Завантажити застосунок
educalingo
ライス‐カレー

Значення "ライス‐カレー" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ライス‐カレー У ЯПОНСЬКА

らいすかれー
ライスカレー
raisukare-



ЩО ライス‐カレー ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ライス‐カレー у японська словнику

Рисовий каррі "(Вт) рис + каррі" такий же, як "рис каррі".


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ライス‐カレー

カツ‐カレー · キーマ‐カレー · グリーン‐カレー · スープ‐カレー · タイ‐カレー · ダル‐カレー · ドライ‐カレー · ノール‐パ‐ド‐カレー · メゾン‐カレー · レッド‐カレー

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ライス‐カレー

ライキピア‐こくりつほごく · ライキャルトルグ · ライク · ライクリッキ · ライザー‐くっさく · ライザー‐カード · ライザーレス‐くっさく · ライシャワー · ライジング‐スター · ライス · ライス‐シャワー · ライス‐センター · ライス‐テラス · ライス‐ペーパー · ライス‐ボウル · ライス‐ミルク · ライスベス‐どおり · ライセンサー · ライセンシー · ライセンス

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ライス‐カレー

いんきょくせんかん‐ディスプレー · えきしょう‐ディスプレー · きゅうし‐トレー · こじん‐プレー · こじん‐メドレー · こたい‐リレー · さいるい‐スプレー · したまち‐ボブスレー · じゅしん‐トレー · せいか‐リレー · そうしん‐トレー · でんかいほうしゅつ‐ディスプレー · でんじ‐リレー · とうかがた‐えきしょうディスプレー · はんしゃがた‐えきしょうディスプレー · はんとうかがた‐えきしょうディスプレー · はんどうたい‐リレー · ひょうめんでんかい‐ディスプレー · カレー · サッカレー

Синоніми та антоніми ライス‐カレー в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ライス‐カレー» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ライス‐カレー

Дізнайтесь, як перекласти ライス‐カレー на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ライス‐カレー з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ライス‐カレー» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

咖喱饭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Curry Rice
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Rice curry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

चावल करी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

الكاري الأرز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Райс карри
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

caril arroz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

রাইস কারি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

riz au curry
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Rice Curry
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Reis -Curry
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

ライス‐カレー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

라이스 카레
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Rice Curry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

cà ri gạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

அரிசி கறி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

तांदूळ करी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Pirinç köri
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

riso al curry
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

ryż curry
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Райс каррі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Rice curry
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

ρύζι με κάρυ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Rice kerrie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

ris curry
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Rice curry
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ライス‐カレー

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ライス‐カレー»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ライス‐カレー
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ライス‐カレー».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про ライス‐カレー

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ライス‐カレー»

