Значення "ろう‐けち" у японська словнику

ВИМОВА ろう‐けち У ЯПОНСЬКА

ろう	‐	けち
rou		keti

ЩО ろう‐けち ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ろう‐けち у японська словнику

Один шматок пофарбованого малюнка [віск / воск]. Тканини (воскові) і воскові воски (віск), малюйте візерунок і зніміть віск після замочування в барвнику. Багато речей показують візерунки, натискаючи воск у форми. Вона передається в Японію через Китай, і вона була процвітаючою в період Нара. Воск пофарбований. Бат

ろう‐けち【﨟纈／蝋纈】 文様染めの一。布帛 (ふはく) に蝋 (ろう) で文様を描き、染液中に浸したあとで蝋を取り除くもの。型で蝋を押して文様を表したものが多い。日本には中国を経て伝わり、奈良時代に盛行した。蝋染め。ろうけつ。

ПЕРЕКЛАД ろう‐けち

Дізнайтесь, як перекласти ろう‐けち на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ろう‐けち з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ろう‐けち» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 吝蜡
• Перекладач з японська на іспанська: Cera tacaños
• Перекладач з японська на англійська: Wax stingy
• Перекладач з японська на гінді: कंजूस वैक्स
• Перекладач з японська на арабська: الشمع بخيل
• Перекладач з японська на російська: Воск скуп
• Перекладач з японська на португальська: Wax mesquinho
• Перекладач з японська на бенгальська: মোম বখিল
• Перекладач з японська на французька: Wax radin
• Перекладач з японська на малайська: lilin kedekut
• Перекладач з японська на німецька: Wax geizig
• японська: ろう‐けち
• Перекладач з японська на корейська: 왁스 인색
• Перекладач з японська на яванська: lilin stingy
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Wax keo kiệt
• Перекладач з японська на тамільська: இழிவான மெழுகு
• Перекладач з японська на маратхі: मेण अपुरे
• Перекладач з японська на турецька: cimri Wax
• Перекладач з японська на італійська: cera avaro
• Перекладач з японська на польська: wosk skąpy
• Перекладач з японська на українська: віск скупий
• Перекладач з японська на румунська: ceară zgârcit
• Перекладач з японська на грецька: κερί τσιγκούνης
• Перекладач з японська на африкаанс: Wax suinig
• Перекладач з японська на шведська: vax snål
• Перекладач з японська на норвезька: Wax gjerrig

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ろう‐けち»

Дізнайтеся про вживання ろう‐けち з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ろう‐けち та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本古代の色彩と染 - 165 ページ

防染部に造型の美を求めた「ろうけち」には、その染め方に多少の相違があるのは当然ながら、その作意の場意識してひびわれを作りこれに美を求める「ロウケッ」と、-意識してひびわれを作らないようにして、その失格品のため愛用されず取残されたものといえ ...

前田雨情, ‎前田雨城, 1975

逆引き熟語林 - 336 ページ

け弓の^ゆみのけち音穴いんけつし,ける,しょ" 5 断結だんけちふうけつ打ち消すうちけす櫬けち経穴けいけつ吹き消すふきけす 0 けつ禁穴きんけつ言い消すいいけす三織さんけち塞穴ぼけつ取り消すとりけす夾 8 きょうけち 8 穴おうけつ揉み消すもみけす閣權ろう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

萬葉草木染め - 100 ページ

村上道太郎 すが、不思議なことに、ろうけちときょうけちは時代が平安に移ると共に幻の染めとして消え去るなかなか味のあるものも数多いのです。これらの技法は「奈良の三大染法」とも呼ばれていまとも、例えば、波に魚と鳥をあしらったスオウ染めのロウケツ ...

村上道太郎, 1984

「ゴルフ、もうアカン!」人たちにおくる最後のハウ・トゥ本 - 68 ページ

もちろんこれは音楽の好きだった母親の"親バカ"の生んだ、妄想的伝説なのだろうけち主である。私は乳児の頃、何かしやべる前にメロデイ—らしいものをくちづさんだという伝説の持ものなのである。もちろん、生まれっきの資質も多少はあるだろう。が、大部分は ...

江本弘志, 2005

色: 染と色彩 - 155 ページ

今日の蜜臘であろう。直径ニ寸五分位ゐ、厚『正倉院雑談』(松本桷重編著、昭ぉ年刊)の中にある「薬の話」のところに、蠟が用いられていることである。蜜蠛は、天平時代には中国から輪入した貴重な医薬であった。この「ろうけち」と「ローケツ」のちがいをみると、 ...

前田雨城, 1980

新・平家物語　一～六巻セット:

はたおりきかいそめものがめろうけちぞめこの建物は、時子の希望で建ててやった十五坪ばかりのもので、二台の機織機械をすえ、半分には染物瓶やら、一腸纈染ししゆうの工具やら、刺繍の台なども備えてある。こういでん育児も見ながら、かの女は、童女の ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

はたおりきかいそめものがめろうけちぞめこの建物は、時子の希望で建ててやった十五坪ばかりのもので、二台の機織機械をすえ、半分には染物瓶やら、一腸纈染ししゆうの工具やら、刺繍の台なども備えてある。こういでん育児も見ながら、かの女は、童女の ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一巻:

はたおりきかいそめものがめろうけちぞめこの建物は、時子の希望で建ててやった十五坪ばかりのもので、二台の機織機械をすえ、半分には染物瓶やら、一腸纈染ししゆうの工具やら、刺繍の台なども備えてある。こういでん育児も見ながら、かの女は、童女の ...

吉川英治, 2013

いのちを紡ぐ - 178 ページ

澤匡子 れた。臈纈(ろうけち)の屏風、表敷等も実に鮮明な色で見事であった。「花籠」(散華のかご)色、艷、大きさ、全く原型のままと思われる。この毛蚝の上での奈良朝の貴族の生活が想像さ「花氈」(唐草文の毛氈)ルシアの影響とか。の一面に狩撖図が、鈹 ...

澤匡子, 2000

長崎町人誌 - 第 2 巻 - 127 ページ

ろうけち染めと似た染め方だが生地屋の三町が出来、又、のちに分けられたり他町と合併、新しい町となったりしている。が要るので、中島川の畔に市中の染屋が続々と集まって紺屋ゾ—ンが発生した。本紺屋.今紺屋.中紺新しく、この町に移り住んで来た人の ...

嘉村國男, ‎越中哲也, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ろう‐けち»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ろう‐けち вживається в контексті наступних новин.

三条市歴史民俗産業資料館で三条市名誉市民の人形工芸作家、鶴巻 …

当時の作品が「ろうけち染はな花」。広川に染色工芸を学んだが、「造形に興味があるなら、おまえは平面ではなく立体をやれ」と言われ、それが人形工芸作家への出発点となった。 昭和18年制作の「驟雨」. 鶴巻の生み出す人形は、昔話や昔の日本の子どもの ... «ケンオー・ドットコム, Червень 15»

30日まで三条市歴史民俗産業資料館で13年ぶりに三条市出身の染色 …

一対の「染色 春・秋」は、春にはウメの花やタケノコ、秋にはザクロやブドウの実が描かれ、これも屏風から切り取って額に納めたと思われる。表に獅子（しし）、裏に鵜（う）を描いたついたては、デザイン的な完成度が高い。松五郎の染色はろうけち染めや友禅が ... «ケンオー・ドットコム, Січень 11»