせ付られ下さるべしとかどひしたっる四目ゆひ家の風義たい ... ぬ打かけのふうぞくしやんとか、、、り火がおっとにかわる大小も) ^ゥ「さすれ給われとむすめ心もみぬ恋におもざしそれと衛門之介 ...

土田衞, 1996

花ならば花咲かん: 会津藩家老・田中玄宰

おれの頬も吸って下さい」また唇を「まあ」というときの形にしたお由紀は、加兵衛が右の頬を突き出しているのを見て許婚の希望に従うことにしたらしく、まつ毛の長い目を閉じて唇を ... おもざしもみじそのときお由紀の面差は、紅葉を散らしたようになっている。

中村彰彦, 2013