Значення "おしろい‐ばな" у японська словнику

ВИМОВА おしろい‐ばな У ЯПОНСЬКА

おしろい	‐	ばな
osiroi		bana

ПЕРЕКЛАД おしろい‐ばな

Дізнайтесь, як перекласти おしろい‐ばな на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おしろい‐ばな з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おしろい‐ばな» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 蜜粉，如果
• Перекладач з японська на іспанська: Polvo de cara si
• Перекладач з японська на англійська: Face powder it if
• Перекладач з японська на гінді: फेस पाउडर अगर यह
• Перекладач з японська на арабська: بودرة الوجه إذا
• Перекладач з японська на російська: Пудра , если
• Перекладач з японська на португальська: Pó de face que se
• Перекладач з японська на бенгальська: ফেস পাউডার যদি
• Перекладач з японська на французька: Saupoudrer de visage si
• Перекладач з японська на малайська: bedak jika
• Перекладач з японська на німецька: Gesichtspuder , wenn
• японська: おしろい‐ばな
• Перекладач з японська на корейська: 백분 하면 마라
• Перекладач з японська на яванська: wêdakakêna pasuryan yen
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Mặt bột nó nếu
• Перекладач з японська на тамільська: ஃபேஸ் தூள் அது கூட
• Перекладач з японська на маратхі: चेहरा पावडर तर
• Перекладач з японська на турецька: Yüz toz olarak ise
• Перекладач з японська на італійська: Cipria se
• Перекладач з японська на польська: Jej twarz , czy proszek
• Перекладач з японська на українська: Пудра , якщо
• Перекладач з японська на румунська: Aceasta pulbere fata dacă
• Перекладач з японська на грецька: Πούδρα , αν
• Перекладач з японська на африкаанс: Gesig poeier indien
• Перекладач з японська на шведська: Puder det om
• Перекладач з японська на норвезька: Face pulver det hvis

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おしろい‐ばな»

Дізнайтеся про вживання おしろい‐ばな з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おしろい‐ばな та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

オシロイバナの香り - 95 ページ

斉藤友美 95 「... ...もう、前みたいにはなれないのかな、俺たち」夏彦の顔を視き込むようにして次の言葉を待った。った。夏彦は千裕を切り捨ててない。私は少しドキドキしてきた。身を乗り出して、るようだった。夏彦が千裕の気持ちを考えてくれているのが、私に ...

斉藤友美, 2003

わした島の花びよりⅠ:

おしろいばな*=に小学校の花壇におしろいぱながたくさん咲いていて理科の野外学習の時間、「おしろいばなというのは、花のあとにできる黒い実の中に白い粉が入ってて、それを昔の人はおしろいがわりに顔にぬったのでおしろいばなというんだよ。」と、先生が ...

宮城かおり, 2014

わした島の花びより: - 16 ページ

小学校の花壇におしろいば理科の野外学習の時間、「おしろいばなというのは、花のあとにできる黒い実の中に白い粉が入ってて、それを昔の人はおしろいがわりに顔にぬったのでおしろいばなというんだよ。」と、先生が教えてくれました。わたしも友だちといっしょ ...

宮城かおり, 2015

入門歲時記 - 281 ページ

おしろいばなゆうげ. ; ^ ; 7 白粉花おしろい夕化粧 1 ペレーあたりの熱帯アメリカ原産の多年草で、早くも江戸時代に日本へ渡来した。ふつう一年草として広く荣培されるが、野生化したものも見られるヽ黑 4 ず,ヽ. 1 -一豆粒大の種子の中の胚乳をつぶすと白粉状 ...

俳句文学館, 1980

野の花めぐり夏・初秋編: - 11 ページ

昔の子供たちは、黒い実をすりつぶし、中の真つ白い粉(胚乳)を「オシロイ」といつて顔に塗り、遊んでいた。だから、どの子もオシロイバナについては名前までちやんと知つていた。しかし、 21 世紀、遊びの中の伝承の糸は切れ、「白粉」という言葉同様この植物の ...

大工園認, 2003

牧野新日本植物圖鑑 - 81 ページ

ぺ汽ぬ> 322 、オシロイバナ(ュウゲショウ) [おしろいばな科】 Boerhaabia diffusa L.太平洋地域の熱帯・亜熱帯に広く分布する雑草で、日本では南西諸島と小笠原諸島の一部に産する。多年草で海岸にはえ、茎はほふくして長さ 2m にもなる。葉は対生で、長さ ...

牧野富太郎, 1989

種の起原（下）

一例をあげると、オシロイバナ( )はナガバナオシロイバナ( )の花粉によて容易に受精できる。そしてこれによて生じた雑種は十分に多産である。しかしケルロイタはその後の八年間、相反的にナガバナオシロイバナをオシロイバナの花粉によて受精させようと二百回 ...

チャールズ・ダーウィン／堀伸夫・堀大才訳, 1976

日本うたことば表現辞典 - 25 ページ

... か後れ蚊(動) 11 おくればえ後れ纖(動 12 おくわだてお鍬立(生) 211 おくんち【御九日】(生) 98 おけ【麻笥】(生) 99 おけしようばな ... 忌(生) 605 おしろいぐさ白粉草(植) 105 おしろいばな【白粉花】(植) 105 おしろざけお白酒(生) 301 おじろわし【尾白驚】(動)お, ...

大岡信, 2000

あなたに伝えたくて - 50 ページ

長谷川裕見 0 白 I 花のその薄紅の花びらがほの暗くなってから花開くしのび寄ってくる夏の日の夕闇けだるい湿気甘ずつぱいコロンの香りライタ—の火をっける結びめをすこしゅるめて体にまとったバスタオルのこぼれてゆくしずくかきあげた髮の先から白粉花 ...

長谷川裕見, 2000

しぐさ美人手帳

鈴木あつこ. 廿クセの言葉に注,「租、夕涼みの目を魅了するおしろいばな白粉花のごとく 敬語を日常語に明るい陽光に趣きを.

鈴木あつこ, 2007