Значення "おおせ‐きける" у японська словнику

ВИМОВА おおせ‐きける У ЯПОНСЬКА

おおせ	‐	きけ	る
oose		kike	ru

ПЕРЕКЛАД おおせ‐きける

Дізнайтесь, як перекласти おおせ‐きける на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おおせ‐きける з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おおせ‐きける» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 濑听
• Перекладач з японська на іспанська: Ose escuchar
• Перекладач з японська на англійська: Ose listen
• Перекладач з японська на гінді: ose सुनने
• Перекладач з японська на арабська: بيئة نظام التشغيل الاستماع
• Перекладач з японська на російська: Осе слушать
• Перекладач з японська на португальська: Ose ouvir
• Перекладач з японська на бенгальська: OSE শুনতে
• Перекладач з японська на французька: Ose écouter
• Перекладач з японська на малайська: Ose mendengar
• Перекладач з японська на німецька: Ose hören
• японська: おおせ‐きける
• Перекладач з японська на корейська: 말씀 들을
• Перекладач з японська на яванська: Ose krungu
• Перекладач з японська на в’єтнамська: oSE nghe
• Перекладач з японська на тамільська: ஒஸெ கேட்க
• Перекладач з японська на маратхі: किंवा ऐकू
• Перекладач з японська на турецька: Ose duymak
• Перекладач з японська на італійська: ose ascolta
• Перекладач з японська на польська: ose słuchać
• Перекладач з японська на українська: Осе слухати
• Перекладач з японська на румунська: ose asculta
• Перекладач з японська на грецька: ΟΣΕ ακούστε
• Перекладач з японська на африкаанс: ose luister
• Перекладач з японська на шведська: ose lyssna
• Перекладач з японська на норвезька: Ose lytte

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おおせ‐きける»

Дізнайтеся про вживання おおせ‐きける з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おおせ‐きける та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

レオン氏郷

政宗と白黒をつけるのは、それからでよい」「殿のおおせられるとおりじゃ。さぞご ... 伯耆守どのは丶殿に國にお目にかかって真相を訴えたいとおおせでございます」使者はそう伝えたが、氏郷は須田を ... 今さら会っても、それ以上の話が聞けるとは思えなかった。

安部龍太郎, 2012

実例古文書判読入門 - 46 ページ

仰せ付けられたのであかが、ほどの意。いくっか例を ... む& 8 は「御請取被レ成候趣被二仰渡一」(御請取成られ候趣仰せ渡さる)。 7 は「被二下 ... 言い聞かせる」の敬語表現として「仰せ聞ける」がある 5 は「被二仰付一候」で本文書の「仰」に近い。 4 「被一一仰 ...

樋口政則, 1982

じゃぽん奴隷(エスクラーブ)異聞 - 213 ページ

そげなことはなか)死んだのか殺されたのか、それともうまく逃げおおせたのか、源造の気は重い。だが実際は、この三か月の間に大部分の日本人奴隸は ... うまく行けば、母たっのことも聞けるかも知れない。十一月に入った。予定より一週間早くオイゲル号が ...

小林昌彦, 2000

変身

いまとなっては、父親にすら、かくもあわれないかがわしい姿になりおおせたものの、やはり息子は家族の一員にちがいないのだ ... 目につかなかったばかりではなく、家族の会話もむかしとはことかわり、いうなれば公認された形で聞けるようになったからである。

フランツ・カフカ／川﨑芳隆訳, 1981

枕草子 - 38 ページ

音楽は、(と仰せに。)音楽は 夕暮れ。(第一九九段)経は、明け方。陀羅尼は、陀羅尼と経暁にきく楽の音はむろんのこと。(第一一〇段)暁のひっそりしたせきばらい。また、新年の鶏の声。正月の車の音。ふだんと違った心地で聞けるものは、(と仰せに。)おお格別 ...

秦恆平, 1980

御世話筋秘曲:

... かなど-思召に候へども、相さ&わる事も有るベ小獅子口の面、出目洞白元利に仰せ付けられ寫し出来、毎度御座の間に三面御掛け ... 義故、兵庫逮江何と申すぞ云は御面の儀、甫閑に樣子定めて聞くべきなれど、猶直に申聞ける事有りて待ち居たり、右のす。

坂元雪鳥, 1933

戦略思考が身につく 戦国武将のインバスケット: もし、滅亡寸前の戦国領主をまかされたら

今なんと仰せに。この木下軸剛岬、今まで生きていて、これほどまでに嬉しきことござりませぬ。天下という言葉を御屋形様から聞けるとは。して、どのように天下をお取りになられるのでござりまするか。まずは武田を、それとも上杉を攻めまするか」木下を抑える ...

鳥原隆志, 2014

辻の華・戦後篇(上巻) - 67 ページ

三本のズボン事件のこともあり、何が起きるか知れないとは思うけれど、抱親様の仰せどおり私は、光子、竹子、梅子、年子を作業 ... を悲しんだものですが、今はとにかく生きなければならず、また外ペ出れば、それぞれの親兄弟の便りが聞けるかもしれません。

上原栄子, 1989

俺・勝新太郎 - 197 ページ

本当にお入りになられてるんですか?」「本当にお入りになられてるかって、当たり前だろ。噓で入ってどうするんだい。すぐ出るから上で飲んでろ」「ハイ、いただきます」大瀬は二階に行った。俺はその時、だいたい五百メ—トルぐらい離れた所で聞ける、隠しマイクを ...

勝新太郎, 1992

野中兼山 - 27 ページ

I 候旨勝山锬へも內談仰せ遣はされ候所に一段剁尤之由仰せ越され候 8 : 1 :存ぜらる-に付御仕^方御斷はりの趣聞こし; ... の意ありたれぱこそで、今や土佐藩キの^詢,を受けて、松平候が斯の如き返答をなすは、夙に兼山排斥者の言を聞けるのみならす,幕府!

川添陽, 1935