Дізнайтеся про вживання ライス‐カレー з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ライス‐カレー та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
カレーとよく合うターメリックライス
カレーとよく合うターメリックライスカレーと相性のよいヨーグルトの入ったターメリックライスの作り方です。好みでナッツ類を入れるとおいしいですよ。ターメリックライスの材料( 4 ~ 5 人分)ターメリックライス米 3 合たまねぎ 20g バター 20g ヨーグルト 50 c c 水 ...
All About 編集部, 2013
2
ライスカレーと母と海: 母の中には海がいて海の中には母がいる
痴呆症と診断されて15年、病気が進んでいく母の姿、その母を支え続けて逝った父の言葉、ふとよみがえる幼い日の記憶、そして己の傲慢さ、無力さ.. ...
藤川幸之助, 2004
3
夏野菜ゴロゴロカレーライス
所要時間二 60 分以上夏野菜ゴロゴロカレーライスせの彼ま縄】縄木の、ベ加な夏野菜ゴロゴロカレーライスの材料( 4 皿分)夏野菜ゴロゴロカレーライスの材料分皿 5 ~浴の細もプーと個卿 g ッじ分個個本本個雄市加カさムローーーーーー( 2 4 大 2 もこ一、いぎ ...
All About 編集部, 2013
4
のりちゃんのカレーライス - 63 ページ
太田よし美(おおたょしみ)出身。東京都在住。のりちゃんのカレーライス 2006 年 12 月ほ日初版第 1 刷発行印刷所神&印刷株式会社 0^108111111| 0111^ 2(106 ?!'] III^!^))!!!1 &丁本,落丁本はおチ数ですが小社業務部宛にお送りください。送科小社負担にて ...
太田よし美, 2006
5
日本人はカレーライスがなぜ好きなのか
カレーに情熱をそそいだ日本人の姿を追う
井上宏生, 2000
6
あっそうなんだ...... 大人の新常識520
ライスカレーとカレーライスは同じ物か?ライスカレーの名づけ親は、「少年よ、大志を抱け」の名言で知られるクラーク博士。一八七六年(明治九年)、アメリカから札幌農学校教頭として赴任したクラーク博士は、寮生たちの貧弱な体を見て肉食をすすめます。
大疑問研究会, 2004
7
人生、義理と人情に勝るものなし
K さんは八十二歳で亡くなったが丶愛していたものがひとつある。それは「そば屋のライスカレー」だ。根っからのカレー好きだったが、そば屋以外では絶対に食べなかった。「ライスカレーのことをカレーライスなんていいはじめてから、いちいち能書きが多くなったん ...
童門冬二, 2003
8
「食のルーツ」なるほど面白事典
カレーライスが国民食にまで広まったのは軍隊のおかげ最近の子どもの人気料理には、寿司やステーキなどの高価なメニューも挙がるらしいが、カレーライスは昔から人気上位の常連だ。カレーライスはじつに広く愛されている料理である。カレーライスがこれ ...
日本博学倶楽部, 2008
9
アンソロジー カレーライス!!:
きょうは、カレーだ。カレーだらけの33篇。
阿川佐和子, ‎阿川弘之, ‎安西水丸, 2013
10
よわむしおばけのカレーライス
コールタールは、ちびで、まっくろけのおばけ。おばけのくせに、とってもこわがり。でも、これは、ないしょ。ある日、おなかがすいてしのびこんだレストラン。とびきりおい ...
わたなべめぐみ, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ライス‐カレー»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ライス‐カレー вживається в контексті наступних новин.
1
金谷ホテルの百年ライスカレー 創業者のひ孫が記憶辿り復刻
カレーはいかにして日本の国民食となったか。1877(明治10)年には東京・銀座の『風月堂』(当時の『米津風月堂』)で、オムレツやビフテキなどと共にカレーライスがメニューに登場。もりそばが1銭だった時代に、価格はいずれも8銭。当時の詳細な記録は残っ ... «NEWSポストセブン, Вересень 15»
2
名門ホテルのお取り寄せカレーを紹介 日光金谷ホテル「百年ライスカレー
また、日光金谷ホテルで明治時代から受け継がれてきたレシピを復刻再現したというビーフカレー「百年ライスカレー」もお取り寄せができる。特徴は一口食べると甘いが、その後に辛さが押し寄せてくるというもので、具材は提供時にカレーソースと合わせるという ... «livedoor, Серпень 15»
3
90才料理研究家宅に100年伝わる「さらさらカレー」の作り方
NHK『きょうの料理』などで知られる料理研究家で「ばぁば」こと鈴木登紀子さん(90才)。このたび、新刊『ばぁばの料理 最終講義』を上梓する。そんな鈴木さんが、「じぃじ」こと夫・清佐さん(きよすけ・享年92・2009年逝去)が好きだったという「さらさらライスカレー」 ... «livedoor, Липень 14»
4
レトルトでこのクオリティ!クリーミーで濃厚な「金谷ホテル百年ライス
このカレーを持ち帰りたい」「自宅でも金谷ホテルの百年カレーを楽しみたい」という要望から生まれた「日光金谷ホテル」の名物「百年ライスカレー」のレトルト版を手に入れたので早速試食レビューしたい。レトルトカレーといえば、どくとくの「レトルト感」を醸し出し、 ... «秒刊SUNDAY, Березень 14»
5
89才料理研究家 ルーを使わない和風ライスカレーのレシピ紹介
今夜はお子さんと、ばぁばのライスカレーを作ってみませんか。食器をテーブルにセッティングする、材料を揃える、調味料を混ぜる、あるいはサラダのレタスをちぎってもらうなど、子供がお手伝いできることはたくさんあります。包丁が扱える年齢なら、一緒に野菜を ... «NEWSポストセブン, Грудень 12»
6
カレーライスとライスカレー、どう違う?
実はカレーライスとライスカレーでは大きな違いがあるそうだ。しかも、その背景を探ると、日本人の食文化の大きな変化まで透けて見えてくるという。今回はカレーに秘められた意外なうんちくと歴史について紹介する。 「現在ではカレーライスと呼ぶのが主流になっ ... «日本経済新聞, Лютий 12»
7
『カレーライス』と『ライスカレー』の違い
カレーライスとライスカレー、どちらもよく耳にする料理名だが、カレーライスとライスカレーの違いを知っている人は少ない。「単に言い方が違うだけで同じ料理」と思っている人がほとんどだと思われるが、実はカレーライスとライスカレーには明確な違いがあるのだ。 «ロケットニュース24, Серпень 10»
8
〈夏のカレー特集〉懐かしのライスカレー
母が作ってくれたカレーです。ライスカレーって言うほうがぴったりくるでしょ」。家庭料理研究家の土井信子さんのカレーは、思い出がたっぷりつまっている。やさしさの中に、ピリッと残る辛さが印象的だ。 10人きょうだいの一番上だった土井さんは、小学生のころ ... «朝日新聞, Липень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. ライス‐カレー [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/raisu-kare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK