Завантажити застосунок
educalingo
おどし‐てっぽう

Значення "おどし‐てっぽう" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА おどし‐てっぽう У ЯПОНСЬКА

おどしてっぽう
odositeppou



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ おどし‐てっぽう

あて‐ずっぽう · いにん‐りっぽう · うおせっぽう · えいじ‐はっぽう · かいほうにっぽう · かた‐いっぽう · かみ‐でっぽう · から‐でっぽう · かんぜん‐りっぽう · ぎいん‐りっぽう · ぎょうせい‐りっぽう · けんつき‐でっぽう · ささら‐さっぽう · さんぜ‐じっぽう · しかく‐はっぽう · しほう‐はっぽう · しゃかい‐りっぽう · しゅんじゅう‐の‐ひっぽう · しょう‐ろっぽう · すずめ‐の‐てっぽう

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК おどし‐てっぽう

おどけ · おどけ‐え · おどけ‐ぐち · おどけ‐しばい · おどけ‐ばなし · おどけ‐もの · おどける · おどし · おどし‐げ · おどし‐つける · おどし‐とる · おどし‐もんく · おどす · おどみ · おどむ · おどもり · おどらす · おどり · おどり‐あがる · おどり‐うた

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК おどし‐てっぽう

しんげ‐むべっぽう · じげん‐りっぽう · じんみんにっぽう · すてき‐めっぽう · せたい‐ぶっぽう · せんじ‐りっぽう · ぜ‐しょうめっぽう · そっぽう‐めっぽう · たいき‐せっぽう · たけ‐づっぽう · たけ‐でっぽう · たんぜん‐ろっぽう · だい‐いっぽう · ちあん‐りっぽう · ちゅうおう‐にっぽう · ちょうせん‐にっぽう · つき‐でっぽう · つじ‐せっぽう · とうあ‐にっぽう · とうめい‐しっぽう

Синоніми та антоніми おどし‐てっぽう в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «おどし‐てっぽう» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД おどし‐てっぽう

Дізнайтесь, як перекласти おどし‐てっぽう на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова おどし‐てっぽう з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «おどし‐てっぽう» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

临危枪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

arma Amenazadas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Threatened gun
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

संकटग्रस्त बंदूक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

بندقية المهدد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Угрожающий пистолет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

gun ameaçado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

হুমকির বন্দুক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

gun menacées
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

gun terancam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

bedrohte gun
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

おどし‐てっぽう
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

위협 총
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

gun Terancam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

súng đe dọa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி துப்பாக்கி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

धमकी तोफा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Oto Otoshi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

pistola minacciato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

zagrożone pistolet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

загрозливий пістолет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

arma amenințate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Απειλή όπλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

bedreigde geweer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

hotad pistol
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

truet pistol
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання おどし‐てっぽう

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «おどし‐てっぽう»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання おどし‐てっぽう
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «おどし‐てっぽう».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про おどし‐てっぽう

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «おどし‐てっぽう»

Дізнайтеся про вживання おどし‐てっぽう з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом おどし‐てっぽう та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
戦国10大合戦の謎(愛蔵版):
従来いわれてきたような鉄砲革命というほどではなかったにしても、長篠・設楽原の戦いが、鉄砲によって決着がつけられたことはまぎれもない事実で、それまで、どちらかといえば、おどし鉄砲」的な、兵器としては補助的な位置づけしか与えられていなかった鉄砲 ...
小和田哲男, 2008
2
Nagoya Daigaku Nihon shi ronshū - 第 2 巻 - 49 ページ
事実上綱吉政権の鉄砲改め令の全面的な撤回である。ついで^保二年(一七一の三力月後の#法( ,脚烛^芄保! 5 ;成』二き一九せ)は、^師鉄砲の增減についても、おどし鉄砲で実弹を発射することにつところで、右の綱吉政権の施策は、以後の幕政に継承されて ...
Nagoya Daigaku. Bungakuhu. Kokushigaku Kenkyushitsu, 1975
3
九度山町史 - 78 ページ
これは封建制度をかためていくための手段であつたが、農民には武器を持たすなという方針は、江一尸時代にも受け継がれ、山村の田畑を荒らす野獣のおどし鉄砲にまでおよんだ。東郷村の「鉄砲御改帳」によると、^享五年(一六八八年)九月、東郷村二十叫軒 ...
Kudoyama Chōshi Hensan Iinkai, 1965
4
御津町史 - 227 ページ
おどし鉄砲は御留場であるから大庄屋より日置家に申しあげよというのであって複雑な当時の行政を知ることができる。村々から勢子を出して追い捨てるということが最善の方策であったのであろう。史料 4 享保十九年七月、おどし鉄砲使用御赦免歎願 8 である。
御津町 (Okayama-ken, Japan), 1985
5
大阪の民具・民俗志 - 280 ページ
当時、堺県で調査があり、堺県内の銃には「界県」の焼き印が打ち込まれている。「玉込鉄砲を用い、その外玉抜きのおどし鉄砲等用い来る、いいわけのたつ者には差し許す」というようなこと砲所有者を調査する)があって「関八州は猪、鹿多く候由、おどし鉄砲 ...
小谷方明, 1982
6
伊勢のはなし - 144 ページ
暮末になって、天下の風雲急を告げるようになって、鉄砲を扱って農兵銃陣を組織して、宇治六郷より五十人を選んで、砲撃練習をしたといわれる。このおどし鉄砲は相当大きい音がして鉄砲も大きかったようである。一方内宮島路山においても炭焼をしていたこと ...
郡敏子, 1975
7
享保通鑑 - 162 ページ
... 無一一相違一様に、後ハいづれも玉籠之答二候、おどし鉄砲之御触書不レ致二承知 1 ものと相聞候、向候処に、于,今おどし鉄砲願候ハ、去年場之外、日数廿日之積、是又鉄砲御免-一不,申趣に相聞候、且又冬にても、捉飼所、心得違候所も有,之、夏中鉄砲 ...
小見山昌世, 1984
8
鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 237 ページ
威鉄砲おどしてっぽう田畑を荒らす畜類から作物を守るため, &姓がおどす目的で所持した鉄砲のこと.本来,関東の村々百姓は,鉄砲所持が禁止されていた.唯一,猪'鹿'猿などによって田畑が^らされる場合に限り,玉を込めない「威し鉄砲」を使うことが許されていた.
歴史学会, 2005
9
分校の四季 - 76 ページ
それに子どもらのい「許可がないと今時鉄砲撃てないでしょうからな」ったどごよ」「からすじや、しっこくて困ったもんだ。それで許可貰って、鉄砲おどしだんでは、たまったもんでねえがらなあ... ...」更に話は続く。「今年は寒くて、苗もほら、このとおり伸びねえ。
佐藤広, 2003
10
レオン氏郷
義昭方の兵は五百人ばかりしかいないので、初めから抗戦する気はなかったらしく、おどし鉄砲を華ちかけただけで城を明け渡して退散していった。城は無傷で手に入ったが、信長は跡形もなく鵬き却〈させた。将軍のために自らがきずいた城を破壊すること ...
安部龍太郎, 2012
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. おどし‐てっぽう [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/otoshi-tehou>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK