Значення "おじょうさん‐そだち" у японська словнику

ВИМОВА おじょうさん‐そだち У ЯПОНСЬКА

おじ	ょ	うさん	‐	そ	だち
ozi	xyo	usan		so	dati

ПЕРЕКЛАД おじょうさん‐そだち

Дізнайтесь, як перекласти おじょうさん‐そだち на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おじょうさん‐そだち з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おじょうさん‐そだち» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 女儿长大了
• Перекладач з японська на іспанська: Hija creció
• Перекладач з японська на англійська: Daughter grew up
• Перекладач з японська на гінді: बेटी पले
• Перекладач з японська на арабська: نمت ابنة يصل
• Перекладач з японська на російська: Дочь выросла
• Перекладач з японська на португальська: filha cresceu
• Перекладач з японська на бенгальська: কন্যা বড় হয়েছি
• Перекладач з японська на французька: fille a grandi
• Перекладач з японська на малайська: Anak membesar
• Перекладач з японська на німецька: Tochter aufgewachsen
• японська: おじょうさん‐そだち
• Перекладач з японська на корейська: 아가씨 성장
• Перекладач з японська на яванська: Putri tansaya munggah
• Перекладач з японська на в’єтнамська: con gái lớn lên
• Перекладач з японська на тамільська: என் பாட்டி
• Перекладач з японська на маратхі: मुली मोठा झालो
• Перекладач з японська на турецька: Kızı büyüdü
• Перекладач з японська на італійська: figlia cresciuto
• Перекладач з японська на польська: córka dorastała
• Перекладач з японська на українська: дочка виросла
• Перекладач з японська на румунська: fiica a crescut
• Перекладач з японська на грецька: κόρη μεγάλωσε
• Перекладач з японська на африкаанс: dogter grootgeword
• Перекладач з японська на шведська: dotter växte upp
• Перекладач з японська на норвезька: datteren vokste opp

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おじょうさん‐そだち»

Дізнайтеся про вживання おじょうさん‐そだち з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おじょうさん‐そだち та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

西條八十全集: 随筆・小說 - 546 ページ

それょりも、第一、そだちがいいせいか性質が卒直で幟撫で、すこしの陰影も無い。いかにもお嬢さんそだちらしく、言いたいことをスパスパ言いのけ、情熱が昂じてくると、「モナミ」の二階で、ぽくを困らせたょうな究放な行動も平気でやる。ぽくに対する置憶は、 ...

西條八十, 2001

日本の女性史: 近代新しさを求めて: - 360 ページ

5 のだれにもない、野枝の「野性」や「積極性」や「反逆精神」にひかれ、「ほんとうに可愛く思部分が見えなかったのだ。それはともかく、らいてうは、じぶんや、じぶんのこれまでのなかまずの「お嬢さん」そだちのらいてうの単純、もしくは純粋な目には、人間の存在 ...

和歌森太郎, ‎山本藤枝, 1966

三好達治 - 261 ページ

のあるお嬢さんそだちのきりょう自慢であつた。店のきりもりはむろん細君がしているようであつれも渋谷にもう一軒あった。おやじは言うこともない^人の料理人で、細君は玄人のようなところ六兵衛さんの姓は林である。その林姓の小料理屋で三好も私も十数年 ...

石原八束, 1979

日本近代史: 黒船から敗戦まで - 40 ページ

女のほうは数が少なくおまけにお嬢さんそだちときてはたっしゃなやりとりもできないところ」だったが、「さいわい年もとっており伝法な宮木お信さんがいてくれて助」かったものである。「何をッ!べらぼうめ。おたんちん野郎!女だろうがおたふくだろうがてめえらのお ...

西岡虎之助, ‎鹿野政直, 1971

須賀敦子全集 - 第 2 巻 - 541 ページ

つねに居ずまいを正していた、旧家の家長である伯父と、その一族の生前のすがたを、また彼らに次々に訪れる死について語るときも、同様である。そのなかでいかにもお嬢さんそだちで、不幸な結婚をした母を回想する場合には、書き手の眼の位置は少し、対象 ...

須賀敦子, 2000

町民大会前後 - 74 ページ

Minpei Sugiura えなかったようである)、いっも五、六人いる看護婦や苦労を経験したとしても、その経験は夫人をほとんど変たから(じぶんでは苦労して育ったと信じている。もレなかったようだ。ただお嬢さんそだちで実務にうとかっるらしいが、そのとき以外には、 ...

Minpei Sugiura, 1964

住み方の記 - 135 ページ

今度は家に入って内側から玄関の戸を開き、へャのデンキをつけてまわる—こうしてやっとホッとするという具合だったそうだ。家につきものの掃除は大変だが、この方はお嬢さんそだちで、かなりル I ズにさぼっていたようだ。しかし大きな家は大きな負担のようだっ ...

西山夘三, 1978

住み方の記 - 131 ページ

家にっきものの掃除は大変だがこの方はお嬢さんそだちで、かなりル I ズにさぼっていたようだ。しかし大きな家は大きな負担のようだった。糸の話母と二人きりでいた結婚前のある晚、こんな昔話をきいた。近ごろの女中はいくら注意をしても、ほどきものの糸を ...

Uzō Nishiyama, 1965

アイヌ敘事詩.ユーカラ集 - 第 1 巻 - 75 ページ

が" 460 &1111)& 16 ひ) 501^&5&111^&")おっしやる力、ら,「郷神の兄上郷神の姉上あつたおかげでこそお嬢さんそだちのできたのに結構なおはからいにおまえがそむくならば神さまから罰があたることにおまえがなるんじやないか。」とわたしが考えたから ...

金成まつ, ‎金田一京助, 1959

Hinata Benkei - 207 ページ

推測距離的中して料理番の惡戯が成功する。キヤァクと言う人境に近いから四海&静だ。若い料^ .が後方にそつと忍びよつて待つている。ふらここは前らひらとして、しかも涣村のお嬢さんそだちだから、天に冲するように飛びあがるのだが、無林の一隅にぶらんこ ...

Tokujirō Kanamori, 1953